Translation of "defensive posture" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The new century has dawned with us in an unenviable defensive posture. | 新世纪之初 我们还只能保持一种不值得羡慕的防御姿态 |
Blogging affects your posture. We start with the posture. | 撰写博客影响你的姿势 我们从姿势部分开始谈 |
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. | 这是一位不在撰写博客的女士的坐姿 这是一位在撰写博客的女士坐姿 |
Why so defensive, then? | 那么, 为什么不说 |
Life hardened and became defensive. | 生命变得坚强起来而且具有了攻击性 |
You are great. This is the correct posture. | 你们很棒 这是正确的姿势 |
Yet fears over Heartbleed and similar such threats, and the furor surrounding the aggressive American surveillance tactics revealed by former intelligence contractor Edward J. Snowden, have already put many countries in a defensive posture. In many places, efforts to protect Internet freedom have been stymied. | 但对 心脏失血 和类似威胁的担忧 以及美国前情报承包商斯诺登所揭露的侵略性监控策略所引发的愤怒已经让许多国家摆好了防御架势 在许多地方 保护互联网自由的措施遭到了威胁 |
Those assets are vital for our strategic deterrence posture. | 这些资产是我国战略威慑态势的关键 |
If you girls only knew how important posture is. | 你们要知道姿势是很重要的 |
You should care about your posture this is not right. | 你应搞注意你的身姿 这是不正确的 |
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture. | 乐观主义有时被描绘为一种信念 一种智识上的心境 |
Why are you so defensive about it? | 你為什麼要否認? |
If it's successful, it will revolutionize defensive warfare. | 一旦成功 它将成为突破性的战争防御 |
She's on the defensive, but it's a façade. | 她把自己保护的很好 但这只是外表 |
There's no need to feel so defensive, Maria. | 你无需如此抗拒的 玛丽亚 |
Thus... we do disagreeable things... but we're defensive. | 所以... ... ...... |
But such a defensive posture is bound to be unstable, due to pan Arab feelings. Today, ordinary Saudi citizens are glued to Al Jazeera and other Arab satellite TV networks to follow events in Gaza and south Lebanon. They see Arab (not Shiite) blood being shed, with only Hezbollah fighting back. | 但是 这个防御态势由于泛阿拉伯世界的感觉而注定是不稳定的 今天 普通的沙特公民粘在半岛电视台和其他阿拉伯与卫星电视网络上来跟踪加沙地带和南黎巴嫩的局势 他们看到的是阿拉伯人 而不是什叶派 的鲜血流淌 而只有真主党在反击 在他们的眼中 真主党已经成为抵抗运动的英雄楷模 |
And then they always land in the sort of superman skydiving posture. | 所以它们总是依像超人一样空中飞人的姿势落地 |
It's just my defensive mechanism, as you call it. | 就如你所说的, 只是必要的自我保护 |
Aye, it just proves I'm a good defensive player. | 只是假如我是一个很会防守的队员 |
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes. | 这是一位男士的自然坐姿 可以保持通风 |
The mission welcomed the more proactive posture adopted by MINUSTAH since December 2004. | 18. 2004年12月以来 联海稳定团采取了更为积极的姿态 代表团对此表示欢迎 |
The homeland war was a defensive, just and legitimate war. | 国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争 |
This move has been characterized by Ethiopia as purely defensive. | 埃塞俄比亚称这一做法纯属防御性质 |
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives. | 他们已经从防卫转向由伊拉克领导的进攻型安全行动 |
Cairo's ordered us to take up defensive positions for two months. | 开罗那边要我们坚守两个月. 两个月? |
She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises. | 她回复到 姿势 我的背永远挺直 并且我不会发出像老年人那样的噪音 |
But when it comes to specifics, the familiar, defensive positions take over. | 但一遇到具体情况 司空见惯的维护自我立场便占上风 |
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive. | 所以当他们回来援助我们时 我们不应该有抵触心理 |
Every gun on a B17 is designed... to give the group maximum defensive firepower. | B 17枪... 是设计来做防御的用途 |
Give every man an assigned defensive position he can get to in a hurry. | 给每个人指定一个 他能迅速到达的防御岗位 |
Firstly, the concealment of the MOTAPM, as a major defensive weapon, has important military significance. | 首先 作为一种防御性武器 MOTAPM的隐蔽性具有重要的军事价值 |
The principle of international solidarity and co operation must also apply to defensive measures. We recommend | 此外 还必须把国际团结与合作原则应用于防卫措施 |
MOTAPM with anti handling devices (AHD) are a defensive weapon permissible according to international humanitarian law. | 52 装有反排装置的MOTAPM是国际人道主义法律所允许的一种防御性武器 |
It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions. | 这导致紧张局势严重加剧 新军加强了防御阵地 |
Sixthly, efforts to find an alternative defensive means to replace anti personnel landmines should be intensified. | 뗚쇹,펦볓잿톰쟳틔쇭톡럀폹쫖뛎살좡듺즱짋뗘샗뗄얬솦ꆣ |
So for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey. | 举例来说 我们研究猴子大脑皮层中 表征输入控制姿势信号的区域 |
Today s tendency to view Muslim grievances in one dimensional terms reduces political discourse to a very simplistic level. Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part. | 如今以一维思维看待穆斯林群体的抱怨的倾向 使政治话语下降到一个简单化的水平 我们与穆斯林的互动可能会不自觉地受这一防御性反应的影响 这可能会鼓励对方采取同样的防御态度 |
We remain committed to ensuring the highest standards of responsibility in the use of these defensive weapons. | 我们继续致力于确保在使用这些防御性武器时保持最高的负责任标准 |
Which serves it in the office of a wall Or as a moat defensive to a house | 供它在这办公室的一面墙上 或者作为保卫房子的护城河 |
MONUC will continue to take a more robust posture against various armed groups, while providing support within its means to FARDC. | 联刚特派团将继续对各种武装团体采取更有力的态势 并且在能力范围内为刚果民主共和国武装部队提供支持 |
And the patient puts his phantom left arm, which is clenched and in spasm, on the left side of the mirror, and the normal hand on the right side of the mirror, and makes the same posture, the clenched posture, and looks inside the mirror. And what does he experience? | 病人将其幻肢左臂 放入镜子的左边 将正常的手放在镜子的右侧 并做出和左臂同样的姿势 握紧的姿势 并且看着镜子 他感觉到了什么 |
We furthermore urge NATO to adopt a no first use posture its reasons for maintaining a first use option are long gone. | 我们又敦促北约组织采取不首先使用的态势 它保留首先使用选择的理由早已不复存在 |
And so, they're joining China, whose doctrine of use for 15 years has been both defensive and offensive. | 就这样他们就像是中国 中国在过去的十五年来 用网络同时防御和进攻 |
Developing countries should also have defensive preoccupations to consolidate domestic markets through support or protection of essential sectors. | 发展中国家还应有一些防御性的担心 例如通过支持和保护最基本部门而巩固国内市场 |
Related searches : Defensive Position - Defensive Driving - Defensive Wall - Get Defensive - Defensive Measure - Defensive Structure - Defensive Approach - Defensive Battle - Defensive Side - Defensive Bias