Translation of "decent living" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where a decent standard of living is enjoyed by all citizens? | 所有公民都将享有体面生活标准的世界在哪里 |
| It is not easy to provide that vast population with a decent standard of living, to which we all aspire. | 为如此大量的人口保证一种起码的生活水平并非易事 尽管我们所有人都努力这样做 |
| The need for action to eradicate world hunger and poverty and to offer decent and humane living conditions was all the more urgent in an age of advanced technology and improved living standards. | 需要采取行动消除全球贫穷与饥饿 并提供适宜的人类生活环境 这在技术发达且生活标准得到改善的今天是一项十分迫切的任务 |
| The restrictions on movement were preventing UNRWA from functioning effectively. That situation had severe psychological effects on the Palestinian population and prevented the Palestinians living in the occupied territories from earning a decent living. | 限制往来使近东救济工程处的人员无法有效履行自己的职能 这种状况给巴勒斯坦居民造成严重心理影响 使居住在占领区的巴勒斯坦人丧失挣钱糊口的可能性 |
| As regards persons placed in administrative holding centres or in holding areas in airports, States parties should ensure that they enjoy sufficiently decent living conditions. | 24. 关于行政拘留中心或在机场拘留区拘留的人员 各缔约国应保证他们享有适足的正常的生活条件 |
| And I saw from a young age that having a decent job and earning a good living made the biggest difference for families who were struggling. | 從小我就睇到 佢哋有一份正當嘅工作去維持生計 為掙扎緊嘅家庭 |
| And I saw from a young age that having a decent job and earning a good living made the biggest difference for families who were struggling. | 我很小的时候 就认为拥有一份体面的工作 挣得一份不错的工资 最能帮助 那些勉强度日的家庭 |
| We believe that we must continue fighting poverty, defined as a lack of opportunities, capacities and options, in order to maintain a decent standard of living. | 我们认为 我们必须战胜被定义为没有机会 能力和选项的贫穷 以保持体面的生活标准 |
| Indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman. Decent women are for decent men and decent men are for decent women. The decent people are innocent of what people allege. They will receive mercy and honorable sustenance. | 恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养 |
| Indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman. Decent women are for decent men and decent men are for decent women. The decent people are innocent of what people allege. They will receive mercy and honorable sustenance. | 惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養 |
| That population, which could no longer exploit its natural resources never mind make a living from such resources, had also lost its right to decent housing, education and health care. | 巴勒斯坦人民无法再利用他们的自然资源 更没有生活来源 还失去了享有像样住房 教育和医疗服务的权利 |
| The Decent Work Imperative | 体面工作的紧迫性 |
| Citizens for Decent Housing | 妇女平等基金会 |
| The growing numbers of young men and women who lack prospects of ever being able to work for a decent living are a major threat to the future of this subregion. | 越来越多的青年男女看不到有希望能够找到一份使自己能够过上象样生活的工作 这是对次区域前途的一个重大威胁 |
| We have a decent trend. | 我们有了一个相当不错的趋势 |
| Welcome to a decent life. | 欢迎来过上一种体面的生活 |
| Pro poor growth and decent work | 惠及穷人的增长和体面的工作 |
| There is no doubt that these capacities and opportunities are determined in great part by disposable income levels, since they determine access to goods and services necessary to maintain a decent standard of living. | 无疑 这种能力和机会在很大程度上由可支配收入水平决定 因为收入水平决定能否获得货物和服务以维持体面的生活水平 |
| At the country level, ILO works for the inclusion of decent work in poverty reduction strategy papers and carries out decent work pilot programmes, aiming to show how decent work can reduce poverty in practice. | 在国家一级 劳工组织致力于将体面的工作纳入减贫战略文件 并实施 体面的工作试验方案 以展示体面的工作如何能够实际减少贫穷 |
| Instead of slashing expenditures, developing country leaders should focus on providing decent job opportunities and improved living standards for their citizens. They must recognize that austerity will not help them to achieve their development goals. | 发展中国家领导人不应该削减支出 而应该专注于为人民提供体面工作机会和改善生活水平 他们必须认识到 紧缩无助于他们实现发展目标 相反 支出削减会伤害最脆弱的人民 拉大贫富差距 增加社会和政治不稳定 |
| The Committee is concerned that the low level of wages, particularly in rural areas and in the west of the country is insufficient to provide a decent standard of living for workers and their families. | 25. 委员会对工资水平偏低的状况表示关注 特别是农村和西部地区 这种工资水平无法使工人及其家人过上体面的生活 |
