Translation of "decrease in budget" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The overall decrease of 0.9 million in support budget resources for 2006 2007 includes a decrease of 1.70 million in trust fund support, a decrease of 0.2 million in the trust fund contribution and an increase of 1.0 million in the Environment Fund budget. | 2006 2007两年期支助预算资源总额减少的90万美元 包括信托基金支助预算减少170万美元 信托基金捐款减少20万美元 环境基金预算增加100万美元 |
(a) Fund budget A decrease of 175,800, reflecting a decrease in consultants of 100,000, a decrease in travel of 170,000 and a decrease in general operating expenses of 55,800, partly offset by an increase in other staff costs (general temporary assistance) of 150,000 | (a) 基金预算 减少175,800美元 其中顾问项下减少100,000美元 旅费减少170,000美元 一般业务费用减少55,800美元 但其他人事费项下 一般临时助理人员 增加150,000美元 部分地抵消了上述的削减 |
This budget increase will be fully offset by a corresponding decrease in other field offices budgets. | 这一预算增加将完全由其他外地办事处预算的相应减少来冲消 |
The decrease in resources for consultants is made possible by rationally allocating requirements between the Fund budget and the budget of individual projects. | 在减少顾问经费方面 可以在基金预算和各个项目的预算之间合理分配需要额 |
In short, collections are down and that decrease markedly affects the cash position of the regular budget. | 简言之,实收额减少了,并明显影响到经常预算的现金情况 |
The 2005 Budget projected a 10 million decrease in Government spending and envisaged a surplus of 20 million. | 14. 2005年预算预计政府支出将减少1 000万美元并可呈现2 000万美元的盈余 |
Any increase or decrease in the cost of a resource input in the budget period compared with that in the previous budget period, arising from changes in costs, prices and exchange rates. | 11. 主要职能为编写 拟订 交付和评价某个组织的方案的组织单位 一般包括在技术 专题 地域 后勤或行政方面向方案提供支助的单位 |
In the budget estimates, this is reflected in a decrease in temporary assistance costs for this activity and an increase in contractors costs. | 因此在预算估计数中,这项活动的临时助理人员费用减少,而承包者费用增加 |
The revised budget amounts to 141,235,100 for the biennium 1996 1997, reflecting a decrease of 11,213,400 compared with the initial budget of 152,448,500. | 25. 1996 1997两年期订正预算额为141,235,100美元 反映出与初步预算152,448,500美元作比较 减少11,213,400美元 |
(Increase) decrease in other assets Increase (decrease) in unliquidated obligations | 펦뢶헊뿮퓶볓(복짙)쫽뛮 (50) 114 |
In its next budget presentation, UNHCR should attempt to more clearly isolate budget changes related to downsizing of operations as result of decrease in refugee case load, from changes due to shortfall in resources. | 在下一份预算说明中 难民署应努力更为清楚地把涉及业务量因难民案件下降而缩减的预算变化与因资源不足而发生的预算变化分开说明 |
As shown in the table, the proposed UNCDF support budget will decrease by approximately 26 per cent from 13.6 million to 10.0 million. | 如表所示 资发基金的提议支助预算将由13.6百万降至10.0百万美元 大约减少26 |
The main areas of increase decrease are discussed in the summary of proposals in paragraphs 42 45 and reflected in table 3 of the budget document. | 主要增 减领域在第42 45段的拟议预算汇总中作了介绍 并反映在预算文件表3 |
Any increase or decrease in resource requirements attributable to changes in the level or nature of activities carried out by an organization during the current budget period and those proposed for the forthcoming budget period. | 7. 在此总框架内 纽约总部和设在日内瓦的欧洲区域办事处与外地办事处将分别处理 这两个地点所用的计费标准和联合国一样 除非具体合同承诺不同 |
The proposed revised budget for the biennium 1996 1997 amounted to US 141 million, including a decrease in volume adjustments of US 13.8 million. | 1996 1997两年期订正概算为1.41亿美元 包括数额调整减少的1,380万美元 |
Decrease in vacancy level. | 鬘鬘减少空缺 |
As a result of implementing the volume and recosting adjustments, the revised Fund budget amounts to 137,030,600, reflecting a decrease of 12,087,300 compared with the initial budget of 149,117,900. | 由于进行了数额和重计费用的调整 订正的基金预算共为137,030,600美元 反映出与初步预算149,117,900美元相比较 减少12,087,300美元 |
The main areas of increase and decrease are shown in table 3 of the support budget document and explained in paragraphs 21 33 (DP FPA 2005 13). | 9. 支助方案文件表3列出了费用增加和减少的主要领域 第21 33段也对此作了说明 DP FPA 2005 13 |
