Translation of "decorated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

On thrones decorated,
在珠宝镶成的床榻上
On thrones decorated,
在珠寶鑲成的床榻上
They decorated the room.
他们把房子装饰了一下
She decorated her room with roses.
她用玫瑰花装饰了她的房间
She decorated the wall with pictures.
她用绘画来装饰
The Elizabethans described language as decorated silence.
古人曾把语言比作 修饰过的安静
And by oath of the decorated heaven.
以有轨道的诸天盟誓
And by oath of the decorated heaven.
以有軌道的諸天盟誓
Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets.
他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上
Reclining on green cushions and beautiful decorated carpets.
他們靠在翠綠的坐褥和美麗的花毯上
This is a call center. Notice how it's decorated.
这是一个呼叫中心 注意一下它是怎么装修
The first thing they do is they decorated the ceiling.
他们做的第一件事情是装饰了天花板
We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers.
我確已在天上創造了 十二 宮 我為觀察者而修飾天空
So this is the Everett Middle School Writers' Room, where we decorated it in buccaneer style.
这是埃维雷特高中的写作室 那里也装点成海盗店的模样
As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,
有 人 談論 聖殿 是 用 美石 和 供物 妝飾的
As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,
有 人 談 論 聖 殿 是 用 美 石 和 供 物 妝 飾 的
Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks?
难道他们没有仰观天体吗 我是怎样建造它 点缀它 使它没有缺陷的
Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks?
難道他們沒有仰觀天體嗎 我是怎樣建造它 點綴它 使它沒有缺陷的
As for those who do not believe in the Everlasting Life, We have decorated for them their works, and they wander blindly.
不信后世者 我确已为他们而装饰了他们的行为 故他们是徘徊歧途的
As for those who do not believe in the Everlasting Life, We have decorated for them their works, and they wander blindly.
不信後世者 我確已為他們而裝飾了他們的行為 故他們是徘徊歧途的
If only they humbled themselves when Our scourge overtook them! But their hearts were hardened, and satan decorated to them what they were doing.
当我的惩罚降临的时候 他们为什么不谦逊呢 但他们的心坚硬 恶魔以他们的行为迷惑他们
If only they humbled themselves when Our scourge overtook them! But their hearts were hardened, and satan decorated to them what they were doing.
當我的懲罰降臨的時候 他們為甚麼不謙遜呢 但他們的心堅硬 惡魔以他們的行為迷惑他們
But how is this vision connected to the resignation of Petraeus, a storied and much decorated general before he took over the CIA, following the revelation that he had an extra marital affair?
但这一看法如何与彼得雷乌斯的辞职联系在一起 彼得雷乌斯在掌管中央情报局之前战功卓著 形象完美 到头来居然爆出了婚外情的丑闻
In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands. We decorated the lowest heaven with lamps and preserve them. Such is the decree of the Almighty, the Knower.
他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定
In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands. We decorated the lowest heaven with lamps and preserve them. Such is the decree of the Almighty, the Knower.
他在兩日內創造了七層天 他以他的命令啟示各天的居民 他以眾星點綴最低的天 並加以保護 那是萬能的 全知的主的預定
But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk.
真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园 他们在其中得享用金镯和珍珠作装饰 他们的衣服是丝绸的
But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk.
真主必定要使信道而且行善者進入那下臨諸河的樂園 他們在其中得享用金鐲和珍珠作裝飾 他們的衣服是絲綢的
Doyle is Scotland's most decorated track and field athlete and chairman Ian Beattie described the move as a great opportunity for those guiding the sport to benefit from her wide ranging experience at international level over the past decade.
道尔是苏格兰获得殊荣最多的田径运动员 委员会主席伊恩 贝蒂 (Ian Beattie) 称此举是田径运动教练员们向国际水平的丰富经验取经的大好机会
So He completed them as seven universes in two days, and He assigned to each universe its laws. And We decorated the lower universe with lamps, and for protection. That is the design of the Almighty, the All Knowing.
他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定
So He completed them as seven universes in two days, and He assigned to each universe its laws. And We decorated the lower universe with lamps, and for protection. That is the design of the Almighty, the All Knowing.
他在兩日內創造了七層天 他以他的命令啟示各天的居民 他以眾星點綴最低的天 並加以保護 那是萬能的 全知的主的預定
Decorated for people are the desires of women, offspring, and of heaped up piles of gold and silver, of pedigree horses, cattle, and sown fields. These are the enjoyments of the worldly life, but with Allah is the best return.
迷惑世人的 是令人爱好的事物 如妻子 儿女 金银 宝藏 骏马 牲畜 禾稼等 这些是今世生活的享受 而真主那里 却有优美的归宿
Decorated for people are the desires of women, offspring, and of heaped up piles of gold and silver, of pedigree horses, cattle, and sown fields. These are the enjoyments of the worldly life, but with Allah is the best return.
迷惑世人的 是令人愛好的事物 如妻子 兒女 金銀 寶藏 駿馬 牲畜 禾稼等 這些是今世生活的享受 而真主那裡 卻有優美的歸宿
He then established them into seven heavens in two days, and to each heaven He sent the command of its affairs and We decorated the lower heaven with lamps and for its protection this is the command set by the Most Honourable, the All Knowing.
他在两日内创造了七层天 他以他的命令启示各天的居民 他以众星点缀最低的天 并加以保护 那是万能的 全知的主的预定
He then established them into seven heavens in two days, and to each heaven He sent the command of its affairs and We decorated the lower heaven with lamps and for its protection this is the command set by the Most Honourable, the All Knowing.
