Translation of "deliberations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Deliberations | 三. 审议经过 |
| Deliberations | 讨 论 |
| V Recording the deliberations | 五 审议的记录 |
| SUBSTANTIVE SUMMARY OF THE DELIBERATIONS . | 二 审议的实质性内容摘要 5 61 4 |
| The Committee's deliberations concerning admissibility | 委员会对可否受理问题的审议情况 |
| (a) Previous deliberations of the Working Group | (a) 工作组过去的审议情况 |
| Mr. Chuquihuara chaired the deliberations of the Bureau. | 7. 丘基瓦拉先生主持了主席团的审议工作 |
| There has also been an increase in the participation of non members in the Council's deliberations, when those deliberations pertain to the interests of those States. | 在安理会审议涉及非理事国利益时 非理事国参加安理会审议也有增加 |
| The Working Party pursued its deliberations in informal meetings. | 19. 工作组在非正式会议上作出了审议 |
| It is an excellent basis for our deliberations and discussions. | 它是我们审议和讨论的良好基础 |
| Those deliberations and conclusions are reflected in section II below. | 这些审议情况和结论已反映在下文第二节 |
| You have ensured greater civil society access to our deliberations. | 你还确保了公民社会能进一步了解我们的审议内容 |
| This paper presents the outcome of the expert group's deliberations. | 本文件介绍了专家小组研究的结果 |
| Such examples are more relevant to the Sub Commission's thematic deliberations. | 这些例子更适合于小组委员会的专题审议 |
| Australia, as always, will be an active player in these deliberations. | 澳大利亚将一如既往地积极参加其各项讨论 |
| My delegation looks forward to future deliberations of the Working Group. | 我国代表团期盼着工作组今后的审议 |
| The Police Restructuring Commission completed its deliberations on 15 December 2004. | 5. 警察改组委员会已于2004年12月15日完成审议工作 |
| It will serve as a useful reference point in our deliberations. | 它将成为我们审议中的一个有用的参考点 |
| The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations. | 外部专家的参与为我们的审议工作增加了新的角度 |
| After its deliberations, the Peace and Security Council agreed on the following. | 经审议 和平与安全理事会商定以下事项 |
| I wish you, the participants, all the best in your important deliberations. | 我祝福与会者们顺利进行各项重大审议工作 |
| Party submissions acknowledged the role of the secretariat in supporting intergovernmental deliberations. | 34. 缔约方提出的意见承认秘书处在支持政府间议事工作发挥的作用 |
| Each branch shall base its deliberations on any relevant information provided by | 3. 每一分支机构应根据下列任何有关信息审议 |
| I look forward to constructive, creative and compassionate deliberations during today's debate. | 我期待着在今天的辩论中进行建设性 创造性和富有同情心的审议 |
| I believe your work will provide a good basis for future deliberations. | 我相信你的工作将为今后的讨论提供一个良好的基础 |
| I am sure that continued deliberations will occur in the same good spirit. | 我确信 审议工作将本着同样美好的精神继续下去 |
| We are confident that they will guide our deliberations to a successful conclusion. | 我们相信 他们将指导我们的审议工作获得成功 |
| SUMMARY OF DELIBERATIONS OF THE INVESTMENT POLICY REVIEWS OF ALGERIA, BENIN AND SRI LANKA | 对阿尔及利亚 贝宁和斯里兰卡 投资政策审查的审议摘要 |
| The Secretary General's report has provided us with a useful basis for our deliberations. | 秘书长报告为我们的审议工作提供了有益的基础 |
| As a result of its deliberations, the COP at its seventh session may wish | 六 结论和建议 |
| The final report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. | 研讨会最后报告重点说明了因特拉肯研讨会期间的讨论情况 |
| This Final Report captures the highlights of the deliberations undertaken during the Interlaken Workshop. | 7. 这份最后报告阐述因特拉肯研讨会期间的讨论重点 |
| The deliberations and decisions are reproduced in the report A CN.9 552, par. | 审议情况和决定转载于A CN.9 552号报告 第118 161段 |
| The critical informal deliberations among permanent members, moreover, continued to exclude the E 10. | 此外 当选十国仍然不能参加常任理事会进行的非常重要的非正式协商 |
| We have full confidence in his ability to guide our deliberations to a successful conclusion. | 我们完全相信 他有能力指导我们的审议活动 使其获得圆满结果 |
| I am confident that he will ably lead our deliberations on this important agenda item. | 我相信 他将精干地领导我们对这一重要议程项目的审议 |
| The results of the review shall be included in the reports of the Council's deliberations. | 2. 各成员承诺接受并执行理事会根据本协定的条款作出的决定 并应避免执行具有限制或违反这些决定的作用的措施 |
| It must be achieved through a process of democratic deliberations designed to achieve a consensus. | 改革必须通过民主协商 旨在达成共识的程序加以实现 |
| The results of the review shall be included in the reports of the Council's deliberations. | 第31条(原第32条) |
| Indeed, the tendency toward informal consultations among Council members had helped streamline the Council's deliberations. | 实际上 安理会成员间进行非正式磋商的趋势 有助于精简安理会的审议工作 |
| The question of the relevance of the United Nations was at the centre of deliberations. | 4. 讨论的重点是联合国的作用问题 |
| The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras. | 小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第25 38段 |
| The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras. | 小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第40 53段 |
| The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras. | 小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第55 70段 |
| The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras. | 小组委员会的审议情况见其报告 A AC.105 850 第72 81段 |