Translation of "dear mr" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dear Mr. Olmert, | 奥尔莫特先生 |
| Recep Tayyip Erdogan by contrast talked repeatedly of his dear friend Mr Putin five times, according to one report. | 据报道 雷杰普 塔伊普 埃尔多安则五次提到 好朋友 普京 |
| My dear mother. | 我亲爱的妈妈 |
| Dear Sir Madam | 送文函 |
| My dear compatriots, | 亲爱的科特迪瓦同胞们 |
| Dear Member of Congress | 亲爱的国会议员 |
| The Dear Sister Disappears | 敬爱的大姐的消失 |
| Mr. RIVASSEAU (France) (translated from French) Mr. President, Dear Chris at this time when the Netherlands is taking over the presidency of our Conference I would like to wish you all the success that you deserve in the work that you are engaged in. | 里瓦索先生(法国) 主席先生 亲爱的克里斯 在荷兰担任本会议主席之际 我谨希望你在工作中取得应有的一切成功 |
| She said, That's nice, dear. | 她说 那不错啊 亲爱的 笑声 |
| Dear World, Please Confront America | 亲爱的世界 请对抗美国 |
| Dear friends of Côte d'Ivoire, | 科特迪瓦的朋友们 |
| Here on holiday are you, dear? | 亲爱的 来度假啊 |
| Dear Jarrett, I received your postcard. | Dear Jarrett, 我们收到了你的明信片. |
| Dear Birthmother, I have great parents. | 亲爱的生母,我现在有了很棒的养父母 |
| Let me also commend my dear friend His Excellency Mr. Jean Ping, the outgoing President of the General Assembly, for the excellent manner in which he directed the affairs of the fifty ninth session. | 我也要赞扬我亲爱的朋友 大会即将卸任的主席让 平先生阁下以卓越的方式指导了第五十九届会议的工作 |
| And the rich man oh, dear crestfallen. | 富人感到十分失望 |
| Please serve the guests some coffee, dear. | 亲爱的 给客人端点咖啡吧 |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | 请拉下面罩 亲爱的牙医 请拉下面罩 |
| This would not cost God dear at all. | 那对真主不是烦难的 |
| This would not cost God dear at all. | 那對真主不是煩難的 |
| Because I had someone dear to me snatched away. | 因为我的亲人被死神带走了 |
| Be ye therefore followers of God, as dear children | 所以 你 們該 效法 神 好像 蒙慈愛 的 兒女 一樣 |
| Be ye therefore followers of God, as dear children | 所 以 你 們 該 效 法 神 好 像 蒙 慈 愛 的 兒 女 一 樣 |
| So this is where this little dear comes into play. | 这时这个小宝贝给了我启示 |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | 先知啊 如果信女们到你面前来与你誓约 她们不以任何物配真主 不偷盗 不通奸 不杀自己的儿女 不以别人的儿子冒充丈夫的儿子 不违背你的合理的命令 那末 你当与她们誓约 你当为她们向真主告饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | 先知啊 如果信女們到你面前來與你誓約 她們不以任何物配真主 不偷盜 不通姦 不殺自己的兒女 不以別人的兒子冒充丈夫的兒子 不違背你的合理的命令 那末 你當與她們誓約 你當為她們向真主告饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| But then I read in Dear Abby that that was rude. | 但是我在 亲爱的艾比 那读到 那太粗鲁了 |
| The guidelines in that document covers areas dear to my delegation. | 该文件的指导准则涉及我国代表团十分关心的领域 |
| And if it's in you, then it's in me too. Oh, dear. | 并且如果它在你身体里 那么也就在我身体里 天哪 |
| Now, with that in mind, I'm going to show a project that's very dear to many people in this room well, maybe not dear, but certainly close to many people in this room. | 有了这些铺垫 我准备向你们展示一个 对很多在做观众都很亲切熟悉的项目 可能不那么亲切 但至少它就在你们身边 |
| This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale. | 亲爱的朋友们 这是对地球大规模地 施加压力 |
| The word belief itself originally meant to love, to prize, to hold dear. | 信仰 这一词的原意是关爱 赞赏以及珍视 |
| Proclaim, (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O disbelievers! | 你说 不信道的人们啊 |
