Translation of "degenerative alterations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The main issues are menopause, osteoporosis, prostate cancer, cardiovascular diseases and other degenerative diseases affecting the reproductive organs.
主要问题有更年期 骨质疏松症 前列腺癌 心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病
The Panel found that these documents contained obvious alterations and were very similar to documents provided by other claimants.
小组发现 这些文件有明显的更改 与其他索赔人提供的文件类似
These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed?
这些由人类主导的改变 虽然只是发生在生命历程中的不到百万分之一的时段内 却有着惊人的改变速度
Brazil's epidemiological indicators describe a situation in which developed countries (cardiovascular and chronic degenerative) typical diseases coexist with those typical of developing world (maternal mortality and malnutrition).
巴西的流行病指标表明 在巴西 发达国家的典型疾病 心脏血管和慢性 变性疾病 与发展中国家的典型疾病 产妇死亡和营养不良 并存
Note 3 The short fall in this project is being covered through a transfer of 2,766,500 from the regular alterations budget.
注3 该项目的资金缺口通过从常规改造预算调拨2 766 500美元解决
Provision is also made for spare parts and labour for actual breakdowns, major repairs and future minor alterations to the premises ( 780,100).
还编列经费 用于因实际损坏而需要的零件和人工 大修和未来房地的小改动 780 100美元
Other claims failed as the medical reports appeared to contain alterations to the date of injury or were otherwise considered to be unreliable.
有些索赔未获赔偿 是因为医疗报告更改了负伤日期或被认为不可靠
The 0.1 of the genome that was different (approximately 3,000,000 bases of DNA) was comprised of single nucleotide polymorphisms (SNPs are alterations of the individual bases of DNA) scattered throughout the genome. It was thought that some of these DNA alterations may in part explain some of the physical differences that exist between two different, but otherwise normal individuals.
曾经有一段时间 科学家们认为人类单个个体99.9 的基因都是相同的 另外不同的0.1 大约为3, 000,000个碱基 是由散布于基因组的 单核苷酸多态性 组成的 单核苷酸多态性即SNPs 为DNA单个碱基的改变 这些DNA的改变被认为可以或多或少地解释两个不同的 普通个体之间存在的身体差异
Provision is also made for spare parts and labour for actual breakdowns, for major repairs and for future minor alterations to the premises ( 189,900).
还为发生实际故障时的备件费和人工费 大修和今后对房地的小型改建编列了经费 189 900美元
The Panel is of the view that these alterations were designed to increase the claimants' recovery by bolstering the evidence supporting the asserted losses.
小组认为 更改的目的是加强所称损失的证据 以增加索赔人的赔偿额
Relying on local case law, the Court concluded that the equipment was fit for the purpose given that it eventually functioned adequately without any mechanical alterations.
法院根据地方判例法得出结论 该设备符合其用途 因为它最终未经任何机械改造便能正常运行
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings
㈤ 规划和设计服务 与总部大楼改建 装修 主要维修和新建电气项目等设计和监督工作有关的建筑和工程服务
And where is nature s gambit taking us? The proteins with the largest accumulation of structural defects are the prions, soluble proteins so poorly wrapped that they relinquish their functionally competent fold and form aberrant aggregates that may cause degenerative neuropathies.
那么 自然的开端是怎样造就了我们呢 结构性缺陷最多的蛋白质是朊病毒 这是一种可溶性蛋白质 遇水就会功能性折叠 形成一种畸变组合体 这种组合体可以引发退行性神经病变
The territorial distribution of the population in Mozambique has known deep alterations in the last few years, mostly due to the diverse conjectural factors of social, economic, political and productive dynamics environment nature.
莫桑比克人口的区域分布在过去几年里发生了巨大变化 这主要是各种社会 经济 政治 生产力和自然环境因素的影响所致
After independence, some decrees had introduced alterations, but none of them in the direction to respect the principle of non discrimination between men and women, as it came consecrated already in the Constitution of 1975.
自莫桑比克独立后 一些法令进行了修改 但都没有直接把1975年 宪法 关于男女无歧视的原则写入其中
Extrabudgetary resources of 316,100 will be used for funding jointly financed activities, relating to all United Nations organizations in the United Nations House in Beirut, including medical equipment and supplies and minor alterations in the building.
预算外资源316 100美元将用于为共同资助的活动提供资金 这些活动与贝鲁特联合国之家的所有联合国组织有关 包括医疗设备和用品以及房舍的小型改建事务
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too.
如果一个人 的视网膜变性 比如患上黄斑部变性 情况会怎么样呢 这时前端细胞就会死亡 感光器死亡 接着所有的细胞和联结这些细胞的组织 都会死亡
This process interests researchers enormously, because it is one of only two contexts in which neural regeneration occurs. If it were understood, it could lead to cures for many crippling diseases, both neurological (like Parkinson s and Alzheimer s) and degenerative (including those, like cancer, associated with aging).
