Translation of "demand for power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Electricity savings mitigate the need for expensive and potentially polluting new power generating capacity, which would otherwise be needed to meet rapidly increasing power demand
(a) 节约电力以减少对昂贵的 可能产生污染的新发电能力的需要 否则将需要这种能力来满足快速增长的电力需求
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
掌声 MJ 我们对电力的供给 进行了精确到小时的统计 就说在加利弗里亚的数据 风能加太阳能
And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.
并且它认为即使只用水力发电 也能够随时满足电力供给的要求
The power generated would meet the demand of nearly 750,000 households, and save 250,000 tonnes of coal.
发电量可满足近七十五万户家庭用电需要 每年节约二十五万吨煤
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.
需求的一方则通常是政客 官僚以及那些拥有 实权的人
Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate
2. 重申要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate
2. 重申要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate
2. 再次要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate with the Special Committee in implementing its mandate
2. 重申其要求占领国以色列在特别委员会执行任务时给予合作
Local efforts to demand a large share of power have shaped the devolution process at the national level in Scotland.11
地方一级要求进一步分享权力的呼声促成了苏格兰国家一级的权力移交进程
Paradoxically, then, the very conditions that made it impossible for the nuclear industry to deliver full power in Europe in 2003 and 2006 created peak demand for electricity, owing to the increased use of air conditioning.
矛盾的是 使得欧洲核电站无法全力发电的2003年和2006年酷热却同时引发了用电高峰 因为人人都开动了空调
The impact of globalization has brought about a rebalancing of power, but the demand for justice, transparency, and legitimacy remains constant. The global problems of our times necessitate cooperation, political will, and sacrifice.
全球化的重新调整了全球势力的均衡 但对公正 透明和合法性的追求一如既往 我们这个时代的全球问题需要合作 政治决心和牺牲才能得到解决 而这也是我们为何奉行一个积极的多边机制以推动对全球资源的公平共享
Strengthened and improved mechanisms for stimulating demand for education.
扩大和改革刺激教育需求的机制
I demand an explanation for this mistake.
我要求說明這個錯誤
Reducing demand for trafficked women and girls
减少对被贩卖妇女和女孩的需求
A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them.
某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展
For example, decreased US demand for liquefied natural gas (LNG) has allowed gas prices to come down in Europe. European utilities bargaining power vis à vis Russian gas giant Gazprom has risen considerably despite long term oil indexed supply contracts.
在欧洲 页岩能源资源基本上都位于地下 尽管如此 大西洋两岸的页岩革命仍有极大不同 比如 美国液化天然气需求的下降导致欧洲气价降低 欧洲发电厂对俄罗斯天然气巨头Gazprom的议价能力也获得了极大的提高 尽管长期石油指数化 oil indexed 供给有所减少
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
我认为警察应该负责纠察 预防和侦察
The UK side can address energy demand gap, and the sides of both China and France can find the market for their own advantageous technologies and products in the field of nuclear power, benefiting more people.
英方可以缓解能源需求缺口 中法双方则可以为自身在核电领域的优势技术及产品找到市场 造福更多民众
Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption.
激活农村消费 要引导健康消费需求
who demand of other people full measure for themselves,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
who demand of other people full measure for themselves,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide.
实际上 全球对清洁能源的需求正在激增
There is an urgent demand for justice in Haiti.
海地迫切需要司法正义
Rebalancing also involves a global demand switch from external deficit countries to those running large current account surpluses. With lower spending and higher savings in the advanced economies, key emerging markets must take up the slack and start providing the demand needed to power the global recovery.
再平衡还包括全球需求从外部赤字国转移到拥有大量经常项目盈余的国家 发达国家的支出将减少 储蓄将增加 在这样的情况下 关键新兴市场必须填补空白 提供全球复苏所需要的需求 但这一类型的再平衡也仍然不足 而若发达经济体滑入衰退深远 没人能够独善其身
Existence of a demand for the labour supplied by immigrants
存在对移徙者劳动力的需求
Without such investment, the demand for reactive measures can only increase.
没有此种投资 对应对性措施的需求只会上升
Even in Asia, there is a greater demand for customized services.
即使在亚洲 也更加需要客户化服务
Germany is undertaking the Energiewende, or transition to sustainable energy a remarkable effort (indeed, unprecedented for a large advanced economy) to meet the country s entire energy demand with renewable energy, especially solar and wind power. Meanwhile, France relies heavily on low carbon nuclear power, and is switching rapidly to electric vehicles, such as the pioneering Renault Nissan Leaf.
