Translation of "defeatist" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defeatist - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
抱著失敗主義的態度你無法打一場漂亮的仗
But I also think that the phenomenal success of Swensen and others like him reflects the environment that Kiyosaki criticizes. The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
但是 我还认为斯文森以及类似的人不同凡响的成功反映了清崎所批评的环境 问题是失败主义着的态度 而非学识
But that is a dangerous, defeatist belief. It leads to the conclusion that war is inevitable, that mankind is doomed, that we are gripped by forces we cannot control.
首先 我们需要审视自己的和平观 肯尼迪说 太多人认为这不可能 太多人认为这不现实 但这是必将导致失败的危险信念 它让我们相信战争不可避免 人类注定难逃劫数 支配我们的是我们无法控制的因素 我们不该接受这种观点 问题是人为的 因此可以由人类自己解决
However, far from adopting a defeatist attitude, the Saharan people, being convinced of the rightness of their cause and the legitimacy of their struggle, had achieved in the camps what they had not achieved in Western Sahara.
然而 撒哈拉人民远没有采取失败主义的态度 他们相信自己是完全有理的 他们的斗争是合法的 于是在难民营实现了在西撒哈拉无法实现的愿望
To say that, over time, other bodies, such as the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization and the specialized agencies, have usurped the powers and role of the Economic and Social Council is a defeatist attitude.
认为诸如世界银行 国际货币基金组织 世界贸易组织和专门机构等其他机构一段时间以来篡夺了经济及社会理事会的权利和作用 是失败主义的态度
Israel s annexationist right would dismiss its defeatist detractors with the claim that the entire Zionist enterprise was an unrealistic dream that miraculously came true. In fact, Israel materialized because historical and political conditions favored it, and because Zionist diplomacy successfully navigated the international relations challenges that it encountered.
以色列兼并主义右派反驳其 失败主义 批评者 说整个锡安主义大厦是一个不现实的梦 实现纯属奇迹 事实上 以色列之所以成为现实 是因为历史和政治条件有利 也是因为锡安主义外交成功地处理了它所遇到的国际关系挑战
Taking an enemy by surprise confers a significant tactical advantage in war, and the invasion inflicted an immense psychological and political shock on India that greatly magnified the initial military advances that China achieved. China s blitzkrieg created a defeatist mindset in India, forcing its army to retreat to defensive positions.
意外的袭击使中国在战争中获得显著的战略优势 入侵给印度造成了巨大的心理及政治打击 从而夸大了中国最初所取得的军事进展 这种 闪电战 引发了印度人的失败主义心态 从而使得印度的军队后退到防守位置 出于对未知后果的恐惧 即便在中国先头部队缺乏有效空中掩护的情况下 印度依然放弃使用空军力量
Yet at the recent NATO summit in Budapest, US Defense Secretary Robert Gates called on NATO members to provide more troops for missions in Afghanistan. He accused the British of being defeatist and argued that Afghanistan s deteriorating security situation could be addressed with an Iraq style surge, which has undoubtedly brought down violence levels in that country.
然而最近在布达佩斯召开的北约峰会上 美国国防部长盖茨呼吁北约成员国向阿富汗增派更多的部队 他指责英国是 失败主义者 指出阿富汗恶化的安全形势是可以通过伊拉克式的 大量增兵 来解决的 在伊拉克的增兵行动无疑大大降低了该国的暴力活动水平 美国已经承诺明年再增兵8000人

 

Related searches : Defeatist Attitude