As noted, the new budgeting approach outlined above would result in an increase of 11,989,900 in the budget for programme support activities, from 3,330,600 to 15,320,500, which would be fully offset by a corresponding decrease in the current Fund budget. | 15. 正如所指出的 上文概述的新的预算方法会使方案支助活动预算增加11,989,900美元 从3,330,600美元增加至15,320,500美元 这一金额会被当期基金预算的相应减少所全部抵销 |
The updated amount represents a decrease of SwF 13,500, or 0.02 per cent, compared with the approved budget for 2004 2005. | 更新后的数额与2004 2005年核定预算相比 减少13 500瑞士法郎 即减少0.02 |
(d) Decrease in income 28.7 | (d) 쫕죫복짙 28.7 |
Increase (decrease) in accounts payable | 应付帐款增加(减少)额 |
Increase (decrease) in accounts payable | 복 샻쾢쫕죫 (127) (198) |
Increase (decrease) in other liabilities | 튵컱믮뚯뗄쿖뷰뺻뛮 (265) (1 738) |
The revised budget of 109,112,400 reflects an increase for recosting of 1,627,100 and a decrease for volume adjustments of 13,877,400, as mentioned in paragraph 15 above. | 109,112,400美元订正预算反映上文第15段所提及的重计费用增加1,627,100美元和数额调整减少13,877,400美元 |
The aggregate decrease over the six year period is 100 million, but some of this decrease is due to the adoption of an accounting change, called net budgeting, which was used in the preparation of the budget for the biennium 1998 1999. | 这六年期间合计减少1亿美元,但其中这些减少是由于会计方法改变,称为按净额编制预算,是用这一方法编制1998 1999两年期预算 |
Cost estimates for military contingents for 2005 06 total 127,560,100, a decrease of 1,844,800 from the previous budget period apportionment of 129,404,900. | 2005 2006年军事特遣队费用估计共127 560 100美元 比上一个预算期的批款129 404 900美元减少了1 844 800美元 |
These estimated requirements reflect a decrease of 17,400 over the revised 2005 budget requirements. They will be needed to purchase new printers. | 这笔所需经费估计数比2005年订正的预算所需经费减少17 400美元 将需用来采购新的打印机 |
The programme budget resources for the section reflect a decrease of 1,932,200, compared with the revised appropriation for the biennium 2004 2005. | 本款方案预算资源同2004 2005两年期订正批款相比减少了1 932 200美元 |
18. As indicated in paragraph 3, 25 and 29 of document E CN.7 1997 9, the revised budget for 1996 1997, amounting to 141,235,100, reflects a decrease of 11,213,400 as compared to the initial budget of 152,448.500. | 18. 如E CN.7 1997 9号文件第3 25和29段所指示 1996 1997两年期订正预算额为141,235,100美元 反映出较初步预算152,448,500美元减少11,213,400美元 |
Decrease | 减小 |
Decrease | 降低 |
decrease | 降低 |
(Increase) decrease in other accounts receivable | 应收其他帐款(增加)减少额 |
Decrease in number of block hours. | 因轮档飞行时数减少 |
Decrease in the number of vehicles. | 车辆数量减少 |
Decrease in number of extra hours. | 额外增加的时间减少 |
Decrease in military and civilian personnel. | 军事和文职人员人数减少 |
Decrease in average cost per person | 特遣队 每人平均费用减少 |
(Increase) decrease in other accounts receivable | 캴쟥뎥햮컱퓶볓(복짙)쫽뛮 477 (655) |
The updated requirements amount to 1.7 million, representing a decrease of approximately 2.2 million in comparison with the original liquidation budget of 3.9 million proposed in document A 59 637. | 所需资源的最新数额为1.7百万美元 比A 59 637号文件中提议的原清理结束预算3.9百万美元减少大约2.2百万美元 |
23. Furthermore, the Advisory Committee notes from paragraph 40 of document E CN.7 1997 9 that the decrease in resources for consultants of 100,000 in the headquarters budget quot is made possible through a rational allocation of requirements between the Fund budget and the budget of individual projects. quot | 23. 此外 行预咨委会还从E CN.7 1997 9号文件第40段注意到 减少总部预算中的顾问资源100,000美元 quot 可以采取在基金预算和各个项目的预算之间合理分配需要额的作法来实现 quot |
(c) Project activities a decrease in project volume by 13,877,400 to 109,112,400, corresponding to a decrease in estimated project delivery. | (c) 项目活动 项目额减少13,877,400美元 从而减至109,112,400美元 相当于预计项目执行额的削减 |
decrease in average number of household members, increase in number of extramarital children, increase in average age of mothers at child birth and first child birth, decrease in number of entered marriages, decrease in number of divorces. | (c) 妇女生育和生育头胎的平均年龄增大 |
Decrease in price due to change in supplier. | 价格下降是因为更换供应商 |
Related searches : Decrease In Turnover - Decrease In Popularity - Decrease In Margin - Decrease In Density - Decrease In Fees - Decrease In Weight - Decrease In Tax - Decrease In Loan - Decrease In Intensity - Decrease In Strength - Decrease In Score - Decrease In Consumption - Decrease In Activity