Translation of "defect rectification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The decision of rectification shall be publicized and shall specify the name of the insurance company, the reason for rectification, the composition of the rectification task force responsible for carrying out the rectification work as well as the date by which the rectification is to be completed. | 整顿 决定 应当 载明 被 整顿 保险 公司 的 名称 整顿 理由 整顿 组织 和 整顿 期限 并 予以 公告 |
So I'm to defect. | 这么说 我要叛逃 |
Remove the defect of my tongue | 求你解除我的口吃 |
What defect do you find in them? | 你挑到了什么样的毛病 |
A defect of some kind, most likely. | 也许是次货 |
To be perfect she lacked just one defect. | 要变得完美 她就是少了一个缺点 |
We have this gene defect in our mind. | 在我们的头脑中我们有这个基因瑕疵 |
Article 112 Where an insurance company under rectification has already corrected its act in violation of this Law and has resumed its normal business operations, the rectification shall cease after the submission of a report by the rectification task force and obtaining an approval by the financial supervision and regulation department. | 第一百一十二 条 被 整顿 的 保险 公司 经 整顿 已 纠正 其 违反 本法 规定 的 行为 恢复 正常 经营 状况 的 由 整顿 组织 提出 报告 经 金融 监督 管理 部门 批准 整顿 结束 |
I first thought the machine had a mechanical defect. | 我起先以为时光机坏了或是零件磨损 |
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. | 她有先天的脊椎裂 一种脊椎异常 |
Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect | 非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术 |
How should I know? Maybe he has some other defect! | 他或许有其他的毛病 |
There is such a thing as a defect in a story. | 一个故事里可能出现缺陷 |
An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous. | 这是一本阿拉伯文的无邪曲的 古兰经 以便他们敬畏 |
An Arabic Quran, without any defect, so they may become righteous. | 這是一本阿拉伯文的無邪曲的 古蘭經 以便他們敬畏 |
My greatest defect is to try to confirm my first impressions. | 我最大的缺点是想确认我的第一印象 |
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation. | 我不是指逻辑缺陷 我是说坏解释的存在的 |
But if I defect... you know what they will do to my family? | 可如果我变节了 你知道他们会怎么对待我的家人吗 |
Making use of the wealth of data supplied from remote sensing platforms, with needed conversion, rectification and processing | 充分使用由遥感平台提供的大量数据 作出必要的转换 纠正和加工处理 |
Search for any defect that might reduce fighting efficiency and have it dealt with. | 全面检查火力 |
Article 14 also envisages that any rectification, integration or updating be notified to the people concerned free of charge. | 第14条还列明 必须将任何纠正 合并和更新情况免费通知有关个人 |
According to the information, the city has continuously strengthen the force of illegal one day tour rectification in recent years. | 据介绍 近年来本市不断加大对非法 一日游 的整治力度 |
According to the notice, these specific rectification works would focus on the location and regulation in the following 9 aspects. | 根据通知 此次专项整治工作重点围绕九个方面进行查找和整顿 |
Conversely, the auroral subsatellite is not functioning properly because of a defect in the solar panels. | 相反 极光子卫星由于太阳板出了故障而不能正常地运行 |
No, but he wants to defect, too, so we're going to give him a little help. | 不 他想赚点钱 所以我们给他个机会 |
Beijing News (reported by Ni Wei) According to the Notice on Implementing the Specific Rectification Works of Radio and Television Advertising issued by the SARFT on September 29, the specific rectification works of radio and television advertising would be implemented from now until the end of this year. | 新京报讯 记者倪伟 广电总局9月29日印发 关于开展广播电视广告专项整治工作的通知 自即日起至今年年底开展广播电视广告专项整治工作 |
Rectification of the original of the Convention (Spanish Authentic text) and transmission of the relevant Procès verbal (15 December 2005)1 | 修正 公约 原文 西班牙文作准文本 并转交有关纪录 2005年12月15日 1 |
There are 6,611 institutions in Heilongjiang Province which have found problems, 2,178 institutions of which have been rectified, with a rectification rate of 32.95 . | 黑龙江省发现问题的机构数有6611所 已整改2178所 完成整改率达32.95 |