德国走的是Energiewende 即转向可持续能源 这是一个用可再生能源 特别是太阳能和风电满足德国全部能源需求的伟大工程 事实上 从未有发达国家有此先例 与此同时 法国将严重依赖低碳核电 并在快速推广电动汽车 比如最尖端的雷诺 日产Leaf
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate, in line with its obligations as a State Member of the United Nations, with the Special Committee in implementing its mandate
2. 重申大会要求占领国以色列履行联合国会员国的义务 在特别委员会执行任务时给予合作
2. Reiterates its demand that Israel, the occupying Power, cooperate, in accordance with its obligations as a State Member of the United Nations, with the Special Committee in implementing its mandate
2. 重申大会要求占领国以色列履行联合国会员国的义务 在特别委员会执行任务时给予合作
The best known feature of China s macroeconomic imbalances is heavy dependence on exports for growth, which is typically attributed to weak domestic demand as a middle income country, China lacks the purchasing power to consume the goods that it produces. With nearly unlimited access to advanced country markets, China can tap into global external demand and raise its GDP growth potential, as it has done for the past two decades.
在中国的宏观失衡中 最著名的便是对出口提振增长的严重依赖 而这通常被归因于内需萎靡 作为中等收入国家 中国缺少消费它所生产的产品的购买力 中国基本上可以毫无限制地进入发达国家市场 因此可以充分利用全球外需并提升其GDP增长潜力 这正是中国过去二十年来做法
They are not anti democratic indeed, they claim to be the true voice of the people, and constantly demand new elections or referenda. But they are anti liberal they accept democracy s demand for the popular legitimacy, but reject its demand for constitutionalism (the separation of powers).
这样的矛盾心理和不满情绪令民粹主义运动渔翁得利 这些人并不反对民主 事实上 他们自我标榜为 民众的真正喉舌 而且不停地要求举行新的选举或全民公决 但他们却反对自由主义 他们能够接受民主对公众合法性的要求 却对民主的立宪政府 分权 要求嗤之以鼻 他们不认为宪法原则和代表性民主比 有道理的 民众不满情绪和价值观念更为重要
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
知識就是力量 但這力量可以用來做好事 也可以用來做壞事
Energy demand
能源供应
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
Some have reputations and credibility that give them impressive domestic as well as international soft power. Others lack credibility among moderate citizens but can mobilize demonstrations that demand the attention of governments.
有些组织的名誉和可信度赋予了它们在国内和国际上的相当的软权力 有些虽然在民众中缺乏公信力但却能通过调动示威而要求政府的关注 不论好坏 NGO和网络组织都拥有相当的资源并会毫不犹豫的使用它们
Say 'If what you demand so hastily were in my power, the matter between me and you would have been long decided. But Allah knows best how to judge the wrong doers.
你说 假若我能主持你们要求早日实现的刑罚 那末 我与你们之间的事情 必定被判决了 真主是最了解不义者的
Say 'If what you demand so hastily were in my power, the matter between me and you would have been long decided. But Allah knows best how to judge the wrong doers.
你說 假若我能主持你們要求早日實現的刑罰 那末 我與你們之間的事情 必定被判決了 真主是最了解不義者的
With regard to phenomena such as trafficking, it was important to try to eliminate the demand, but it was even more important to empower women, thereby ending unequal power structures and discrimination.
至于贩卖妇女等现象 必须设法消除需求 但更为重要的是赋予妇女权力 从而结束不平等的权力结构和歧视
The key problem in times like these is that investor demand for safe, secure, and liquid assets and thus their value is too high, while demand for assets that underpin and finance the economy s productive capital is too low. The obvious solution is for governments to create more cash to satisfy the demand for safe, secure, liquid assets.
历次金融危机的核心问题都是如何保证投资者安全 稳定和流动的资产 对于政府来说 解决问题的答案就是提供更多的流动现金来满足这种需求
So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information.
因此 对获取信息的要求 才越来越多
Thus, transferability implies matching demand with supply for knowledge, expertise and experience.
因此 可转移性就意味着在知识 专门技能和经验的供需双方实现吻合

 

Related searches : Demand Power - Power Demand - Electrical Power Demand - Power On Demand - Peak Power Demand - Reactive Power Demand - Auxiliary Power Demand - Low Power Demand - Electric Power Demand - High Power Demand - For Power - Demand For Explanation - Demand For Identification