Translation of "delicate task" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Choosing a nanny for the children is an important and delicate task. | 给孩子们选保姆是一项重要而细致的任务 |
He's so delicate! He isn't delicate, he's a hypocrite! | 他不脆弱 他是个伪君子我不再自欺欺人了 |
It's delicate. | 它很精致 |
She's delicate. | 她是娇嫩的 |
Something very delicate. | 非常微妙的事 |
Establishing facts becomes a delicate task which requires detailed and in depth interview with the victim, on a subject which is often difficult to speak about. | 确定案情成了棘手的工作 为此需要就往往难于启齿的话题同受害人进行详细而深入的晤谈 |
Such a delicate creature. | 如此娇气 |
They're just so, so delicate. | 他们实在是太脆弱了 |
It's a very delicate question. | 這是條很微妙的問題 |
Still, the situation is delicate. | 但局势依然很微妙 |
It's rather a delicate story. | 那是个美妙的故事 |
Honor is a delicate word... | 青睐, 但我是在工作 |
Are you delicate or something? | 你是病秧子还是怎么着 Are you delicate or something? |
Such a delicate little present. | 这礼物好精致! 我太喜欢了 |
All right, my delicate one. | 好吧,我的小家伙. |
These discussions stress the delicate task of merging civilian and military planning approaches and the challenges of managing the expected 24 provincial reconstruction teams soon to be deployed throughout the country. | 这些讨论强调结合运用民间和军队规划方式的微妙任务 并强调对不久将部署到全国各地 预计将达到24支的省级重建队进行管理所带来的挑战 |
31. In addition to dealing with problems presented by a lack of financial resources, the educational sector must address the delicate task of remaining sensitive to students social and cultural backgrounds. | 31. 除了处置由于缺乏资金所产生的一些问题外 教育部门还必须处理好对学员社会和文化背景保持敏感意识的棘手任务 |
This is a very delicate situation. | 这是一个高雅的场所 |
He was a weak and delicate child. | 他以前是個柔弱的小孩 |
Did you ever see anything so delicate? | 你有见过如此精美的东西吗 |
You've never been in such delicate health. | 你的身体从来没这么虚过 |
Delicate? Yes, when she came from Caracas. | 脆弱是的 当她从加拉加斯来的时候 |
But the most delicate one follows now. | 要费心的话 才刚开始 |
The rug is such a delicate weave. | 凯撒 你的剑... |
Her delicate skin rippled gently, shivering involuntarily. | 她的光洁的皮肤柔和地起着波纹 随意地排列来 |
And fields and palm trees, with delicate tendrils? | 有庄稼和具有纤细的肉穗花序的椰枣树 |
And fields and palm trees, with delicate tendrils? | 有莊稼和具有纖細的肉穗花序的椰棗樹 |
As if they were delicate eggs, well protected. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
As if they were delicate eggs, well protected. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
As if they were (delicate) eggs closely guarded. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
As if they were (delicate) eggs closely guarded. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
I wish to broach a rather delicate subject. | 我想谈一个比较敏感的话题 |
You pay me the most delicate compliments, monsieur. | 你太高估我了 先生 |
Well, it's an extremely delicate matter, Mr. Stevenson. | 这是一件很复杂的事情 史蒂文森先生 |
They didn't wanna get their delicate hands dirty. | 他們不想讓自己的嫩手弄髒 |
I'm not sick. She's delicate, you know it. | 我没有生病 她很脆弱 你知道 |
The human body is a very delicate machine. | 人体是一精细微妙的机器 |
Mr. Virgil, I'm here on a very delicate matter. | 维吉尔先生 我来此为了桩非常棘手的事 |
A delicate article, she is. She is. She was. | 你不需要对她这么过分吧 |
I can't have a public scandal. It's too delicate. | 我不能惹上绯闻 这样很棘手 |
It's a sevencushion shot with high, delicate righthand English. | 这是一个七号位 要打一个高准的 右手侧旋球 |
I have been entrusted with a very delicate mission. | 有人委以我一个很棘手的任务 |
You have posed a very delicate question, My Lady | 你的问题很难回答 我的小姐 |
so delicate as the hidden peel under an egg's shell. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
so delicate as the hidden peel under an egg's shell. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
Related searches : A Delicate Task - Most Delicate - Delicate Fabric - Delicate Work - Delicate Design - More Delicate - Delicate Nature - Delicate Touch - Delicate Cycle - Delicate Topic - Delicate Garment - Delicate Material - Delicate Problem