Translation of "defensive posture" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defensive - translation : Posture - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The new century has dawned with us in an unenviable defensive posture.
新世纪之初 我们还只能保持一种不值得羡慕的防御姿态
Blogging affects your posture. We start with the posture.
撰写博客影响你的姿势 我们从姿势部分开始谈
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
这是一位不在撰写博客的女士的坐姿 这是一位在撰写博客的女士坐姿
Yet fears over Heartbleed and similar such threats, and the furor surrounding the aggressive American surveillance tactics revealed by former intelligence contractor Edward J. Snowden, have already put many countries in a defensive posture. In many places, efforts to protect Internet freedom have been stymied.
但对 心脏失血 和类似威胁的担忧 以及美国前情报承包商斯诺登所揭露的侵略性监控策略所引发的愤怒已经让许多国家摆好了防御架势 在许多地方 保护互联网自由的措施遭到了威胁
You are great. This is the correct posture.
你们很棒 这是正确的姿势
Life hardened and became defensive.
生命变得坚强起来而且具有了攻击性
But such a defensive posture is bound to be unstable, due to pan Arab feelings. Today, ordinary Saudi citizens are glued to Al Jazeera and other Arab satellite TV networks to follow events in Gaza and south Lebanon. They see Arab (not Shiite) blood being shed, with only Hezbollah fighting back.
但是 这个防御态势由于泛阿拉伯世界的感觉而注定是不稳定的 今天 普通的沙特公民粘在半岛电视台和其他阿拉伯与卫星电视网络上来跟踪加沙地带和南黎巴嫩的局势 他们看到的是阿拉伯人 而不是什叶派 的鲜血流淌 而只有真主党在反击 在他们的眼中 真主党已经成为抵抗运动的英雄楷模
Those assets are vital for our strategic deterrence posture.
这些资产是我国战略威慑态势的关键
You should care about your posture this is not right.
你应搞注意你的身姿 这是不正确的
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
乐观主义有时被描绘为一种信念 一种智识上的心境
And then they always land in the sort of superman skydiving posture.
所以它们总是依像超人一样空中飞人的姿势落地
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
这是一位男士的自然坐姿 可以保持通风
The homeland war was a defensive, just and legitimate war.
国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives.
他们已经从防卫转向由伊拉克领导的进攻型安全行动
She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises.
她回复到 姿势 我的背永远挺直 并且我不会发出像老年人那样的噪音
But when it comes to specifics, the familiar, defensive positions take over.
但一遇到具体情况 司空见惯的维护自我立场便占上风
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.
所以当他们回来援助我们时 我们不应该有抵触心理
Firstly, the concealment of the MOTAPM, as a major defensive weapon, has important military significance.
首先 作为一种防御武器 MOTAPM的隐蔽性具有重要的军事价值
Today s tendency to view Muslim grievances in one dimensional terms reduces political discourse to a very simplistic level. Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.
如今以一维思维看待穆斯林群体的抱怨的倾向 使政治话语下降到一个简单化的水平 我们与穆斯林的互动可能会不自觉地受这一防御反应的影响 这可能会鼓励对方采取同样的防御态度
So for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey.
举例来说 我们研究猴子大脑皮层中 表征输入控制姿势信号的区域
The principle of international solidarity and co operation must also apply to defensive measures. We recommend
此外 还必须把国际团结与合作原则应用于防卫措施
MOTAPM with anti handling devices (AHD) are a defensive weapon permissible according to international humanitarian law.
52 装有反排装置的MOTAPM是国际人道主义法律所允许的一种防御武器
It led to a significant increase in tensions, with the Forces nouvelles reinforcing their defensive positions.
这导致紧张局势严重加剧 新军加强了防御阵地
And the patient puts his phantom left arm, which is clenched and in spasm, on the left side of the mirror, and the normal hand on the right side of the mirror, and makes the same posture, the clenched posture, and looks inside the mirror. And what does he experience?
病人将其幻肢左臂 放入镜子的左边 将正常的手放在镜子的右侧 并做出和左臂同样的姿势 握紧的姿势 并且看着镜子 他感觉到了什么
We remain committed to ensuring the highest standards of responsibility in the use of these defensive weapons.
我们继续致力于确保在使用这些防御武器时保持最高的负责任标准
And so, they're joining China, whose doctrine of use for 15 years has been both defensive and offensive.
就这样他们就像是中国 中国在过去的十五年来 用网络同时防御和进攻
Developing countries should also have defensive preoccupations to consolidate domestic markets through support or protection of essential sectors.
发展中国家还应有一些防御的担心 例如通过支持和保护最基本部门而巩固国内市场
As a defensive weapon, MOTAPM should mainly be used by countries within their own territory against foreign invasion.
