Translation of "decreasing costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

UNCTAD's technical assistance was useful with regard to decreasing transit costs and facing up to infrastructural shortages and institutional bottlenecks.
贸发会议的技术援助对减少运输费用及应对基础设施缺陷和体制瓶颈十分重要
The Ministers noted that decreasing costs of communications and easy access to Internet services now afforded Member Countries an unprecedented opportunity to increase information linkages among them.
6. 部长们注意到 通讯费用不断降低以及人们很容易接入因特网现在给成员国提供了一个可借以加强它们之间信息联系的空前机会
It had consistently emphasized the importance of strengthening the capacity and role of national staff in United Nations peacekeeping missions, which could lower overhead costs, without decreasing efficiency.
委员会一贯强调加强国家职员在联合国维持和平特派团中的能力和作用的重要性 这可以在不降低效率的情况下减少间接费用
Provided jobs are available for the rising number of workers, a country can reap the benefits of increased production and lower costs associated with the decreasing proportion of dependants.
国家如果能够为不断增加的劳动适龄人口提供就业 就能收到抚养人比例下降带来的增加生产降低成本的效益
Canada's crime rate is decreasing.
加拿大的犯罪率下降了
According to estimations, this number is continuously decreasing.
据估计 此数字在不断下降
So, all this was about decreasing the fudge factor.
笑声 这是有关降低蒙混因素的
62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems
62 36. 降低核武器系统的战备状态
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
最近的一项调查显示吸烟的人数减少了
The number of violations of human rights by State actors is decreasing.
目前国家行为者侵犯人权的事件正在减少
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
数据表明年轻人抽烟的现象没有减少
Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout.
他们的动机显然是想减少选民投票人数来影响当地一次选举
To be effective, any tax on financial transactions would have to be implemented on a global scale, which currently does not seem realistic. Moreover, taxation would increase costs (passed on to borrowers) and reduce the volume of transactions, thereby fueling market volatility amid decreasing liquidity.
为确保有效性 对金融交易的征税必须在全球范围内实施 而这在目前似乎是不切实际的 另外 税收会增加成本 转嫁给借款人 并减少交易量 从而在流动性降低的同时增加市场的不稳定性
The number of marriages is continually decreasing while the number of divorces is increasing.
11. 结婚率下降 离婚率上升
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
他们有肥皂 清洁剂 教育 假期 和青霉素 然后家庭计划 家庭大小降低了
The proportion of men is greater than that of women, although the gap is decreasing.
在这些病人中 妇女占多数 不过两性差距趋于缩小
Decreasing regulation and productivity gains appear to be directly linked in the modern retail sector.
在现代零售部门中 减少规则和提高生产率看来直接相关
Expressing its hope that States that are not yet parties to the Convention will soon become parties thereto, which would ensure that the legal certainty afforded by the Convention is universally enjoyed, decreasing the level of risk and transactional costs associated with doing business and thus promoting international trade,
表示希望尚未成为 公约 缔约国的国家将很快成为其缔约国 这将确保 公约 赋予的法律确定性能得到普遍共享 降低商业活动中的风险和交易费用 从而促进国际贸易
The Committee commends ONUB for significantly decreasing its vacancy rates within a five month time period.
19. 委员会赞扬ONUB在五个月内大幅削减了它的空缺率
You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa.
甚至在非洲国家里 你就能很清楚地看到儿童死亡率的下降 和家庭规模的缩小 之间的关系
The rate of fertility in 2001 amounted to 40,1 and continues to have a constant decreasing tendency.
2001年的生育率为40.1 而且有持续下降的趋势
Among 907 scenic spots which have reduced prices, the number of the attractions with the decreasing amplitude of more than 20 is 491, accounting for 54.3 and the number of the attractions with the decreasing amplitude of more than 30 is 214, accounting for 23.6 .
降价的907个景区中 降幅超过20 的491个 占54.3 降幅超过30 的214个 占23.6
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
在左手边 你可以看到燃油在火箭升空后一路减少
The saltwater marinade and the brown sugar marinade also worked very well, decreasing the carcinogens by about 60 percent.
