Translation of "deepen our relationship" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| deepen cooperation in various fields, commit to common development and prosperity, and build a stable and active relationship with China in the medium to long term. | 深化各领域合作 致力于共同发展繁荣 打造加中长期稳定活跃的关系 |
| The outcome resembles a Shakespeare comedy of confused identity. Europe and Britain are married, but Britain wants to deepen its relationship with America, while America cares more about Europe. | 其结果就像是身份模糊的莎士比亚戏剧 欧洲和英国是夫妻 但英国希望深入开展和美国的关系 而美国又更关心欧洲 |
| If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | 但是 如果我们能回头修正对过去的看法 重建和自己过去的 关系 神经通路可以被改变 |
| What is the relationship between this report and our village and our family? | 这个报告内容到我们村到我们家有什么关系 |
| And technology has even changed our relationship to God. | 而且科技甚至已经改变了 我们同上帝的关系 |
| In addition to playing our role in accordance with applicable Security Council resolutions, the OPCW continues to develop and deepen its contacts with the United Nations in the context of the relationship agreement between the two organizations, which, as members know, is aimed at strengthening cooperation and forging closer international and regional ties. | 除了根据可行的安全理事会决议发挥我们的作用外 禁止化学武器组织还在两个组织之间关系协定框架内继续发展和深化其与联合国的接触 正如各位成员所知 该关系协定旨在加强合作 铸就更密切的国际联系和区域联系 |
| It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives. | 我们和生活中事物间的关系 发生了根本变化 |
| of innovation on the Internet means that we should deepen our cooperation in all fields of our economy and in all fields of society, and promote such innovation in a wider range. | 互联网创新里面很大程度上是说和我们经济各个领域 社会各个领域更深度得去结合 促进了更大范围的这种这种创新 |
| And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness. | 至今我们还是不能确定使用这种能力 和我们的幸福感有什么关系 |
| And how would one deepen such a faith? | 那么我们如何深化这种信仰 |
| This will generally deepen discontent and hasten conflict. | 这种情况通常会产生不满情绪并加速造成冲突 |
| Our relationship with Israel has been and will always be a special one. | 我们同以色列的关系已经是并将永远是一种特殊的关系 |
| But what Sergio was talking about is, let's calibrate our relationship to the threat. | 但是塞尔吉奥谈论的是 让我们来庆祝与威胁的关系 |
| I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. | 我也同样认为 我们这一代人 我们为了满足我们的物质欲望的关系 都远远比不上 我们之前的任何一代人 |
| Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship. | 我的工作进展得很顺利 直到有一天 他说他想跟我聊聊我们之间的关系 |
| But, while these efforts have helped to deepen Japan s economic ties with China, they have not had the transformative impact on bilateral relations that one might have expected. Indeed, their relationship is now characterized by what the Japanese call seirei keinetsu (cold politics, hot economics). | 但是 尽管这些努力加深了日本与中国的经济联系 但并没有如预期那样改变双边关系 事实上 日本用 政治冷 经济热 来概括目前的中日关系 |
| And this really is the moment when our relationship, both with food and cities, changes completely. | 这时刻 食物和城市的关系 完全的改变了 |
| It has been India's objective to impart a substantive economic content to our relationship with Africa. | 印度的目的一直是赋予我们与非洲的关系以实质性经济内容 |
| This means that reform cannot deepen divisions that would be illogical. | 这意味着改革不得加深分化 那将是不合逻辑的做法 |
| But nothing prepared us for what happened next in our relationship with her, when she started hunting. | 但是 我们绝对没有想到 在我们和她交往中接下来发生的事情 那是在她刚开始自己捕猎时 |
| And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space? | 所以 问题就是 我们怎么能确定我们的身体跟空间的关系 |
| Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious. | 好 这样一种压制其他声音的习惯意味着我们 与声音的关系变得更无意识了 |
| The IMF will deepen its involvement in those issues as aid increases. | 随着援助增加 货币基金组织将更多地参与处理这些问题 |
| I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food. | 我意识到 我们一般不会热衷于 与我们的食物建立这样的关系 |
| The differences deepen as the age rises, although both genders' income climbs with age. | 这种差异随着年龄的增加而加大 而男女的收入也是随着年龄的增加而提高 |
| A government spokesperson said We have put forward a precise and credible plan for our future relationship with the EU. | 一位政府发言人介绍称 对于未来与欧盟的关系 我们已经制定了精确可靠的计划 |
| So, here is the implication of the relationship between the worlds of crime, terror, and illegal economy, and our economy. | 这就是世界经济体系和 黑色经济体系的关系 |
