Translation of "defending the interests" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defending - translation : Defending the interests - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, we have maintained a policy of defending African interests in all international forums.
此外 我们坚持一种在所有国际机构中维护非洲利益的政策
Taken together these elements create more incentives for securing space dominance and defending national self interests.
所有这些因素综合起来 进一步刺激了取得空间优势地位和保护国家自身利益的渴望
The Law On Trade Unions provides extensive rights of trade unions in defending rights and interests of their members.
188. 工会法 规定了工会维护其成员权利与利益的广泛权利
First, in international conflicts, the defending army must always protect the lives of its citizens, not just property interests. Second, with rare exceptions, there is no international police force that can assist a defending nation.
国际法容忍适用所有 或者几乎所有的必要武力有两个原因 首先 在国际冲突中 防卫方的军队必须总是保护其平民的生命 而不仅是财产利益 第二 除了极少数例外 并没有什么国际警察部队来帮助一个自卫国家
Defending?
保卫?
Greater competition should lead to greater efficiency, but concerns such as environmental protection, consumer protection, and defending the interests of workers were also very important.
更多的竞争应当导致更高的效率 但是 环境保护 消费者保护和工人利益捍卫也都是非常重要的问题
40. Defending human rights involves defending basic forms of social integration.
40. 为了捍卫人权 就需要捍卫基本的社会整合形式
I'm not defending the man.
我不是在替他辩解
Defending Japanese Defense
防卫日本的国防
Someone defending me?
竟然有人为我打架
Defending officer, sir.
防护官员 先生
The Dark Side of Defending Freedom
捍卫自由的阴暗面
Defending a Divided Iraq
捍卫分裂的伊拉克
Defending Diplomacy in Court
在法庭上捍卫外交
I was defending him.
我在保护他
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net
米科 哈普宁 对抗病毒 保卫网络
I'm glad you're defending her.
这是违反人伦理的 所以你要插手
You were always defending her.
你总是为她辩护
Beautiful blonde defending her virtue .
金发美女为了保住贞节而自卫
Stop. He's not defending himself.
停 他不是在为自己辩护
It's not he I'm defending.
我不是在袒护他
You're defending him? A rapist!
你要保护他
The possibility of a State defending the interests of one of its own nationals or legal persons should not be linked to the absolute irreproachability of the conduct of that natural or legal person.
一个国家能否维护其本国国民或法人利益的问题不应同该自然人或法人的行为绝对毫无过失相关
She's the wife of the man I'm defending.
罗宾逊 她是我辩护人的妻子
Defending the positions of developing countries was crucial.
捍卫发展中国家的立场极为关键
The matter is clear. He isn't defending himself.
事实就摆在桌面上 霍拉特也不为自己辩护
His task was defending his people...
他的任务是保护他的子民
You're defending your sister, ya phoney? !
你在保护你的妹妹 你个骗子
You were just defending your ranch.
你只是保卫你的牧场
Lf, defending themselves, they are killed,
如果他们在恶斗中丧生
I'm not interested in defending a copkiller.
我不是来为警察杀手辩护
We're standing here defending ourselves against what?
我们在这为我们自己辩护什么
I'm simply defending a Negro, Tom Robinson.
我只是 在帮一个黑人辩护 汤姆
Why choose me as your defending officer?
为什么选择我 如你防护官员?
In past elections, when there sometimes really was not much political difference between Democrats and Republicans, this made a certain sense. Broadly speaking, on economics and foreign policy, the candidates often would be in accord, with Republicans more inclined to favor the interests of big business and Democrats defending the interests of labor.
在过去的大选中 那时民主党和共和党的政治分歧还没有那么大 这有点用 大体而言 在经济和外交政策方面 候选人通常按常规出牌 共和党更支持大企业的利益 而民主党是劳工利益捍卫者 因此 选民不会抱怨难以决定自己的选票 既然他们无法做出理性选择 那么不妨跟着感觉走 把票投给看起来最面善的就是了
At the local level, numerous women's organizations and non governmental organizations working for women's advancement have played a central role in defending not only their own specific interests, but also those of the local population in general.
88. 在地方上 众多的妇女组织及非政府组织在保障妇女权益方面起到了核心作用 不仅维护了妇女自身利益 而且还为当地所有民众争取了权益
Preventing such wars is no longer a matter of defending States or protecting allies. It is a matter of defending humanity itself.
预防这样的战争不再是为了保卫国家或保护盟国,而是为了保卫人类自己
There are two reasons why international law is tolerant of the use of all, or nearly all, necessary force. First, in international conflicts, the defending army must always protect the lives of its citizens, not just property interests.
国际法容忍适用所有 或者几乎所有的必要武力有两个原因 首先 在国际冲突中 防卫方的军队必须总是保护其平民的生命 而不仅是财产利益 第二 除了极少数例外 并没有什么国际警察部队来帮助一个自卫国家
The gut is actually the largest immune system, defending your body.
肠胃事实上是最大的免疫系统 保护着你的身体
But you hadn't committed any crime, defending yourself.
但你不是没犯任何罪 只是自我防卫吗
But the fact is, people are mostly focused on defending the computers on the Internet, and there's been surprisingly little attention to defending the Internet itself as a communications medium.
但事实上 人们主要着眼于 联网电脑的保护 反而极少关注 作为通讯介质的互联网本身的保护
I can only see the awful necessity of defending one's home.
我只知道他们为保卫家园 必须付出的可怕代价
It is a black and white case. Vladimir Putin s Russia is the aggressor, and Ukraine, in defending itself, is defending the values and principles on which the EU was built.
但乌克兰就不同了 这是一个黑白分明的问题 普京的俄罗斯是侵略者 而自卫的乌克兰所捍卫的是作为欧盟基础的价值和原则
Europe today has a common currency and the European Central Bank (ECB), which have proven to be bulwarks in defending monetary stability during the financial crisis. Any weakening of these two institutions would cause severe damage to common European interests.
当今的欧洲有着统一的货币和欧洲央行 ECB 这已被证明是金融危机期间维护货币稳定的利器 任何对这两个机构的作用的削弱 都会对欧洲的共同利益造成严重损害 但是 过去几个月里欧盟各成员国政府的行为令人非常怀疑他们是否也这么认为
The Lebanese people have already demonstrated their resolve in defending their homeland.
黎巴嫩人民已经展现了捍卫家园的决心

 

Related searches : Defending The Action - Defending Party - Defending Champion - Defending Team - In Defending - Defending Counsel - Defending Claims - Defending Position - Defending Against - Defending Price - Defending Lawyer - Defending Themselves - Without Defending