| The sound system was kind of decent. | 音响系统相当不错 |
| Tom is a decent sort of guy. | 汤姆是个诚实的男孩 |
| Decent work carried out on a basis of respect for fundamental workers' rights provides the empowerment that workers need to improve their living standards, participate in decisions affecting their lives and livelihoods and ultimately, to escape from poverty. | 在基本的工人权利受到尊重的情况下从事的体面工作赋予工人必要权力 以改善其生活水准 参与影响其生活和生计的决策并最终摆脱贫困 |
| Ventura mid winter, well, there's still a decent amount. | 文图拉的隆冬 结果也不错 |
| Incorporation of indigenous concerns into national decent work programmes | 将土著问题纳入国家体面工作方案 |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | 我们不会想要不错的听力 我们想要完美的听力 |
| It's a decent life for children, we are talking about. | 这是为了让孩子过上一种有尊严的体面生活 如我们所谈到的 |
| Please keep your language decent while my parents are here. | 我父母在的时候 请你言语注意分寸 |
| Decent work is the most effective way out of poverty. | 体面工作是摆脱贫穷的最有效方式 |
| Considerable obstacles remain on achieving decent standards of social development. | 在实现社会发展的恰当标准方面尚有相当大的障碍 |
| Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training. | 5. 提供 就业机会 创造体面工作并提供相关培训 |
| Yet green jobs are not enough. Meeting the challenge of climate change will require a new development model that combines reduced emissions with a better future for the vast majority of people and the opportunity to earn a living in a decent job. | 然而单单绿色工作并不足够 迎接气候变化的挑战需要将减排与为大部分人创造更美好的未来以及提供依靠体面的工作维生的机会融合起来的新的发展模式 |
| That's a problem because they dropped two or three decent items. | 那是个问题 因为他们落下了两到三个合适的项目 |
| Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. | 找一个好男人比中彩票还要难 |
| INDISCO programme promotion of decent work for indigenous and tribal peoples | 土著合作社方案 促进土著和部落人民找到体面工作 |
| To incorporate aspects of decent work into poverty reduction strategy papers. | 将有关体面工作的问题纳入减贫战略文件 |
| This Program is part of the ILO Decent Work National Agenda. | 该方案是劳工组织全国体面工作议程的一部分 |
| We want a world in which young people do not die before the age of 20 where young people are able to read and have decent work with a decent salary. | 我们想要的是一个青年人不在20岁之前就失去生命的世界 一个青年人能够阅读和以体面的收入过着体面的生活的世界 |
| Decent work carried out in respect for fundamental workers' rights provides the empowerment that women and men need to improve their living standards and to participate in decisions affecting their lives and livelihoods and, ultimately, to work their way out of, and escape from, poverty. | 在基本的工人权利受到尊重的情况下从事的体面工作赋予男男女女必要权力 以改善其生活水准 参与影响其生活和生计的决定 以及最终通过工作来摆脱贫困 |
| Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all, | 注意到国际劳工组织的体面工作议程及其四项战略目标是实现充分和生产性就业及人人有体面工作这一目标的重要文书 |
| The only decent survey of employment in Iraq, the United Nations Development Program s Iraq Living Standards Survey of 2004 , measured unemployment at 10.5 . Iraqi statistics, which define unemployment more expansively, show rates in percent declining from the mid twenties to the teens in the past two years. | 联合国开发计划署的2004年度伊拉克生活水平调查是有关伊拉克就业情况的唯一的可信的调查 该调查表明伊拉克的失业率为10.5 伊拉克的统计数字有关失业的定义更为宽泛 它们表明 伊拉克的失业率在过去两年中从百分之二十五左右下降到百分之十左右 |
| It was also working to make the international system more democratic and establish a new world economic order founded on participatory democracy, equality, cooperation, justice, non intervention, solidarity, endogenous development and shared responsibility which made people the focus of its attention and offered them decent living conditions. | 还力求国际体系的民主化 以及建立一个以参与式民主 公平 合作 公正 不干涉 团结 内部发展和共担责任为基础 以人为本和提供体面生活条件的世界经济新秩序 |
| Thus, the International Labor Organization and trade union lobbies have managed to insert Decent Jobs into the seven priority areas at the Rio conference. I would love for everyone, everywhere, to have a decent job. | 因此 国际劳工组织和工会游说集团想方设法将 体面工作 加入到里约会议的七大主要议题中 我衷心祝愿世界各地所有人都能得到体面的工作 但这和环境和 可持续性 有关系吗 |
| In India, INDISCO is active in promoting cooperatives and decent employment among tribal communities. | 在印度 土著合作社方案正在部落社区之间积极促进合作社和体面就业 |
Related searches : Decent Living Standard - A Decent Living - Decent Person - Decent Amount - Decent Price - Decent Employment - Pretty Decent - Decent Level - Decent Growth - Decent Size - Decent Quality - Decent Wage