作为防御武器 MOTAPM应主要在本国领土上使用以防止外敌入侵
Israel remains sensitive, however, to the impact of the necessary defensive measures it has been forced to take.
尽管如此 以色列依然敏感我们不得不采取的必要防御措施会产生的影响
Category 2 Defensive firearms and their ammunition as well as weapons and their ammunition used for marksmanship, shows and decoration
第2类 防卫性的枪支及其弹药以及用于射击 展览和装饰的武器及其弹药
As long as such a hostile policy continues, the self defensive nuclear deterrent means will likewise continue to be strengthened.
只要这种敌视政策继续下去 自卫性的核威慑手段也会同样不断加强
And this is the natural posture of a standing man, and I think this picture inspired Chris to insert me into the lateral thinking session.
这是一般男士的自然站姿 我想定是这幅图让Chris鼓足勇气 力邀我参与这横向的思维会议
Politically, the international community has had a measure of influence over the parties' negotiating posture at the Abuja talks but only up to a point.
43. 在政治领域 国际社会对阿布贾谈判各方的立场产生了一定程度的影响
Not surprisingly, a contagious globalization that increases vulnerability inevitably triggers preventive and defensive strategies that are not always proportionate or reasonable. The xenophobia and chauvinism that some of the defensive strategies can awaken may end up doing more harm than the threats from which they were intended to protect us.
导致软弱性与日俱增的迅速传播的全球化不可避免地引发了预防及防御战略 上述战略并不总能做到恰当或合理本来也不足为奇 某些防御战略可能激起的仇外及沙文主义甚至可能比它们本来意在防止的威胁造成更大的损失
The continued development of new nuclear weapons and defensive doctrines rationalizing their use were not consistent with the Treaty's strategic goals.
继续发展新的核武器 以防卫理论为使用此种武器作辩护 都是与条约的战略目标不一致的
The Ethiopian Armed Forces maintained the dispositions that I described in my last report, which they continue to characterize as purely defensive.
埃塞俄比亚武装部队的部署情况与我上次报告所述情况相同 没有变化 依然纯属防御
This is male blogging posture sitting, and the result is, For greater comfort, men naturally sit with their legs farther apart than women, when working on laptop.
这是一位男士在撰写博客时的坐姿 而结果是 为了更舒适 当男性使用笔记本电脑工作的时候 倾向于两腿比女士分得更开
On August 12 Beijing time, after three posture finals of women's 50 meters rifle in 2016 Rio Olympic Games, Chinese veteran Du Li won the bronze medal.
北京时间8月12日消息 2016年里约奥运会女子50米步枪三种姿势决赛战罢 中国老将杜丽获得铜牌
The full deployment of the MONUC South Kivu brigade will allow MONUC to adopt an improved deterrent posture along the Democratic Republic of the Congo Burundi border.
联刚特派团如果全面部署南基伍旅 将可在刚果民主共和国 布隆迪边界采取更加强硬的威慑姿态
Since UNMOs do not carry defensive weapons, building relationships with belligerents can also play an important role in assisting UNMOs facing security challenges.
40. 因为军事观察员不携带自卫武器 所以 同交战人员建立关系 在协助观察员面对安保挑战时也起着重要作用
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.
医疗系统已经完成改革 一个弥漫着自我防守气息的文化 对系统公正性的普遍不信任 自我保护性开一些常用药物的处方
In fact, the interests of developing countries were much more complex, involving both defensive and offensive agendas that coalesced into a wider development agenda.
实际上 发展中国家的利益更为复杂 既包含防守型的议程也包含进攻型的议程 它们相互结合成为更广泛的发展议程
It would seem sensible to distinguish between offensive and defensive weapon capabilities, but again, this is not an issue on which all nations agree.
对进攻性和防御武器能力进行区分似乎是明智的 但是 在这个问题上所有国家的意见又不一致
In order to evade the criticism caused by unconstitutionality, Japan tried to cover up and sophistry to put the attack aircraft carrier under defensive weapons.
为了规避因违宪而招致批判 日方极力掩饰和狡辩 把攻击型航母划归 防御型 武器
A deep Keaghan Jacobs free kick then found skipper Craig Halkett but his defensive partner Alan Lithgow could only stab wide at the back post.
随后 雅各布斯 (Keaghan Jacobs) 的一记深度任意球将球传给队长克雷格 哈尔科特 (Craig Halkett) 但他的防守搭档艾伦 利思戈 (Alan Lithgow) 却打偏在了后立柱上

 

Related searches : Defensive Position - Defensive Driving - Defensive Wall - Get Defensive - Defensive Measure - Defensive Stance - Defensive Attitude - Defensive Structure - Defensive Approach - Defensive Battle - Defensive Side - Defensive Bias