Translation of "defenceless" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Defenceless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Does it arm us with the weapons we need to defend the defenceless? | 它是否使我们拥有捍卫手无寸铁者所需的武器呢 |
| While the growth in organized crime posed a significant challenge, the international community was not a defenceless victim. | 10. 尽管有组织犯罪的增加带来严重的挑战 国际社会也并不是毫无防御力的被害人 |
| Mr. Al Ghanem (Kuwait) said that the Palestinian situation was catastrophic because of continued Israeli practices against the encircled and defenceless Palestinian people. | 96. Al Ghanem先生 科威特 说 由于以色列顽固坚持其针对受围攻和失去自卫能力的巴勒斯坦人民的行为 巴勒斯坦人民的情况是灾难性的 |
| The perpetrators of those violations have thus far enjoyed near total impunity for the gross human rights violations that they inflict upon a defenceless population. | 这些侵权行为的肇事者对手无寸铁的民众犯下了严重侵犯人权的行为 但迄今为止 他们享有几乎全然是有罪不罚的待遇 |
| Singapore supports, and will continue to support, all initiatives against the indiscriminate use of anti personnel landmines, especially when they are directed at innocent and defenceless civilians. | 新加坡支持 并将继续支持为防止杀伤人员地雷的滥用而采取的一切行动 特别是在针对无辜和无自卫能力的平民使用这种地雷时 |
| Egypt looked forward to the day when the entire international community would help bring an end to those sectarian practices that were being inflicted on a defenceless people. | 埃及期待有一天整个国际社会都支持和帮助终止这种针对无自卫能力的人民的偏执做法 |
| Members of the Council, reaffirming their condemnation of this murderous attack on defenceless refugees, expressed their expectation that they would receive a final report on the investigation very soon. | 安理会成员再次谴责对无辜难民的谋杀袭击 并表示希望很快收到这一调查的最后报告 |
| The discussion must instead focus on the signs that some nuclear Powers might use nuclear weapons with a limited and controllable scope on people made defenceless by poverty, hunger and disease. | 10. 讨论重点反而应当是有些核大国可能有限度 有节制地 对因贫穷 饥饿和疾病而毫无防御能力的人民使用核武器的迹象 |
| Others said, People of Yathrib, you cannot withstand the enemy here so go back! Yet others asked leave of the Prophet, saying, Our houses are exposed and defenceless . They were in truth not exposed they only wished to flee. | 当时 他们中的一派人说 叶斯里卜人啊 你们不必在这里逗留了 你们回家去吧 他们中的一派人 向先知告假说 我们的房屋 确是破烂的 其实他们的房屋并不是破烂的 他们要想逃走 |
| Others said, People of Yathrib, you cannot withstand the enemy here so go back! Yet others asked leave of the Prophet, saying, Our houses are exposed and defenceless . They were in truth not exposed they only wished to flee. | 當時 他們中的一派人說 葉斯里卜人啊 你們不必在這裡逗留了 你們回家去吧 他們中的一派人 向先知告假說 我們的房屋 確是破爛的 其實他們的房屋並不是破爛的 他們要想逃走 |
| Reaffirming its determination to put an end to the suffering and casualties caused by anti personnel mines, which kill or maim hundreds of people every week, mostly innocent and defenceless civilians and especially children, obstruct economic development and reconstruction, inhibit the repatriation of refugees and internally displaced persons and have other severe consequences for years after emplacement, | 重申决心终止杀伤人员地雷造成的痛苦和伤亡 它们每星期都导致数以百计的人死亡或伤残 其中多数是手无寸铁的无辜平民 特别是儿童 妨碍经济发展和重建 阻碍难民遣返和国内流离失所者重返家园 并在布设多年后仍引发其他严重后果 |
| Reaffirming its determination to put an end to the suffering and casualties caused by anti personnel mines, which kill or maim hundreds of people every week, mostly innocent and defenceless civilians and especially children, obstruct economic development and reconstruction, inhibit the repatriation of refugees and internally displaced persons, and have other severe consequences for years after emplacement, | 重申决心终止杀伤人员地雷造成的痛苦和伤亡 它们每星期杀死或残害数以百计的人 大多数是手无寸铁的无辜平民 特别是儿童 妨碍经济发展和重建 阻碍难民遣返和国内流离失所者重返家园 并在放置后多年仍能引起其他严重后果 |
| Reaffirming its determination to put an end to the suffering and casualties caused by anti personnel mines, which kill or maim hundreds of people every week, mostly innocent and defenceless civilians, including children, obstruct economic development and reconstruction, inhibit the repatriation of refugees and internally displaced persons and have other severe consequences for years after emplacement, | 重申决心终止杀伤人员地雷造成的痛苦和伤亡 这些地雷每星期都导致数以百计的人死亡或伤残 其中多数是无防护能力的无辜平民 包括儿童 妨碍经济发展和重建 阻碍难民遣返和境内流离失所者重返家园并在布设多年后仍引发其他严重后果 |
| Reaffirming its determination to put an end to the suffering and casualties caused by anti personnel mines, which kill or maim hundreds of people every week, mostly innocent and defenceless civilians and especially children, obstruct economic development and reconstruction, inhibit the repatriation of refugees and internally displaced persons and have other severe consequences for years after emplacement, | 重申决心终止杀伤人员地雷造成的痛苦和伤亡 它们每星期都导致数以百计的人死亡或伤残 其中多数是无防护能力的无辜平民 特别是儿童 妨碍经济发展和重建 阻碍难民遣返和境内流离失所者重返家园 并在布设多年后仍引发其他严重后果 |
| Since September 2000, Israel had been waging a violent military campaign against Palestinian people in the occupied territories over the last four years, the occupying forces had continued to launch military raids and attacks, bombardments and incendiary acts against defenceless Palestinian people and the number of casualties had risen as a consequence over 3,450 Palestinians had died, including 760 children, with over 50,000 wounded. | 47. 自2000年9月起 以色列针对占领区的巴勒斯坦人民展开猛烈的军事行动 最近四年中 占领军继续对手无寸铁的巴勒斯坦人民进行军事侵犯 军事打击 轰炸和纵火 受害人数因此不断攀升 包括760名儿童在内的3 450多名巴勒斯坦人丧生 受伤人数超过了50 000人 |
| Mr. Maleki (Islamic Republic of Iran) said that, although it had as usual been denied access by the occupying Power, the Special Committee had shown clearly in its report how the Israeli regime's continuing military campaign against the Palestinian people had in 2005 again resulted in enormous loss of life, misery and destruction, and created a worsening humanitarian emergency among the defenceless civilians in the Occupied Palestinian Territory and the occupied Syrian Golan. | 11. Maleki先生 伊朗伊斯兰共和国 说 尽管占领国照常拒绝其进入 但特别委员会还是在其报告中清楚陈述了以色列政权2005年针对巴勒斯坦人民的持续军事行动怎样导致了无数人丧生 陷入苦难和毁灭 在被占领巴勒斯坦领土和叙利亚戈兰高地的无防护能力的平民中造成了每况愈下的人道主义紧急情况 |