Translation of "delivered per post" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Post - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels. | 正式教育通过结构性的教育系统提供 涵盖学前教育至大专教育 |
| Post implementation costs are estimated to be 60 to 110 per year. | 后续费用估计为每年60至110美元 |
| Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each general service post per year. | 3. 加班费按每年每个一般事务职位一个月标准工资的20 计算 |
| These two modalities delivered nearly 2.1 billion, approximately 81 per cent of all UNDP programme expenditure. | 这两个模式交付了近21亿美元 在开发计划署所有方案支出中约占81 |
| Minority communities' employment in the public service providers is 5.83 per cent overall (Kosovo Electricity Company under 1.5 per cent, Post and Telecommunication Company 4 per cent, railway 15 per cent, airport 1.7 per cent, water, waste and irrigation 16.6 per cent, district heating 12 per cent). | 在公共服务部门中 少数族裔的平均就业率为5.83 科索沃电力公司不到1.5 邮电公司4 铁路15 机场1.70 水务 废料和水利部门16.6 地区供暖12 |
| During this plan period, UNICEF will seek to increase the ratio of investment in learning from the current 1.4 per cent of staff post costs to 2 per cent. | 147. 在本计划期间 儿童基金会将努力把学习投资所占工作人员员额费用的比例从目前的1.4 提高到2 |
| The establishment of a Personnel Conduct Unit at Headquarters will require 8 additional posts estimated at 994,200 for the post and non post resources, including a delayed recruitment factor of 50 per cent. | 在总部设立一个个人行为股将需要增设8个员额 估计员额和非员额资源为994 200美元 包括50 递延征聘系数 |
| The European Union, which provides some 55 per cent of development assistance, 66 per cent of grant assistance and around 55 per cent of humanitarian assistance worldwide, must play and is, indeed, playing a lead role in addressing post conflict challenges. | 欧洲联盟提供世界上约55 的发展援助 66 的赠予援助和55 的人道主义援助 欧洲联盟必须 实际上正在 在解决冲突后挑战方面发挥主导作用 |
| One HIV AIDS adviser is currently proposed in the 2005 06 support account budget, for which the post and non post resources, including a delayed recruitment factor of 50 per cent, amount to 128,700. | 目前在2005 06年支助账户预算中提出设立一位艾滋病毒 艾滋病顾问 对此员额和非员额资源 包括50 递延征聘系数 达到128 700美元 |
| Year on year, Group B's delivered commitment represented around 80 per cent of UNCTAD's regular budget and the same portion of its voluntary funding. | 年复一年 B组提供的捐款约占贸发会议经常预算的80 和自愿捐款的相同比例 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 5.1 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2001. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movements of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将5.1 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2001年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| a This scale will be implemented in conjunction with a consolidation of 3.87 per cent of post adjustment. There will be consequential adjustments in post adjustment indices and multipliers at all duty stations effective 1 March 2002. Thereafter, changes in post adjustment classifications will be implemented on the basis of the movement of the consolidated post adjustment indices. | a 本表实施时 即为将3.87 的工作地点差价调整数并入基薪时 从2002年3月1日起 所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整 嗣后 工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变 |
| The year 2003 marked the first since 1993 that WFP delivered over 30 per cent of total United Nations technical cooperation to the developing world. | 今年拨出了20亿美元给这个部门 同2003年的24亿美元相较减少了17 |
| Under the process of awarding land titles, up to 2002 women received over 30 per cent of the titles delivered, although that rate is lower than the average for the period 1997 1999, when it exceeded 40 per cent. | 土地所有权划归工作使女性名下的土地到2002年时增加到30 以上 但这个数字仍小于1997 1999年度40 的平均值 |
| 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses | 43. 又决定将工作人员差旅费 订约承办事务和一般业务费用之外的非员额资源减少2 |
| Lebanese children are taught during the first shift, and Syrian children in the second. Using the same school for both sets of pupils means that education can be delivered at a cost of only 400 ( 670) per child per year. | 该计划已在黎巴嫩北部一个名叫阿克罗姆 Akroum 的小村庄试点 黎巴嫩儿童先上课 下课后叙利亚儿童接着上课 同一间学校供两组学生使用意味着每位儿童每年的受教育成本只有400英镑 |
| The World Bank and UNDP estimated the probability that a post conflict programme would fail at 50 per cent and 60 per cent, respectively, in cases where the reason for the conflict had to do with natural resources. | 据世界银行和开发计划署分别估计 如果冲突原因与自然资源有关 则冲突后方案失败的可能性为50 和60 |