他在兩日內創造了七層天 他以他的命令啟示各天的居民 他以眾星點綴最低的天 並加以保護 那是萬能的 全知的主的預定
PRINCETON In Riyadh last March, King Abdullah of Saudi Arabia decorated American Vice President Dick Cheney with the Kingdom s Order of Merit. This gesture elicited hundreds of Internet postings from Arabs condemning the award as treachery and lamenting the pitiful state of leadership in the Arab world.
普林斯顿 45 45 今年三月在利雅得 沙特国王阿卜杜拉授予美国副总统切尼王国勋章 这一姿态引发了阿拉伯人几百条的网贴 谴责授予勋章是叛逆行为并且哀叹阿拉伯世界领导无方 其中一个帖子是写给国王的 它写道 你自称是两个圣地的守护人 真是恬不知耻 这两个圣地在麦加和麦地那
When the choice alighted on Barack Obama three years ago, the Norwegian Nobel Committee was criticized for honoring someone whose achievements were still to come. The Committee took that criticism to heart, and this time decorated an institution with a proud past, but a clouded future.
发自巴黎 欧盟最近荣膺诺贝尔奖 当美国总统奥巴马在3年前时被授予该奖时 有人批评挪威诺贝尔奖评选委员会把奖颁给了一个尚未拥有成绩的人 委员会记住了这一点 于是这次把奖颁给了一个坐拥辉煌过去但前途尚不明朗的机构
PRINCETON In Riyadh last March, King Abdullah of Saudi Arabia decorated American Vice President Dick Cheney with the Kingdom s Order of Merit. This gesture elicited hundreds of Internet postings from Arabs condemning the award as treachery and lamenting the pitiful state of leadership in the Arab world.
普林斯顿 今年三月在利雅得 沙特国王阿卜杜拉授予美国副总统切尼王国勋章 这一姿态引发了阿拉伯人几百条的网贴 谴责授予勋章是叛逆行为并且哀叹阿拉伯世界领导无方 其中一个帖子是写给国王的 它写道 你自称是两个圣地的守护人 真是恬不知耻 这两个圣地在麦加和麦地那
Is he who was dead whom We have revived and given a light with which he walks among people to be compared to him who blunders about in darkness from which he will never emerge? As such what the unbelievers have done appear decorated to them.
一个人 原是死的 但我使他复活 并给他一道光明 带著在人间行走 难道他与那在重重黑暗中绝不走入光明的人是一样的吗 不信道的人 这样为他
Is he who was dead whom We have revived and given a light with which he walks among people to be compared to him who blunders about in darkness from which he will never emerge? As such what the unbelievers have done appear decorated to them.
一個人 原是死的 但我使他復活 並給他一道光明 帶著在人間行走 難道他與那在重重黑暗中絕不走入光明的人是一樣的嗎 不信道的人 這樣為他們的行為所迷惑
What then of he whose evil deeds have been decorated fair to him and thinks them to be good? Allah leads astray whomsoever He will and whomsoever He will He guides. Do not let your soul be wasted in regrets for them Allah has knowledge of all they do.
为自己的恶行所迷惑 因而认恶为善者 象真主所引导的人吗 真主必使他所意欲者误入迷途 必使他所意欲者遵循正道 所以你不要为哀悼他们而丧生 真主确是全知他们的行为的
What then of he whose evil deeds have been decorated fair to him and thinks them to be good? Allah leads astray whomsoever He will and whomsoever He will He guides. Do not let your soul be wasted in regrets for them Allah has knowledge of all they do.
為自己的惡行所迷惑 因而認惡為善者 像真主所引導的人嗎 真主必使他所意欲者誤入迷途 必使他所意欲者遵循正道 所以你不要為哀悼他們而喪生 真主確是全知他們的行為的
So the rawness, I think, in space, the fact that sustainability can actually, in the future translate into a raw space, a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source, but a space that might be cool in terms of its temperature, might be refractive to our desires.
空间里应用的原始 就像在未来可以 把永续的概念变成原始空间 一个不经装饰的空间 一个不经矫饰的空间 一个凉爽的空间 反应着我们所期望的
So, whether it s this microbus meeting room that we have in one our buildings at IDEO or at Pixar, where the animators work in wooden huts and decorated caves or at the Googleplex, where it s famous for its beach volleyball courts, and even this massive dinosaur skeleton with pink flamingos on it.
因此不论是这个箱型车会议室 就在 IDEO 的一栋大楼里 或在匹克萨 动画师们在木屋及装饰的洞穴里工作 或在谷歌城 你知道的 它有名的是沙滩排球场 以及这个巨大的恐龙骨骼及上面的红鹤
First came a spate of stories about pet food laced with melamine (a coal derivative), cough medicine and toothpaste adulterated with diethylene glycol (a sweet tasting industrial chemical used in anti freeze and brake fluid), toy trains decorated with lead based paints, bacteria infected antibiotics, exploding cell phone batteries, and defective car tires.
首先是大量关于宠物食品被掺入密胺 一种煤的衍生物 咳嗽药和牙膏里面含有二甘醇 一种味甜的工业化学品 用于防冻液和刹车油 玩具火车表面涂有含铅漆 被细菌感染的抗生素 爆炸的手机电池以及有缺陷的汽车轮胎