Translation of "dedicate oneself" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dedicate - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One has to discover a certain bigness in oneself.
你必须能发现自身在某方面足够强大
So I said, I'm going to dedicate myself.
于是我说 我要献一份力
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
或者 如同Nancy之前说的 就像自己沉浸在其中
I want to dedicate my wishes to my two girls.
我想将我的心愿献给我的两个女儿
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
如果一个人想责怪自己 他总能想出几十万个理由来
It is presently very difficult to calm down and treat oneself with a book.
现在很难静下心来好好看一本书
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
并且 你那什么去研究意见特定的事情
Remember the Name of your Lord and dedicate yourself devoutly to Him.
故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他
Remember the Name of your Lord and dedicate yourself devoutly to Him.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
Is it not better to represent oneself rather than to be represented by someone else?
代表自己难道不比由别人代表自己更好吗
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
这种 强大 必存乎于心 而非金钱 亦非权力 也非你所拥有的社会地位 它必是基于人自身的
It's a sort of urban myth, that Marx tried to dedicate Kapital to Darwin.
无法核实的街谈巷议而已, 说马克思要把资本论的献辞写给达尔文
(f) Members should be able to dedicate the time necessary to fulfil their mandate.
(f) 成员为履行其任务 必要时 应可随时待命
And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer.
我想看到 我想要将这部短片献给我的父亲 Homer
And then I decided I'd dedicate my life to saving one million people every year.
从那时起我便决定要尽我所能 每年都去 挽救一百万人的生命
And dedicate yourself to the true religion a monotheist and never be of the polytheists.
并 奉命说 你应当趋向正教 你切莫做一个以物配主的人
And dedicate yourself to the true religion a monotheist and never be of the polytheists.
並 奉命說 你應當趨向正教 你切莫做一個以物配主的人
So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication.
故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他
So celebrate the Name of your Lord and dedicate yourself to Him with total dedication.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
All primary health care units dedicate more than 50 of their resources to preventive medicine.
所有初级保健单位都将其50 以上的资源用于提供预防性药物
lies not in questioning who's right and who's wrong, nor asking oneself whether someone is a Hong Kong kid.
嗰個討論呢最重要嗰個地方 其實唔係問邊個啱 邊個錯 亦都唔係去對號入座
and that Dedicate yourself to the religion, as a Hanif, and never be one of the polytheists.
并 奉命说 你应当趋向正教 你切莫做一个以物配主的人
and that Dedicate yourself to the religion, as a Hanif, and never be one of the polytheists.
並 奉命說 你應當趨向正教 你切莫做一個以物配主的人
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
他 們將爭戰時 所 奪 的 財物 分別為聖 以 備 修造 耶和華 的 殿
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
他 們 將 爭 戰 時 所 奪 的 財 物 分 別 為 聖 以 備 修 造 耶 和 華 的 殿
Women practice subsistence agricultural production while men dedicate themselves essentially to commercial agriculture (sunflower, cotton and tobacco).
男性主要从事经济作物 向日葵 棉花和烟草 的种植 而妇女则进行生存所需的农业产品生产
They dedicate between 16 and 18 hours a day to these domestic chores and socio economic activities.
她们每天花在家务和社会经济活动上的时间达到16至18小时
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.
洛伦艾斯利说过 一个人在另一种生物的眼里 看见自己之前都不会认清自己
And I think part of what I'm learning in this process is that one must allow oneself to feel grief.
我想我在这个过程中学到的是 一个人必须允许自己感到悲伤
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床榻 短 使 人 不 能 舒身 被 窩窄 使 人 不 能 遮體
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
原 來 床 榻 短 使 人 不 能 舒 身 被 窩 窄 使 人 不 能 遮 體
The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it.
幸福的秘密在于 寻找某种比你更重要的东西 并把生命投入其中
And that to pursue one realm to the disregard of the other, is to open oneself to ultimate sadness in older age.
若只追求一方面而无视其它 会让人们年老时感到无比的悲伤
It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence.
它是承认和体现施与和付出自己自我存在所必需的
But there are others who would dedicate themselves to seeking the pleasure of God. God is compassionate to His servants.
有人为求真主的喜悦而自愿捐躯 真主是仁爱众仆的
But there are others who would dedicate themselves to seeking the pleasure of God. God is compassionate to His servants.
有人為求真主的喜悅而自願捐軀 真主是仁愛眾僕的
It is about a good education. It is about establishing oneself on the labour market and getting one's first own place to live.
这涉及到优质教育 涉及到一个人在劳动力市场上占据自己的位置 找到自己的第一个谋生手段
The confession of guilt made outside the trial, in the context of a relationship of trust, cannot be the only basis on which the defendant is convicted. If it were, it would contravene the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt, which includes the right not to be tricked into testifying against oneself.
审判之外且在信任气氛下供认有错 不能成为对被告定罪的唯一依据 否则就违反了不被强迫作不利于他自己的证言或强迫承认犯罪这一权利 其中包括不被人哄骗作不利于自己证言的权利
And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
经历快乐时刻的人 哪怕只是因为一个低级趣味的笑话 从心底里是接纳自己的 并同时接纳存在于他周围的一切
So then, when we ask oneself how to nurture the condition for happiness, the inner conditions, and which are those which will undermine happiness.
接下来大家可能要问 如何培育幸福的心田呢 决定幸福与否的关键是什么呢
Furthermore, young people observe that the amount of time they can dedicate to leisure time activities is largely dictated by economic circumstances.
39. 而且 青年人指出 他们能用于闲暇活动的时间数量大多是由经济状况决定的
I d like to dedicate this one to all the women in South Africa those women who refused to dwindle in the midst of apartheid.
我想把这首歌献给所有的南非女性 那些拒绝在种族隔离的暴力前低头的女性
I d like to dedicate this next song to Carmelo, who was put to sleep a couple of days ago, because he got too old.
我想把下面一首歌献给卡梅洛 几天前他们让它安乐死了 因为它太老了
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued
大 衛王 將這 些 器皿 和 他 治服 各 國 所得 來 的 金銀 都 分別為聖獻給 耶和華
Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued
大 衛 王 將 這 些 器 皿 和 他 治 服 各 國 所 得 來 的 金 銀 都 分 別 為 聖 獻 給 耶 和 華

 

Related searches : Dedicate Yourself - Dedicate Myself - Dedicate Herself - Dedicate Himself - Dedicate For - Dedicate Life - Will Dedicate - Dedicate Space - Dedicate Attention - Dedicate Effort - Dedicate Themselves - Dedicate Resources - Dedicate Time