| The impact of the expected revision of the post adjustment factor for Vienna amounts to 4.0 and 5.8 per cent for 2006 and 2007, respectively. | 预计对2006和2007年维也纳工作地点差价调整系数分别修订为4 和5.8 |
| There are estimates that 15 per cent of the population of the Federation of Bosnia and Herzegovina suffered psychological trauma, especially post traumatic stress disorder. | 408. 据估计 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的人口中 大约有15 患有心理创伤 尤其是创伤后精神压力综合症 |
| In the post war period, there is a slight increase of this rate so that in the year 2002 the rate was 7.9 per cent. | 战后期间 总死亡率略有上升 2002年为7.9 |
| Official data on female mortality due to pregnancy, childbirth or post partum complications show an average of 144 deaths per year between 1992 and 2002. | 官方数据显示 在1992至2002年的十年间 尼加拉瓜妇女因怀孕 分娩和产后而死亡的人数平均为每年144人 |
| Some of the activities have included the replication of rice seed multiplication trials, which have produced over a 300 per cent yield in select districts, and reducing 95 per cent of the post harvest losses for maize at the household levels. | 其中有些活动包括复现稻种繁殖试验 这些试验已给一些地区带来了300 以上的收成 减少了家庭一级95 的收成后玉米损失 |
| In response to the question about measures relating to the health of persons with disabilities, 71.1 per cent stated that they had taken steps to raise awareness about the causes of disability 78.1 per cent had worked on improving pre and post natal care 65.8 per cent had implemented early detection and 64.9 per cent had implemented early intervention measures. | 36. 在回答有关与残疾人的健康相关的措施的问题时 71.1 称已采取步骤提高对于残疾原因的认识 78.1 已着手提高产前产后护理 65.8 已实施早期发现工作 64.9 已实施早期干预措施 |
| Despite last year's floods, and as a result of people's resilience and prudent and effective post flood economic measures, our GDP growth rate was 5.5 per cent. | 尽管去年发生洪水 但由于人民的复原力和采取了谨慎 有效的洪水后经济措施 我国国民生产总值增长率为5.5 |
| 12. Requests the Secretary General to achieve further efficiencies in non post resources, and therefore decides to adjust non post provisions covered in paragraph 5 above by a pro rata reduction of 1.75 per cent to be applied to all sections of the programme budget | 12. 请秘书长进一步提高非员额资源的使用效率 就此决定将上文第5段所述非员额经费按比例核减1.75 适用于方案预算所有款次 |
| Thanks to the significant price discounts offered by participating companies and important political commitment, more than 50 per cent of all ARVs in developing countries are delivered through the AAI. | 由于参加这一计划的公司做了重大的价格让步和重要的政治承诺 发展中国家50 以上的所有抗逆转录酶病毒药物都是通过上述计划提供的 |
| Contrary to their core function, subregional offices accounted for 22 per cent of all ECA technical cooperation outputs delivered with both regular budget and extrabudgetary resources during the last two bienniums. | 26. 与这项核心职能相反 在过去两年期中 在以经常预算和预算外资源执行的所有非洲经委会技术合作产出中 次区域办事处占了22 |
| Thus ICSC recommended and the General Assembly approved that the base floor salary scale for the Professional and higher categories be adjusted by 1.88 per cent on a no loss no gain basis by consolidating 1.88 per cent of post adjustment into the scale. | 因此 公务员制度委员会建议并经大会核准 按不亏不盈方式通过将1.88 的工作地点差价调整数并入薪资表将专业及以上职类基薪 底薪薪资表上调1.88 |
| For example, in 2002, the Chinese Government pledged an aid package worth 150 million to assist the Afghan Government in post war reconstruction. The grants portion of the aid package will be fully delivered next year. | 比如 2002年 中国政府承诺向阿富汗提供1.5亿美元的援助 用于帮助阿富汗政府进行战后重建 其中的无偿援助部分将于明年全部提供完毕 |
| More than 90 per cent of UNMOs felt that the post of CMO should not be abolished, as it provided them a direct link to the senior echelons of command. | 90 军事观察员认为不应取消首席军事观察员的职位 因为这一职位是他们同上级指挥直接联系的渠道 |
| In April 1983, pursuant to the restructuring, the post of Programme Officer was abolished and seven new posts were created bearing the following titles Programme Officer A Scale A 10 ( 4,396 Cyprus pounds per annum) Programme Officer B Scale A 8 9 ( 3,909 Cyprus pounds per annum) and Programme Officer C Scale A 4 7 ( 3,150 Cyprus pounds per annum). | 1983年4月 根据改组 废除了 节目干事 的职位 新设立了7个职位 职称如下 A类节目干事 A10级薪金(年薪4,396塞浦路斯镑) B类节目干事 A8 9级薪金(年薪3,909塞浦路斯镑) 和C类节目干事 A4 7级薪金(年薪3,150塞浦路斯镑) |
| With regard to the Annual Report 2004, he observed that, while the increase in technical cooperation delivery to 98.8 million was commendable, only 8.2 million approximately 8.3 per cent had been delivered to LDCs. | 44. 关于 2004年年度报告 他说虽然技术合作执行额增至9 880万美元可喜可贺 但提供给最不发达国家的数额仅为820万美元 约占8.3 |
