Translation of "deed of trust" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | 行善的人将得更好的报酬 作恶的人 只受作恶事的报酬 |
| The reward for a good deed will be greater than the deed itself and the recompense for an evil deed will be equivalent to the deed. | 行善的人將得更好的報酬 作惡的人 只受作惡事的報酬 |
| The good deed and the evil deed cannot be equal. | 善恶不是一样的 你应当以最优美的品行去对付恶劣的品行 那末 与你相仇者 忽然间会变得亲如密友 |
| The good deed and the evil deed cannot be equal. | 善惡不是一樣的 你應當以最優美的品行去對付惡劣的品行 那末 與你相仇者 忽然間會變得親如密友 |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | 行一件善事的人 将得十倍的报酬 作一件恶事的人 只受同样的惩罚 他们都不受亏枉 |
| For a single good deed, one will be rewarded tenfold. But the recompense for a bad deed will be equal to that of the deed and no injustice will be done to anyone. | 行一件善事的人 將得十倍的報酬 作一件惡事的人 只受同樣的懲罰 他們都不受虧枉 |
| I am ashamed of your despicable deed. | 我为你的卑鄙行径刚到羞耻 |
| And the good deed and the evil deed will never be equal O listener! Repel the evil deed with a good one, thereupon the one between whom and you was enmity, will become like a close friend. | 善恶不是一样的 你应当以最优美的品行去对付恶劣的品行 那末 与你相仇者 忽然间会变得亲如密友 |
| And the good deed and the evil deed will never be equal O listener! Repel the evil deed with a good one, thereupon the one between whom and you was enmity, will become like a close friend. | 善惡不是一樣的 你應當以最優美的品行去對付惡劣的品行 那末 與你相仇者 忽然間會變得親如密友 |
| The good deed and the evil deed are not alike. Repel the evil deed with one which is better, then lo! he, between whom and thee there was enmity (will become) as though he was a bosom friend. | 善恶不是一样的 你应当以最优美的品行去对付恶劣的品行 那末 与你相仇者 忽然间会变得亲如密友 |
| The good deed and the evil deed are not alike. Repel the evil deed with one which is better, then lo! he, between whom and thee there was enmity (will become) as though he was a bosom friend. | 善惡不是一樣的 你應當以最優美的品行去對付惡劣的品行 那末 與你相仇者 忽然間會變得親如密友 |
| Whoso brings a good deed shall have ten the like of it and whoso brings an evil deed shall only be recompensed the like of it they shall not be wronged. | 行一件善事的人 将得十倍的报酬 作一件恶事的人 只受同样的惩罚 他们都不受亏枉 |
| Whoso brings a good deed shall have ten the like of it and whoso brings an evil deed shall only be recompensed the like of it they shall not be wronged. | 行一件善事的人 將得十倍的報酬 作一件惡事的人 只受同樣的懲罰 他們都不受虧枉 |
| Whether you disclose a good deed that you do or hide it, or excuse an evil deed , Allah is indeed all excusing, all powerful. | 如果你们公开行善 或秘密行善 或恕饶罪行 这对于你们是更相宜的 因为真主确是至恕的 确是全能的 |
| Whether you disclose a good deed that you do or hide it, or excuse an evil deed , Allah is indeed all excusing, all powerful. | 如果你們公開行善 或秘密行善 或恕饒罪行 這對於你們是更相宜的 因為真主確是至恕的 確是全能的 |
| Forgiving others is a kind deed to yourself. | 原諒別人就是善待自己 |
| Every small or great deed is written down. | 一切小事和大事 都是被记录的 |
| Every small or great deed is written down. | 一切小事和大事 都是被記錄的 |
| And thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!' | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
| And thou didst the deed thou didst, being one of the ungrateful!' | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
| Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
| Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate. | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
| He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . | 他说 我的确痛恨你们的行为 |
| He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it . | 他說 我的確痛恨你們的行為 |
