Translation of "deeply distressed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Deeply distressed by the grave situation in Montserrat caused by the eruptions of the Montsoufriere volcano, | 对蒙特塞拉特境内因蒙特苏弗里火山爆发所造成的严重情况深感不安, |
Deeply distressed over the plight of more than one million Azerbaijani displaced persons and refugees resulting from the Armenian aggression and magnitude and severity of this humanitarian problems | 对由于亚美尼亚的侵略造成的一百多万阿塞拜疆流离失所者和难民的苦难及大量严重人道主义问题深表悲痛 |
I feel distressed. | и |
Look here, I'm distressed. | 看看,我很难过. |
She is certainly very distressed | 她一定是很憔悴 |
My government is most distressed. | 在市场取悦人们 |
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 现在 所有人都被层层捆绑环扣 |
We are deeply distressed by the tremendous damage wrought in certain countries of the Indian Ocean region by the destructive underwater earthquake and the giant tsunamis that it generated, killing vast numbers of people. | 我们深感悲痛 毁灭性的水下地震及由它所引起并杀害了大量生命的巨大海啸在印度洋区域的某些国家造成了巨大损失 |
I'm deeply sorry, deeply sorry. | 我非常遗憾 非常遗憾 |
I hope I haven't distressed you, Captain. | 希望我没掉你胃口 船长 |
She's the only one who seems distressed. | 她是唯一一个看起来悲伤的 |
I got so distressed that I left. | 我看得不舒服,我就走了 |
Belarus is deeply distressed at the attempt to solve problems of international security by the use of force and in contravention of Security Council resolutions, which seriously undermines the existing system of international security and international law. | 白俄罗斯共和国对企图违背安全理事会的决议采取武力解决国际安全问题的做法深感不安 因为这严重损害了现行的国际安全与国际法制度 |
Breaking the negative feedback loop between distressed sovereigns and distressed banks whereby bank rescues exhaust fiscal resources and make it likely that the next financial institution in trouble will not be able to count on government support requires ensuring that it will not recur even in extreme circumstances. Merely weakening this loop, as European officials recently advocated, could prove deeply insufficient. | 打破受困主权国家和受困银行之间的负反馈环 银行援助耗尽财政资源 致使下一个陷入麻烦的金融机构可能无法获得政府支持 需要确保及时在极端环境下 这一情形也不会重现 仅仅 减弱 这一循环 这正是欧洲官员最近所宣传的 是远远不够的 |
And the one kidney she had was distressed. | 那一顆腎臟也快壞了 |
It has also shown that the media can play a significant role in such a mobilization and that it might also contribute to meeting the needs of populations that are deeply distressed although not themselves victims of the disaster. | 它还表明 媒介可以在这项动员工作中发挥重要作用 也可以为满足那些虽然自身不是受灾者 但深陷危难之中的人民的需要作出贡献 |
The performance of these obligations would help to ease the sanctions imposed on Iraq and alleviate the suffering of the fraternal Iraqi people, for which the Iraqi Government is entirely responsible, and by which Council States are deeply distressed. | 履行这些义务将有助于缓解对伊拉克的制裁,减轻兄弟伊拉克人民的苦难这完全由伊拉克政府负责,委员会成员国对他们的苦难深感不安 |
Deeply. | 深呼吸 |
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | 这个结果让我非常非常满意 |
Drink Get drunk Maybe you will feel less distressed. | 你喝吧喝醉了也好 也許你會舒暢一些 |
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?' | 说大地怎麽啦? |
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?' | 說 大地怎麼啦? |
Permit me to say that we're all most distressed outside. | 明白 夫人 请允许我说句话 我们都承受着外界最巨大的困扰 |
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
We are here to punish a crime which distressed the public. | 这次的事件给社会很大的影响 |
Deeply distressed and concerned by the fact that human rights were being grossly violated throughout the world because of poverty, violence, prejudice, armed conflict, terrorism and bad governance, his delegation emphasized the urgency of concerted action to alleviate poverty and ensure the right to food. | 蒙古代表团对全世界都存在的与贫困 暴力 偏见 武装冲突 恐怖主义及恶政相关的严重侵犯人权的现象感到震惊和忧虑 坚持必须为缓解贫困和保证粮食权立即采取具体行动 |
I apologise. Deeply. | 我该怎么办 |
I'm deeply ashamed. | 真讓我感到羞恥 |
Now breathe deeply. | 深呼吸 |
They hurt deeply. | 那些話深深地刺傷我 |
I'm deeply grateful. | 我感恩至极 |
Too deeply embedded. | 埋得太深了... |
I'm deeply touched. | 了不起的想法 |
Yes, deeply personal. | 没错 强烈的私人因素 |
For this is not that others may be eased and you distressed, | 我 原 不 是 要 別人輕省 你 們 受累 |
For this is not that others may be eased and you distressed, | 我 原 不 是 要 別 人 輕 省 你 們 受 累 |
His Excellency is distressed because you've been avoiding him for an eternity. | 阁下很忧伤因为 你一直在逃避他 |
We have to postpone our plan, but don't be distressed. Control yourself. | 我们不得不延迟计划 但不要苦恼 控制自己 |
And how distressed we all were when the Turks massacred the Armenians. | 土耳其人杀亚美尼亚人时 我们有多伤心 |
This is deeply democratizing. | 这是强烈地民主化 |
It was deeply classified. | 这是高度机密 |
We regret this deeply. | 这令我们深感遗憾 |
Loops nested too deeply. | 循环嵌套过深 |
Deeply, madly, desperately, allconsumingly. | 深深地 疯狂地... 不可自拔地爱上了你 为了你 我什么都愿意 |
Related searches : Distressed Situation - Distressed Loans - Financially Distressed - Distressed Wood - Distressed Securities - Distressed Area - Distressed Prices - Distressed Stock - Distressed Portfolio - Distressed White - Distressed Capital - Emotionally Distressed