盐水腌制和红糖腌制 也同样有效 能降低致癌物达60
(1) Establishing new enterprises in cooperation with other people, increasing or decreasing investment in enterprises that have been set up
( 一 ) 与 他人 新 设 企业 , 对 已 设立 的 企业 增资 或者 减资
And you also see this yellow activity, which represents regions where contrast is decreasing it's going from light to dark.
而且你也看见这块黄色活动区域 它代表对比逐渐减弱区域 这一区域由亮变暗
As is the case with most European countries, the rate of infant mortality in BiH indicates a constant decreasing trend.
246. 和大多数欧洲国家一样 波黑的婴儿死亡率持续下降
Crime related to trafficking in human beings is decreasing in the Republic of Macedonia as compared to the previous years.
与前几年相比 马其顿共和国与人口贩运有关的犯罪活动呈下降趋势
While these two fundamental changes are here to stay, Brazil s government has gone even further. We have pressed ahead on reducing the tax burden by decreasing various rates, particularly on payroll taxes, thereby reducing hiring costs without harming workers purchasing power one reason why Brazil is now one of the world s few major economies with low unemployment.
除了这两大根本性变革 巴西政府还有后续措施 我们下定决心通过降低各种税率 特别是工资税税率 减轻税务负担 从而在不损害工人购买力的情况下降低用工成本 而这正是巴西成为目前少有的维持低失业率的世界主要经济体之一
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
As noted in my previous reports, despite numerous appeals, the Fund has had a decreasing level of resources since its inception.
正如我先前各次报告所指出的 尽管多次发出呼吁 基金自开创以来资源数额不断滑坡
Nearly 1,000 national scenic spots have cut ticket prices and the decreasing amplitude of more than half of them is over 20
近千个国有景区下调门票价格 半数以上降幅超20
The Committee also notes that the proportion of the support budget, as compared to the use of total resources, has been decreasing.
8. 委员会还注意到 与资源总额的使用情况相比 支助预算的比重正在下降
Moreover, it was suggested that a provision should be inserted in the draft instrument to prevent the shipper from decreasing its obligations.
而且还提议说 应在文书草案中添加一项防止托运人减少自己义务的条款
Since 1990, urban unemployment and informal employment have increased, and the number of those employed in the formal economy has been decreasing.
自1990年以来 城市失业和非正规就业增加 正规经济就业人数下降
At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.
与此同时 捕捞量减少 迫使小规模的渔民加大了捕鱼船只 到离海岸更远的海面捕鱼
Costs
所涉费用
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
120. Expresses its deep concern at the decreasing trend in extrabudgetary resources and at its impact on the level of technical cooperation activities
120. 深为关切预算外资源不断下降的趋势及其对技术合作活动水平的影响
This is a consequence of the decreasing birth rate and reproduction, as well as the large number of young people leaving the country.
这是由于出生率和生育率下降的结果 也是由于年轻人大批离开祖国的结果
The number of communities where the radiation monitoring system detects cases of milk production exceeding the authorized caesium 137 content level is decreasing.
利用辐射检查系统可以查验牛奶生产是否含有超过容许范围的铯 137含量
Imports of CFC 11 show a radical decline, even the demand for CFC 12 is partly decreasing while CFC prices tend to increase.
氟氯化碳 11的进口数量出现了大幅下降 即使是对氟氯化碳 12需求量已出现了一定程度的下降 而氟氯化碳的价格则趋向于上扬
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
According to the FWC, patchier bloom conditions are being reported in areas of Pinellas, Manatee, Sarasota, Charlotte and Collier counties which suggests decreasing concentrations.
根据 FWC 介绍 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 萨拉索塔 (Sarasota) 夏洛特县 (Charlotte) 和科利尔县 (Collier) 等地的更多水域的水华条件有所改善 这表明赤潮浓度在降低
The latest figures confirm the decreasing trend in the number of displaced persons, down from 144,000 in 2004 and more then 300,000 in 2003.
最近的数字确认 流离失所者人数呈下降趋势 从2003年的300 000多人降至2004年的144 000人