| On the question of posts, an essential resource for an Organization such as the United Nations, Ghana took note of the Secretary General's proposal to establish a post vacancy rate of 5 per cent for professional staff and 1.5 per cent for general service staff, so that the ACABQ recommendation to bring these rates to 5.5 per cent and 2.3 per cent, respectively, tended to support the latter, thereby generating economies of US 12.5 million. | 62. 职位对于像联合国这样的一个组织来说是重要的资源 关于职位问题 加纳注意到秘书长提出的建议 即将行政管理人员的职位空缺率定在5 将总务人员的职位空缺率定在1.5 并注意到行政和预算问题咨询委员会建议将这些空缺率分别定在5.5 和2.3 加纳倾向于支持后一种建议 因为这样可以节约1 250万美元 |
| Targets during the plan period include reducing the proportion of children not attending primary school by at least 40 per cent, and increasing the transition rate to post primary education or training sufficiently to be on track towards 100 per cent by 2015, especially for girls and disadvantaged children. | 计划期间的具体目标包括将未入小学儿童 尤其是女童和处于不利地位儿童所占比例降低至少40 以及增加转至小学以上教育或接受足于走上正道的培训比率 到2015年时达到100 |
| The fraction of newly discovered NEOs for which the follow up either ensured the recoverability at the first post discovery apparition or allowed a precovery grew from 55 to 69 per cent. | 对于一些新发现的近地物体 追踪活动要么确保了在发现后其首次回归时即能够再次发现 要么导致其预先被发现 这部分的新发现近地物体比例已从55 上升到69 |
| Following the WHO lead, in terms of percentage distribution, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) delivered 19.2 per cent, or 504 million, of expenditures, followed by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) at 12.8 per cent, or 337 million. | 就百分比分配而言 在卫生组织之后是联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处 近东救济工程处 交付了支出的19.2 即504百万美元 接着是联合国粮食及农业组织 粮农组织 占12.8 即337百万美元 |
| But demographers rarely use CDR s, thinking instead in terms of age and sex specific mortality rates, usually summarized as life expectancy. That being said, the group reported that the CDR increased from 5.5 per thousand people in 2002 to 13.3 per thousand in the post invasion period (March 2003 March 2006). | 数据解释问题也困扰着第二次调查 作者用反映每千人死亡数量的总死亡率 CDR s 来说明死亡率的上升 但人口统计学家很少使用总死亡率 而更多地以特定的年龄和性别死亡率来考虑问题 这一般被概括为 寿命 在上述前提下 调研小组报告总死亡率从2002年的千分之五点五增加到了后入侵期 2003年3月 2006年3月 的千分之13.3 |
| The Committee notes that for the biennium 2006 2007, a vacancy rate of 6 per cent for international Professional posts is maintained, the exchange rate and post adjustment multiplier as of 1 September 2005 are used as a basis for the calculation of staff costs and the annual average inflation rate is projected at 3 per cent for headquarters and 4.5 per cent for the field (para. | 15. 委员会注意到 2006 2007两年期的国际专业人员员额出缺率保持在6 |
| Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities | F. 联合国人居中心在灾害后和冲突后活动中作用 |
| Air delivered Cluster Munitions | 空投集束弹药 |
| The savings were offset by additional requirements of 257,400 under posts resulting from a lower than budgeted vacancy rate in the Department of Peacekeeping Operations (3.8 per cent compared to the budgeted rate of 6.5 per cent) and an increase in the post adjustment multiplier for staff in New York effective September 2003. | 19. 但由于维持和平行动部的空缺率低于编入预算的空缺率 3.8 而编入预算的空缺率为6.5 而且从2003年9月开始 纽约总部工作人员的工作地点差价调整数乘数提高 导致员额项下出现257 400美元额外所需费用 上述节余被抵消 |
| In UNEP, it is proposed that the co Executive Secretary position should be shared with the Stockholm Convention, so that 25 per cent of the post is funded from the general trust fund established under the Rotterdam Convention while the remaining 75 per cent is funded from the budget of the Stockholm Convention. | 对环境署而言 环境署提议联合执行秘书的职务将与 斯德哥尔摩公约 分担 该职务的25 将由 鹿特丹公约 之下设立的一般性信托基金支付 而该职务的剩余75 将从 斯德哥尔摩公约 的预算内支付 |
| Ms. Asmady (Indonesia) Allow me at the outset to thank the Minister for Foreign Affairs of Denmark, Mr. Per Stig Møller, for his initiative of convening this debate on the subject of post conflict peacebuilding. | 阿斯马迪女士 印度尼西亚 以英语发言 首先 请允许我感谢丹麦外交大臣珀 斯蒂 莫勒先生就冲突后建设和平的问题举行本次辩论的主动行动 |
| Post structure | 员额结构 |
| Post auction | 3. 拍卖后阶段 |
Related searches : Per Post - Delivered By Post - Sent Per Post - Send Per Post - Original Per Post - Delivered - Per - Delivered Goods - Delivered Cost - Already Delivered - Not Delivered - Get Delivered - Delivered With