Translation of "delegated duties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Customs and its staff shall implement the duty of collection of customs duties in line with their delegated power and legal procedures, protect the national interests, safeguard the lawful benefits of taxpayers, and accept supervision according to laws.
第六 条 海关 及其 工作 人员 应当 依照 法定 职权 和 法定 程序 履行 关税 征管 职责 维护 国家 利益 保护 纳税人 合法 权益 依法 接受 监督
The establishment, pursuant to Delegated Law No.
6. 根据第196 2000号授权法建立一个高水平的顾问网络是值得称赞的
And I think part of that is that they never delegated understanding.
我觉得原因之一是他们没有把理解派上用场
As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority.
至2005年3月 财务处管理人员不断定期审查财务司内各级的权限
Legislative authority is exercised by the National Assembly as delegated and mandated by the people.
立法权力由人民授权和委任的国民议会行使
Bank signatory authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
银行签字的权责授予具体个人 不得转授予他人
(b) Approving authority and responsibility is assigned on a personal basis and cannot be delegated.
(b) 核准的权责授予具体个人 不得转授他人
Article 122 An insurance agent means an entity or an individual, that has been delegated by an insurer and collects handling fees therefrom, to transact insurance business on behalf of the insurance company within the scope of the delegated authority.
第一百二十二 条 保险 代理人 是 根据 保险人 的 委托 向 保险人 收取 代理 手续费 并 在 保险人 授权 的 范围 内 代 为 办理 保险 业务 的 单位 或者 个人
The Executive Secretary is accountable to the COP and enjoys a considerable degree of delegated authority.
执行秘书对缔约方会议负责 享有很大程度的授权
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Also, MRAs are frequently negotiated by professional associations, which often do not operate under delegated, governmental authority.
另外 互认协定往往是专业协会谈判的 而这类协会的运作经常不在获得授权的政府机关领导之下
Considerable authority has been delegated by Headquarters to the field, and this trend is expected to continue.
总部已经赋予实地相当大的权力 并且预计这一趋势会继续下去
Many providers of international assistance for development had delegated decision making on funding to the decentralized level.
为发展提供国际援助的许多提供者将资金筹措的决策权授予分权一级
Segregation of duties
职责分隔
Duties Without Borders
不分国界的责任
Duties and qualifications
1. 义务和资格
1410 Low duties
1410 低税率
1420 High duties
1500 季节税
1510 Low duties
1510 低税率
1520 High duties
1520 高税率
1710 Retaliatory duties
1710 报复性关税
3420 Antidumping duties
3400 反倾销措施
3520 Countervailing duties
3500 反补贴措施
Segregation of banking duties
7. 银行业务职权的分离
He neglected his duties.
他怠忽職守了
taxes and duties due and
三 所 欠 税款
Regulation 14.2 (separation of duties)
条例14.2 职责分离
1720 Urgency and safeguard duties
1900 贸易协定下的优惠关税
Duties of the Secretary General
五 秘书处
OIOS observed that junior and inexperienced staff were delegated significant responsibilities often without sufficient support and guidance from their managers.
监督厅注意到 将重大的责任下放给了级别较低和没有经验的工作人员 而其管理人员却常常没有给予充分的支持和指导
At the last Congress of SSSBiH out of 201 delegates 42 were women (each branch delegated the same number of delegates).
在波黑独立工会上届代表大会上 201名代表中有42名女代表 每个分部派出的代表人数相同
The Committee recalls that the authority for quick impact projects delegated by the Controller has been increased from 15,000 to 25,000.
委员会指出 主计长下放速效项目的承付权力已从15 000美元增加至25 000美元
3. import duties and domestic taxes.
三 进口 关税 及 国内 税收
Ad valorem applies to import duties.
第六十 条 进口税 从 价 计 征
4130 Advance payment of customs duties
3900 价格管制措施(未另说明)
Duties of the Secretary General 12 21.
20. 秘书长的职责 12
Powers and duties of the Acting Chairperson
代理主席的权力和职责
Duties of the Secretary General 34 24.
23. 秘书长的职责 39
Rights and duties of the Acting Chairpersons
代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权利和职责
Duties of the Secretary General 70 22.
22. 说 明 78
Powers and duties of the Acting Chairman
代理主席的权力和职责
Duties of the Secretary General 103 22.
21. 秘书长的职责 114
Duties of the Secretary General 137 22.
21. 秘书长的职责 149
Duties of the Secretary General 175 23.
22. 秘书长的职责 190
In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation.
第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行