These rectification works would be carried out across the whole country, and the requirements of rectification and regulation would be implemented in an all round way into the radio and television media at all levels, into the channels and frequencies, and into the programs and time periods. There would be no dead zone, dead space and exception . | 此次整治工作将在全国做到全覆盖 把整治和规范的要求全面落实到各级广电媒体 各频道频率 各节目栏目和时段 不留盲区 不留死角 不搞例外 |
While the cause of the initial problems was unknown, it did not allow a presumption of defect to be drawn. | 尽管最初问题的起因不得而知 但这不允许人们提出因此造成缺陷的假设 |
That defect list and list of spares for Exeter that I asked you to get out and send to base. | 埃克斯特的功过记录和休假记录 我命令你将其交给总部 |
public security organs may order the enterprises to suspend operation for rectification or revoke the certificates permitting manugacture of guns or rationed sale of guns | 公安 机关 可以 责令 其 停业 整顿 或者 吊销 其 枪支 制造 许可 证件 枪支 配售 许可 证件 |
The responsible senior management and relevant personnel involved of the insurance company shall perform their respective functions under the supervision of the rectification task force. | 第一百一十 条 整顿 组织 在 整顿 过程 中 有 权 监督 该 保险 公司 的 日常 业务 该 保险 公司 的 负责人 及 有关 管理 人员 应当 在 整顿 组织 的 监督 下 行使 自己 的 职权 |
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment | ㈣ 管制收支或用品和设备的一般制度或细则上的任何缺陷 |
After rectification, the illegal one day tour chaos has been basically contained, and the one day tour market order has shown a steady and good trend. | 经过整治 非法 一日游 乱象基本得到遏制 一日游 市场秩序呈现稳中向好的态势 |
It is concerned, however, that prison overcrowding remains a serious problem and recommends that urgent attention be paid to the rectification of this situation (art. 10). | 不过,委员会关切监狱过度拥挤仍然是个严重的问题,并建议应迫切注意纠正这种情况(第10条) |
A few days ago, the General Office of the Ministry of Education issued the Bulletin on the progress of the rectification work of the special governance action for the nationwide off campus training institutions . By October 15, 2018, 400,532 off campus training institutions have been investigated, 272,175 institutions have problems, and 83,510 institutions have been rectified, with a rectification rate of 30.68 . | 日前 教育部办公厅印发 关于全国校外培训机构专项治理行动整改工作进展情况的通报 截至2018年10月15日 全国共摸排校外培训机构400532所 存在问题机构272175所 现已完成整改83510所 完成整改率30.68 |
Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . | 有力的 故他达到全美 |
Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . | 有力的 故他達到全美 |
They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. | 這 乖僻 彎曲 的 世代 向 他 行事 邪僻 有 這 弊病 就 不 是 他 的 兒女 |
They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. | 這 乖 僻 彎 曲 的 世 代 向 他 行 事 邪 僻 有 這 弊 病 就 不 是 他 的 兒 女 |
The Special Committee should refrain from acting on a document that suffered from a congenital defect and therefore carried no mandate whatsoever. | 特别委员会不应就这么一个先天不足 因此不带任何授权的文件采取行动 |
(e) all emergency devices and valves are free from corrosion, distortion and any damage or defect that could prevent their normal operation. | 所有紧急装置和阀门均无腐蚀 变形及任何可使之无法正常运作的损坏或缺陷 |
Changes in the Cooperative Law of Bahrain of 1972 concerned diversification of new types of cooperatives to be licensed and the rectification of those that work badly. | 巴林1972年针对注册设立的各种新型合作社以及整顿运营不善的合作社的问题修订了 合作社法 |
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer? | 我们坐在一起思考 为什么有突变的 抗病毒防御系统有缺陷的男人患前列腺癌 |
Related searches : Rectification Plan - Rectification Period - Fault Rectification - Rectification Module - Rectification Costs - Optical Rectification - Rectification Procedure - Rectification Column - Synchronous Rectification - Rectification Measures - Rectification Process - Rectification Time - Rectification Work