| The Court welcomes its observer status before the General Assembly and the opportunity to submit reports on our activities in accordance with the Relationship Agreement between our institutions. | 法院欢迎其大会观察员地位和有机会按照我们机构之间的 关系协定 提交有关我们活动的报告 |
| Noting that some effects of globalization may deepen the socio economic marginalization of rural women, | 注意到全球化的某些后果可能使农村妇女在社会经济方面更加边际化 |
| Recognizing that cooperation between the Community and the United Nations system has continued to deepen, | 体认到共同体同联合国系统的合作继续深化 |
| And sure enough, we found a dose response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies. | 果然 我们找到了剂量联系 正如同我们在心脏病研究中在动脉阻塞上所发现的结果一样 |
| We lunge towards the extremes when we aren't operating and trying to, again, calibrate our relationship to the world around us. | 我们走向了极端 如果我们不去开创 和试图 庆祝我们与周围世界的关系 |
| So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls. | 在这里 我们还面临另一场从未结束的与资本管制的爱恨纠结 |
| This relationship has only been strengthened in our era of rapid technological advances, increasing economic interdependence, globalization and dramatic geopolitical change. | 我们处在一个技术突飞猛进 经济日益相互依存 全球化及地缘政治巨变的时代 在这一时代 发展 安全和人权之间的关系反而更加密切 |
| Julian Treasure says our increasingly noisy world is gnawing away at our mental health even costing lives. He lays out an 8 step plan to soften this sonic assault and restore our relationship with sound. | Julian Treasure说日益吵闹的世界正在吞噬我们的精神健康 甚至威胁我们的生命 他提出了八大法则帮助我们缓解 声音的侵袭 先从廉价耳机入手 并且重新建立起我们同声音之间的和睦关系 |
| With India, we have developed an unprecedented bilateral initiative that will streamline our export processes and deepen our defense trade and co production. We are also pursuing new areas of cooperation in defense exercises, such as submarine salvage and rescue, reflecting this key partnership s growing dynamism. | 此外 美国以前所未有的力度与我们在南亚和东南亚的盟友及合作伙伴展开合作 我们已同印度制定了前所未有的双边计划 旨在简化出口程序并深入推进两国的国防贸易及合作生产项目 我们也在海底打捞和救援等防御演习方面寻找新的合作领域 这反映出印度这一关键伙伴的活力正处于不断增长之中 |
| So, this is how incredible are the relationship between the world of crime and the world of terror, and our own life. | 这就是我们地上世界 与犯罪世界 及恐怖活动世界 之间的联系 |
| It's very powerful for, I think, changing our relationship to the natural world and to the other species on whom we depend. | 但是对于改善我们和自然界的关系来讲 我认为它非常有效 并且对于我们所依赖的其他物种的关系也是一样 |
| Can we redefine our relationship with the technologized world in order to have the heightened sense of self awareness that we seek? | 我们如何重新定义 自己和这个高科技世界的关系 以深入了解 我们自己 |
| And this was one of those instances where I realized how much blogging affects our relationship, and flattening this sort of world. | 这是一个例子 它让我意识到 博客在多大程度上影响人与人的关系 博客如何联系这个世界 |
| I should like to add that there is also a clear relationship between this work and our continuing United Nations reform process. | 我要补充说 该工作和我们正在继续的联合国改革进程之间存在着明确关系 |
| My presence here today is a reflection of that relationship and the importance we attribute to this forum for our own work. | 我今天参加这次会议反映了我们之间的这种关系和我们因我们自身的工作对这个论坛的重视 |
| So reconciling our need for security and our need for adventure into one relationship, or what we today like to call a passionate marriage, used to be a contradiction in terms. | 这就意味着在一段关系中 要协调我们对安稳感的需求 和对猎奇的需要 我们今天称之为 有激情的婚姻 过去曾是相互矛盾的的两个方面 |
| China's clear goal and firm determination to develop and deepen the China Russia relations will not change. | 中方发展和深化中俄关系的明确目标和坚定决心不会改变 |
| We do our best, based upon our training and the way the cancer looks and the way it feels and its relationship to other structures and all of our experience, we say, you know what, the cancer's gone. | 我们尽力 根据我们受到的训练 根据肿瘤的外观和感觉 根据它与其它身体结构的关系 根据我们所有的经验 我们说 你知道吗 你的癌症已经没有了 |
Related searches : Deepen Relationship - Deepen Our Knowledge - Deepen Our Cooperation - Deepen Our Discussion - Our Relationship - Value Our Relationship - Continue Our Relationship - Keep Our Relationship - Strengthen Our Relationship - Enhance Our Relationship - Our Good Relationship - Deepen Understanding - Deepen Knowledge