Translation of "delivery against payment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Delivery - translation : Delivery against payment - translation : Payment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

terms of delivery and payment
交货付款条件
Payment was due two weeks after the delivery of the goods, at which time the UN embargo against Yugoslavia took effect in Hungary.
货物发送后两周应该支付货款 其时 联合国对南斯拉夫的禁运在匈牙利生效
Semen must not be donated against payment.
不得为了取得报酬而捐献精液
Sales conditions may relate in particular to order completion dates, arrangements for packaging, delivery, transport and payment, etc.
销售条件可能特别涉及到订购完成日期 关于包装 送货 运输和付款的安排等
The vendor relied expressly on article 71 CISG to justify its suspension of delivery due to the buyer's failure regarding payment.
供应方明示依靠 销售公约 第71条作为其因为买方不付款而暂停交货的正当理由
It was suggested that the words an undertaking for should be inserted between the words against and the payment of freight to avoid the risk that the phrase against the payment of freight could be narrowly construed to exclude cases of future payment.
30. 据建议 应当在 依据 和 支付运费 之间插入 的承诺 以避免产生一种风险 即 在支付运费后 一语被狭隘地解释为排除了远期付款的情形
It further held that a claimant could be deemed to have unlawfully refused performance if it made delivery dependent on payment of arrears from previous sales contracts, even if the parties had agreed on cash payment in advance.
还认为 即使当事方已事先商定现金支付 但如果一原告根据支付以前销售合同的欠款而作了交货 可认为原告已非法拒绝履行合同
Moreover, under new draft subparagraph (b), withdrawal of the communication would no longer be possible once performance for instance through payment or delivery had begun.
此外 根据新的(b)项草案 一旦开始履行 例如付款交货 就不可能撤回通信
The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity.
合同的一般交货付款条款包含选择德国法律和关于不符合规定通知的特别规则
Even the doctor who performed the delivery could appear as a witness against you later on.
接生的医生都会变成证人 以后指证你
Monitor the implementation of projects through tracking the delivery of goods and services against project work plans
通过追踪按项目工作计划提供货物和劳务的情况 监测项目的执行
Since the buyer had not effected payment by the agreed date, the seller brought an action for payment against the buyer and his guarantor before a French court (Bobigny Commercial Court).
买方未按期付款 卖方打算向法国一个法庭 Bobigny商业法庭 对买方及其担保者提出付款起诉
(d) The Field Administration and Logistics Division should enforce the requirement of obtaining receiving and inspection reports as proof of delivery before letter of assist claims are certified for payment.
(d) 外地行政和后勤司应加强取得收货和验收报告作为核证凭协助通知书取款前的交货证明的规定
Egypt reported that Execution of the death penalty against pregnant women is stayed until two months after delivery of the child in the Philippines, it is at least one year after the delivery.
埃及报告称 对怀孕妇女执行死刑被推迟到产下婴儿2个月后 在菲律宾 则至少推迟到产下婴儿1年以后
Payment
4. 付款
Payment
支付The name of the person buying songs from magnatune
Payment
支付
Payment.
薪水
Payment?
付款方式
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies
药店卖药(收全部或部分药费)
In performing the delivery, the part of the equity investment whose payment has not been obtained yet shall be settled under the contract and the effective guarantee of the assignee shall be gained.
第四十八 条 企业 出售 股权 投资 应当 按照 规定 的 程序 和 方式 进行 股权 投资 出售 底价 参照 资产 评估 结果 确定 并 按照 合同 约定 收取 所得 价款 在 履行 交割 时 对 尚未 收款 部分 的 股权 投资 应当 按照 合同 的 约定 结算 取得 受让方提供 的 有效 担保
If payment has not been forthcoming, the shipper seller as controlling party should be entitled to designate a new consignee and thereby secure its position even if the defaulting party had requested delivery.
如果货款还没有打到账上 托运人 卖方作为控制方应有权指定一名新的收货人 这样即使违约方请求交货也可保证其地位
Protests were also conducted by civil servants against the non payment of salary arrears dating back to the Charles Taylor Administration.
公务员也因为查尔斯 泰勒当政时期拖欠的工资未付而举行抗议
The seller brought an action against the buyer before a French court, demanding payment of the full price and interest accruing.
卖主打算向法国法庭对买主提出起诉 要求它付给价款及利息
Processing Payment
正在处理支付
Payment accounts
支付账户
Payment Method
支付方式
Periodic Payment
周期性支付
Final Payment
最后一次支付
Payment Accounts
支出账户
Loan payment
还贷
Payment frequency
支付频率
Payment account
偿还账户
Payment date
支付日期
Payment method
偿还方式
periodical payment
定期支付
Total payment
支付总额
First payment
首付
Periodic Payment
周期性支付
Payment from
从... 支付
Final Payment
最后一次支付
Payment frequency
支付频率
Payment information
支付信息
Balloon payment
尾款
(Payment Bill)
(账单)

 

Related searches : Delivery Against - Against Delivery - Against Payment - Payment Against - Payment Delivery - Delivery Payment - Check Against Delivery - Payment Against Documents - Document Against Payment - Against A Payment - Documents Against Payment - Payment Against Invoice - Against Advance Payment - Offset Against Payment