| Whoever brings a good deed (i.e. Belief in the Oneness of Allah along with every deed of righteousness), will have better than its worth, and they will be safe from the terror on that Day. | 行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖 |
| Whoever brings a good deed (i.e. Belief in the Oneness of Allah along with every deed of righteousness), will have better than its worth, and they will be safe from the terror on that Day. | 行善的人將獲得更佳的報酬 在那日 他們將免於恐怖 |
| Boy Scouts need to do one good deed every day. | 童子军每天都要完成一件好事 |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
| Yet you committed the deed you did, surely you are one of the ingrates. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
| Yet you committed the deed you did, surely you are one of the ingrates. | 你曾幹了你所幹的那件事 你是忘恩的 |
| Whosoever does an evil deed shall be recompensed only with the like of it, but whosoever does a righteous deed, be it male or female, believing those shall enter Paradise, therein provided without reckoning. | 作恶者只受同样的恶报 行善而且信道的男子和女子 将入乐园 受无量的供给 |
| Whosoever does an evil deed shall be recompensed only with the like of it, but whosoever does a righteous deed, be it male or female, believing those shall enter Paradise, therein provided without reckoning. | 作惡者只受同樣的惡報 行善而且信道的男子或女子 將入樂園 受無量的供給 |
| Whoever does a good deed will be repaid tenfold, but those who do a bad deed will only be repaid with its equivalent and they shall not be wronged. | 行一件善事的人 将得十倍的报酬 作一件恶事的人 只受同样的惩罚 他们都不受亏枉 |
| Whoever does a good deed will be repaid tenfold, but those who do a bad deed will only be repaid with its equivalent and they shall not be wronged. | 行一件善事的人 將得十倍的報酬 作一件惡事的人 只受同樣的懲罰 他們都不受虧枉 |
| Whoever brings a good deed, he shall have ten like it, and whoever brings an evil deed, he shall be recompensed only with the like of it, and they shall not be dealt with unjustly. | 行一件善事的人 将得十倍的报酬 作一件恶事的人 只受同样的惩罚 他们都不受亏枉 |
| Whoever brings a good deed, he shall have ten like it, and whoever brings an evil deed, he shall be recompensed only with the like of it, and they shall not be dealt with unjustly. | 行一件善事的人 將得十倍的報酬 作一件惡事的人 只受同樣的懲罰 他們都不受虧枉 |
| Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel that they may continue many days. | 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 如此 說 要 將這 封緘 的 和 敞著 的 兩張契 放在 瓦器裡 可以 存留 多日 |
| Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel that they may continue many days. | 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 要 將 這 封 緘 的 和 敞 著 的 兩 張 契 放 在 瓦 器 裡 可 以 存 留 多 日 |
| Whoso bringeth a good deed will receive tenfold the like thereof, while whoso bringeth an ill deed will be awarded but the like thereof and they will not be wronged. | 行一件善事的人 将得十倍的报酬 作一件恶事的人 只受同样的惩罚 他们都不受亏枉 |
| Whoso bringeth a good deed will receive tenfold the like thereof, while whoso bringeth an ill deed will be awarded but the like thereof and they will not be wronged. | 行一件善事的人 將得十倍的報酬 作一件惡事的人 只受同樣的懲罰 他們都不受虧枉 |
| Have they taken gods from the earth who raise the deed? | 难道他们把大地上许多东西当神明 而那些神明能使死人复活吗 |
| Have they taken gods from the earth who raise the deed? | 難道他們把大地上許多東西當神明 而那些神明能使死人復活嗎 |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | 你曾干了你所干的那件事 你是忘恩的 |
Related searches : Trust Deed - Of Trust - Deed Of Conveyance - Conclusion Of Deed - Deed Of Partition - Of This Deed - Deed Of Warranties - Deed Of Company - Deed Of Mutual - Form Of Deed - Deed Of Declaration - Deed Of Settlement