Translation of "deities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have they chosen deities from earth? Can such deities give life to anyone? | 难道他们把大地上许多东西当神明 而那些神明能使死人复活吗 |
| Have they chosen deities from earth? Can such deities give life to anyone? | 難道他們把大地上許多東西當神明 而那些神明能使死人復活嗎 |
| It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world. | 也不仅仅是在印度才有关于天花的神的传说 全世界各地都有这样的传说 |
| So you and your deities | 你们和你们所崇拜的 |
| So you and your deities | 你們和你們所崇拜的 |
| Would you serve false deities instead of God? | 难道你们欲舍真主而悖谬地崇拜许多神灵吗 |
| Would you serve false deities instead of God? | 難道你們欲捨真主而悖謬地崇拜許多神靈嗎 |
| And Manat, the other third (of the pagan deities)? | 以及排行第3 也是最次的默那 怎么是真主的女儿呢 |
| And Manat, the other third (of the pagan deities)? | 以及排行第三 也是最次的默那 怎麼是真主的女兒呢 |
| He then sneaked upon their deities and said, Do you not eat? | 他就悄悄地走向他们的众神灵 他说 你们怎么不吃东西呢 |
| Therefore you and all what you worship. (The disbelievers and their deities.) | 你们和你们所崇拜的 |
| He then sneaked upon their deities and said, Do you not eat? | 他就俏悄地走向他們的眾神靈 他說 你們怎麼不吃東西呢 |
| Therefore you and all what you worship. (The disbelievers and their deities.) | 你們和你們所崇拜的 |
| Is it false deities that you want to serve rather than Allah? | 难道你们欲舍真主而悖谬地崇拜许多神灵吗 |
| Is it false deities that you want to serve rather than Allah? | 難道你們欲捨真主而悖謬地崇拜許多神靈嗎 |
| Who has done this to our deities? He must be a wrongdoer. | 他们说 谁对我们的神灵做了这件事呢 他确是不义的人 |
| They said, Abraham, was it you who did this to our deities? | 他们说 易卜拉欣啊 你对我们的神灵做了这件事吗 |
| Who has done this to our deities? He must be a wrongdoer. | 他們說 誰對我們的神靈做了這件事呢 他確是不義的人 |
| They said, Abraham, was it you who did this to our deities? | 他們說 易卜拉欣啊 你對我們的神靈做了這件事嗎 |
| and said Shall we forsake our deities for the sake of a distracted poet? | 并且说 难道我们务必要为一个狂妄的诗人 而抛弃我们的众神灵吗 |
| and said Shall we forsake our deities for the sake of a distracted poet? | 並且說 難道我們務必要為一個狂妄的詩人 而拋棄我們的眾神靈嗎 |
| But they have taken besides Allah false deities that perhaps they would be helped. | 他们舍真主而敬事许多神灵 希望自己获得援助 |
| But they have taken besides Allah false deities that perhaps they would be helped. | 他們捨真主而敬事許多神靈 希望自己獲得援助 |
| They have lost their souls and their false deities will turn away from them. | 这等人是自亏的 他们所捏造的 已回避他们了 |
| They have lost their souls and their false deities will turn away from them. | 這等人是自虧的 他們所捏造的 已回避他們了 |
| Have they taken deities from the earth who can bring the dead to life? | 难道他们把大地上许多东西当神明 而那些神明能使死人复活吗 |
| Have they taken deities from the earth who can bring the dead to life? | 難道他們把大地上許多東西當神明 而那些神明能使死人復活嗎 |
| Behold, how they will lie against themselves and how their forged deities will forsake them! | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | 他们舍真主而敬事许多神灵 希望自己获得援助 |
| Behold, how they will lie against themselves and how their forged deities will forsake them! | 你看看他們怎樣抵賴 他們以前偽造的 伙伴 已回避他們了 |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | 他們捨真主而敬事許多神靈 希望自己獲得援助 |
| Then they will be told, Where are they whom you used to worship as deities | 然后将有天神对他们说 你们舍真主而崇拜的 偶像 在那里呢 |
| Then they will be told, Where are they whom you used to worship as deities | 然後將有天神對他們說 你們捨真主而崇拜的 偶像 在那裡呢 |
| And the false deities are unable to give them help, nor can they help themselves. | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| And the false deities are unable to give them help, nor can they help themselves. | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| They said, Burn him and help your deities, if you are resolved to do something. | 他们说 你们烧死他吧 你们援助你们的神灵吧 如果你们有所作为 |
| They said, Burn him and help your deities, if you are resolved to do something. | 他們說 你們燒死他吧 你們援助你們的神靈吧 如果你們有所作為 |
| There they will quarrel with one another and the erring ones will say (to their deities) | 他们在火狱中争辩着说 |
| There they will quarrel with one another and the erring ones will say (to their deities) | 他們在火獄中爭辯著說 |
| They have taken gods besides Allah, hoping that they might be helped by the fake deities . | 他们舍真主而敬事许多神灵 希望自己获得援助 |
| They have taken gods besides Allah, hoping that they might be helped by the fake deities . | 他們捨真主而敬事許多神靈 希望自己獲得援助 |
| They the polytheists call upon female deities, and they invoke none but Satan, the rebellious one, | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| See how they lie to themselves, and how those the deities they invented have deserted them. | 你看看他们怎样抵赖 他们以前伪造的 伙伴 已回避他们了 |
| and replied, Shall we then give up our deities at the bidding of a mad poet? | 并且说 难道我们务必要为一个狂妄的诗人 而抛弃我们的众神灵吗 |
| Their leaders departed, saying, Walk away! Hold fast to your deities. This is clearly a conspiracy. | 他们中的贵族们起身说 你们走吧 你们坚忍着崇拜你们的众神灵罢 这确是一件前定的事 |