| Proclaim, (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O disbelievers! | 你說 不信道的人們啊 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft decision | 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 索拉布吉先生 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决议草案 |
| In favour Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. | 赞成 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士 萨塔尔先生 索拉布吉先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Casey, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar and Mr. Yokota draft resolution | 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 陈士球先生 谢里夫先生 钟女士 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 凯西先生 萨拉马先生 萨塔尔先生 横田洋三先生 决议草案 |
| Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. | 重申2000年8月11日第2000 4号决议 其中申明 基于工作和出身的歧视是一种国际人权法所禁止的歧视形式 |
| Kabatsi, Mr. J.L. Kateka, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M. Koskenniemi, Mr. M.J. Matheson, Mr. D. Opertti Badan, Mr. | 马尔蒂 科斯肯涅米先生(芬兰) |
| The following members participated Mr. M. Koskenniemi (Chair), Mr. I. Brownlie, Mr. C. Chee, Mr. P. Comissario Afonso, Mr. R. Daoudi, Mr. C.P. Economides, Ms. P. Escarameia, Mr. G. Gaja, Mr. Z. Galicki, Mr. J. Kateka, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. W. Mansfield, Mr. M. Matheson, Mr. B. Sepúlveda, Mr. P.S. Rao, Ms. H. Xue. | 下列委员参加 M. 科斯肯涅米先生(主席) I. 布郎利先生 C. 池先生 P. 科米萨里奥 阿丰索先生 R. 达乌迪先生 C. P. 伊科诺米季斯先生 P. 埃斯卡拉梅亚女士 G. 加亚先生 Z. 加利茨基先生 J. 卡特卡先生 F. 卡米沙先生 R.A. 科洛德金先生 W. 曼斯菲尔德先生 M. 马西森先生 B. 塞普尔维达先生 P.S. 拉奥先生和薛捍勤女士 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Decaux, Ms. Hampson, Mr. Salama, Mr. Sattar and Ms. Warzazi draft resolution | 阿方索 马丁内斯先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 德科先生 汉普森女士 萨拉马先生 萨塔尔先生和瓦尔扎齐女士 决议草案 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Wadibia Anyanwu, Ms. Warzazi and Mr. Yokota draft decision | 阿方索 马丁内斯先生 阿尔弗雷德松先生 本戈亚先生 比罗先生 博叙伊先生 谢里夫先生 钟金星女士 德科先生 多斯桑托斯先生 库法女士 莫托科女士 奥康纳女士 阿库图阿里索女士 萨拉马先生 萨塔尔先生 图尼翁 韦利斯先生 瓦尔扎齐女士和横田洋三先生 决定草案 |
| Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bíró, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sorabjee, Ms. Warzazi and Mr. Yokota subsequently joined the sponsors. | 阿方索 马丁内斯先生 比罗先生 陈士球先生 谢里夫先生 德科先生 多斯桑托斯先生 汉普森女士 库法女士 皮涅罗先生 阿库图阿里索女士 索拉布吉先生 瓦尔扎齐女士和横田先生随后加入为提案人 |
| Those members are Mr. Buergenthal, Mr. Elaraby, Mr. Kooijmans, Mr. Rezek and Mr. Vereshchetin. | 比尔根塔尔先生 埃拉拉比先生 科艾曼斯先生 雷塞克先生和韦列谢京先生 |
| The Planning Group was composed of Mr. G. Pambou Tchivounda (Chairman), Mr. E.A. Addo, Mr. C.I. Chee, Mr. P. Comissário Afonso, Mr. R. Daoudi, Mr. C.P. Economides, Ms. P. Escarameia, Mr. S. Fomba, Mr. Z. Galicki, Mr. P. Kabatsi, Mr. J.L. Kateka, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M. Koskenniemi, Mr. M. Matheson, Mr. D. Opertti Badan, Mr. A. Pellet, Ms. H. Xue and Mr. B. Niehaus (ex officio). | 规划小组下列委员组成 庞布 齐文达先生(主席) 阿多 池先生 科米萨里奥 阿丰索先生 达乌迪先生 伊科诺米季斯先生 埃斯卡拉梅亚女士 丰巴先生 加利茨基先生 卡巴齐先生 卡特卡先生 卡米沙先生 科洛德金先生 科斯肯涅米先生 马西森先生 奥佩蒂 巴丹先生 佩莱先生 薛女士和尼豪斯先生(当然成员) |
Related searches : Dear Mr. Fischer, - Dear Mr. Minister - Dear Mr Smith - Dear Mr President - Dear Mr Mrs - Mr - Mr. - Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Hello Mr. - Mr Conditional - Mr Smith