这一过程引起了研究者的浓厚兴趣 因为这是仅有的两个会发生神经再生的情况之一 如果我们能弄明白这一过程 就能治疗许多恶疾 既包括神经疾病 如帕金森病和老年痴呆症 也包括衰退性疾病 包括癌症等与年纪相关的疾病
First claim unit Livestock resources Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 441,389 for losses of livestock suffered by animal breeders in the Al Hassa region of Saudi Arabia due to degenerative diseases that affected the animals as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
小组对秘书处查对的结果以及从科威特收到的答复进行审查后满意地认为 尽管理论上这个索赔与委员会已经赔偿的一些索赔存在部分重复的风险 但风险极小 不足以进行调整
For example, epigenetics the study of heritable modifications of the genome that do not involve alterations to the genetic code is on the rise. And the many kinds of small RNA molecules are increasingly recognized as forming a regulatory layer above the genome.
分子生物学的新发展为传统基因决定论钉上了最后一颗棺材钉 比如 实验胚胎学 不改变基因编码的可遗传基因组修改 正在崛起 许多种类的小RNA分子被逐渐认为能够充当高于基因组的决定因素
These changes are determined, to a large extent, by the globalization and expansion of food markets, and by ever greater levels of urbanization. Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
广而言之 由于食品市场全球化扩张和城市化步调加快 这些变化是不可避免的 这两个因素引发人们的长久以来形成的居家工作行为和饮食习惯发生深刻的变化
The Federal Bureau of Statistics is of the view that the Pakistan integrated household survey (PIHS) and the Labour Force Survey are amenable to meet the information requirements of the committee in this regard through a few alterations in the relevant questionnaires.
联邦统计局认为 只要在相关的调查问卷中稍加改动 巴基斯坦综合住户调查 PIHS 和劳动力调查完全能够满足委员会在这方面的信息需要
Supporters of such research are framing criticism of it as opposition to saving children s lives and an impediment to scientific development. But this view neglects a crucial factor in the debate the techniques being developed involve permanent genetic alterations passed on to future generations.
伦敦 英国人类受精和胚胎学管理局 HFEA 正在进行公共咨询 以了解人们对旨在防止因被称为线粒体的细胞结构发生突变而导致遗传不治之症的备受争议的新型医疗程序的看法 研究的支持者称反对这项研究就是反对挽救儿童生命和阻碍科学发展 但这种观点忽略了辩论中的一个关键因素 这项技术将造成遗传改变并永久传递给子孙后代
The conditions required for rapid evolutionary change to occur in human populations exist. But, given that measurable alterations in a trait over time can occur for many reasons including those related to shared culture or environment or randomly ( genetic drift ), studies demonstrating this phenomenon are rare.
发生短期进化演变的条件同样存在于人群中 但鉴于包括共同文化或环境 或随机因素 基因漂变 在内的多重原因均可造成某种特质随时间推移发生可以衡量的变化 因此证明这种现象的研究非常罕见 区分各种变化的来源是人类今天所面临的挑战
So the real question is how the public feels about crossing the line between medical treatments for existingpeople and irreversible genetic alterations that would be passed on to future generations through genetic modification of the human germline (the sequence of germ cells,such as sperm and eggs, containing genetic material that a child may inherit).
因此真正的问题在于公众对跨越原有医疗界限 并将通过改造人类生殖细胞 精子和卵子等生殖细胞序列 包含子女可以继承的遗传物质 传递给子孙后代的不可逆转的遗传改变作何感想
Jordan claims that the population increase resulted in a higher demand for freshwater, and that this led to a decrease in the flow of water into the Azraq wetlands. Jordan states that the diminished water supply to the Azraq wetlands also changed the wetland and riparian habitats, causing alterations in the diversity and dominance of plant species currently present in the wetlands.
343. 约旦要求赔偿Qairawan Baqouriyeh Shoreya'a Hazzir和Wadi As Sir等处水泉的地下水资源使用方面遭受的损失索赔11,365,977美元 造成这一损失的原因是伊拉克入侵和占领科威特之后难民在约旦的存在引起的微生物污染
One is to have an international conference at which experts can suggest models to calculate exchange rates and politicians can negotiate deals. The only successful instance of such an arrangement is the Bretton Woods conference in 1944, but even then the exchange rates that were fixed there proved unrealistic, and a major wave of parity alterations was soon needed (as well as the maintenance of exchange controls).
矫正汇率乱象有两种办法 但它们相互之间是尖锐对立的 一种是召开国际会议 由专家提议汇率计算模型 再由政治家来谈判 这种安排唯一成功的例子就是1944年的布雷顿森林会议 但即便是布雷顿森林会议所确定的固定汇率也被证明是脱离实际的 所以很快就出现了一轮修正货币平价 parity alterations 以及坚持汇率管制的潮流