Translation of "demand for evidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The best evidence for this has been the growing demand for the rapid assessment procedures manual, which has gone into its fifth printing. | 这方面最佳的证明是对已印刷了第5版的快速评价程序手册的需求日益增加 |
Recognizing that the statistical, behavioural, criminological, sociological and clinical disciplines, among others, together with the evaluation of research and practice, all provide important sources of evidence for policy makers in developing evidence based policies for reducing the demand for and supply of illicit drugs, | 认识到统计学 行为学 犯罪学 社会学和临床诊断等各学科以及对研究和实践的评价 都为决策者制定以证据为基础的减少非法药物需求和供应的政策提供了重要的证据来源 |
(d) The demand of partner countries for tangible evidence of change and rapid results that gain leaders and governments credibility in the eyes of their citizens | (d) 伙伴国家需要看到改变的具体体现和立杆见影的成果 使领导人和政府在其公民眼中取得公信力 |
From venture capital to telecommunications, from the construction industry to teachers unions, there is plenty of demand for evidence that celebrates the benefits of these industries and justifies (implicitly or explicitly) government subsidies to them. There is no equally organized and active demand for evidence that all of these subsidies are distortionary, waste money, and make companies less rather than more competitive. | 从风险资本到通信 从建筑业到教师工会 每个行业都需要证据证明其重要性 证明其获得 显性和隐性 政府补贴的必要性 至于在证明这些补贴具有扭曲性 纯属浪费公帑 只能让企业竞争力下降而不是提升等方面 则不存在有组织的活跃需求 |
There is further evidence that in implementing home grown and demand driven reforms, Member States have learned a few additional lessons. | 还有更多证据表明 会员国执行土制的由需求拉动的改革 从中学到一些新的经验教训 |
Demand for treatment | A 治疗需求 |
The fact is that wars, internal conflicts, terrorism and other evidence of profound instability demand that we succeed in our fight against poverty. | 事实上 战争 内部冲突 恐怖主义和其他严重不稳定的证据 要求我们成功地消灭贫困 |
They thus tend to demand from the victim or his or her defender a degree of evidence which is often impossible to establish. | 因此 他们势必要求受害人或其辩护人出示往往无法确定的确凿程度 |
ILLICIT DEMAND FOR DRUGS | 非法药物需求 |
Illicit demand for drugs | 项目5.非法药物需求 |
Theoretical and empirical evidence suggests that the efficacy of primary prevention is increasingly being called into question, while there appears to be evidence that secondary prevention can reduce demand, and result in abstinence, under some conditions. | 理论和实证材料表明 初级预防的效果越来越令人怀疑 另一方面 看来有事实表明 二级预防确能减少需求 在某些条件下可导致戒毒 |
The theoretical and empirical evidence available suggests that the efficacy of primary prevention is being called into question, while there appears to be evidence that secondary prevention can reduce demand, and result in cessation, under some conditions. | 现有的理论和实践证据表明 初级预防的有效性正在受到质疑 而一些证据似乎表明 二级预防可减少需求 并在有些条件下促成戒毒 |
Recent demand side indicators further support this proposition and provide evidence that major increases in the spread of drug trafficking occurred in the 1990s. | 最近的需求方面的数字进一步证实了这种推断 并提供了证据表明毒品贩运的扩散在九十年代急剧扩大 |
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries. 160 | 160 160 160 因此 欧洲的决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响 |
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries. | 因此 欧洲的决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响 |
With regard to the absence of scientific evidence at the trial, counsel concedes that it is open for the defence to comment on the absence of such evidence in order to undermine the prosecution case but that the defence would normally not demand that it be produced. | 关于在审理中缺乏科学证据问题,辩护律师承认,这是被告可就缺乏科学证据提出辩护,从而攻击起诉方的漏洞,但被告方一般并不要求拿出这类证据 |
Demand for family planning services | 对计划生育服务的需求 |
5. Illicit demand for drugs. | 5. 非法药物需求 |
Big demand for these now. | 现在销路不错 |
Containing a demand for money? | 要求你付钱的? containing a demand for money? |
I keep that for evidence. | 我将它作为证据 |
And the evidence for evolution? | 至于物种起源的证据呢 |
Need it bad for evidence. | 很想要證據吧 |
There's no substitute for evidence. | 他没有证据 |
He must ask for evidence. | 他必须要有证据 |
There is evidence for that. | 那已经有足够证据 |
Of the relevant factors identified in the host countries, one common denominator seems to be a certain resistance to explicitly recognizing that there is a demand for the labour supplied by immigrants, or aliens, in spite of the scientific evidence proving that demand exists and attracts migrant workers. | 8. 在收容国寻找这些因素时发现一个共同点 存在明确承认对移民或外国人劳动力的需求的阻力 即使科学证明有此需求和由此吸引移徙工人 |
That will contribute to the development of a database of evidence on effective ways to prevent armed violence, and will eventually enhance the capacity to develop strategies to reduce the demand for small arms. | 这将有助于发展有效防止武装暴力方面的证据数据库 而且最终将加强拟订各项减少小武器需求的战略的能力 |
What evidence is there for this? | 那有什么证据支持这点吗 |
Techniques for gathering evidence on cartels | (五) 收集卡特尔证据的技术方法 |
It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement. | 例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据 |
Strengthened and improved mechanisms for stimulating demand for education. | 扩大和改革刺激教育需求的机制 |
I demand an explanation for this mistake. | 我要求說明這個錯誤 |
Reducing demand for trafficked women and girls | 减少对被贩卖妇女和女孩的需求 |
There is strong demand for TRAINFORTRADE courses. | 对贸易训练教材训练班的需求很大 |
A. The demand for United Nations Radio | A. 对联合国广播电台的需求 |
But I've got no evidence for that. | 但我还没有例证加以说明 |
(xiii) Preparation of evidence for court hearing | (十三) 为庭审准备证据 |
I'm asking you for that evidence, officially. | 我正式要求你提供證據 |
You go right ahead. Look for evidence. | 你走吧 去找证据 |
5. Programmes to reduce demand for drugs should be part of a comprehensive strategy to reduce demand for all substances of abuse. | 5. 减少药物需求的方案应当作为旨在减少对所有各种滥用物质的需求的全面战略的一部分 |
IV. ILLICIT DEMAND FOR DRUGS 77 89 44 | 四 非法药物需求 |
(c) Reduction of the illicit demand for drugs | (c) 减少药物的非法需求 |
Thus, there is little demand for promotional measures. | 因此 很少人要求政府采取促进措施 |
Demand for its services has been steadily increasing. | 要求该厅提供的服务不断增加 |
Related searches : Clear Evidence For - An Evidence For - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence - Evidence For Occurrence - Need For Evidence - Providing Evidence For - Strong Evidence For - Provided Evidence For - Clinical Evidence For - For Taking Evidence