Translation of "demand payment from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Or do you demand a payment from them, and they are burdened by debt? | 难道你向他们索取报酬 故他们为纳税而担负太重 |
| Or do you demand a payment from them, and they are burdened by debt? | 難道你向他們索取報酬 故他們為納稅而擔負太重 |
| Article 29 The reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance. | 第二十九 条 再 保险 接受人 不得 向 原 保险 的 投保人 要求 支付 保险费 |
| Article 59 The insurer shall not resort to legal proceeding to demand the payment of the insurance premiums of insurance of persons from the applicant. | 第五十九 条 保险人 对 人身 保险 的 保险费 不得 用 诉讼 方式 要求 投保人 支付 |
| In November 2005, State schools remained closed, as teachers continued to demand payment of salary arrears. | 2005年11月 公立学校仍未开学 教师继续要求支付拖欠的工资 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Requital from thy Lord a gift in payment | 那是从你的主发出的报酬 充足的赏赐 |
| Requital from thy Lord a gift in payment | 那是從你的主發出的報酬 充足的賞賜 |
| The consolidated payment institution shall complete the payment service undertaking within 6 months from the date of the announcement. | 被合并支付机构应于公告之日起6个月内完成支付业务承接工作 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| In the same county, in early May, Bangladeshi peacekeepers fired over the heads of a crowd of ex fighters who rioted to demand payment of their allowances. | 5月初 在同一州 孟加拉国维和人员向一群前战斗人员头顶上空开枪 这些人聚众闹事 要求向他们支付津贴 |
| Regardless of the subject matter, the essential point is to determine whether Cuba's act of donating did or did not constitute a unilateral act containing a promise, specifically a promise not to demand any payment from the Uruguayan Government. | 无论主题如何 主要问题是确定古巴的捐赠行为是否构成一项包含承诺的单方面行为 特别是承诺不要求乌拉圭政府付款 |
| We demand an explanation from God. | 我们强烈要求上帝给一个解释 |
| Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours. My payment is only from Allah, and He is, over all things, Witness. | 你说 我不向你们索取什么报酬 它全归你们 我的报酬 只归真主负担 他是见证万物的 |
| Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours. My payment is only from Allah, and He is, over all things, Witness. | 你說 我不向你們索取甚麼報酬 它全歸你們 我的報酬 只歸真主負擔 他是見証萬物的 |
| Full payment was received subsequently from South Africa and the United Kingdom. | 随后收到了南非和联合王国足额缴付的摊款 |
| Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan | 阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求 |
| those who demand a full measure from others | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| those who demand a full measure from others | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| We demand transparency and accountability from multilateral institutions. | 我们要求多边机构实现透明度和建立问责制 |
| A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them. | 某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展 |
| Payment | 4. 付款 |
| I would drive it and demand things from it. | 我可以驾驭我的身体并且命令它 |
| You know, I believe that accountability stems from demand. | 我相信责任来源于需求 |
| 3. If the debtor receives more than one payment instruction relating to a single assignment of the same receivable by the same assignor, the debtor is discharged by paying in accordance with the last payment instruction received from the assignee before payment. | 3. 债务人收到关于同一转让人对相同应收款单独一次转让的不止一份付款指示的 债务人根据付款前收到的受让人最后一份付款指示付款而解除其义务 |
| This initiative responds to a strong demand from developing countries. | 这一倡议是应发展中国家的强烈要求提出的 |
| No cash payment from the province was included, although the federal government provided 41.5 million. | 尽管联邦政府提供了4 150万加元 但省里没有支付现金 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| As China satisfied its demand for safe assets, it turned to riskier foreign investments. It began rebalancing its economy from saving to consumption and from exports to domestic demand. | 现在我们知道 两种观点都是错误的 全球失衡并没有无限持续下去 中国的安全资产需求得到了满足 便转向了风险更高的对外投资 它已开始实现经济从储蓄转向消费 从出口转向内需的再平衡 |
| Of course, it is not entirely untrue that China s overcapacity reflects a shortfall of effective demand. But where can effective demand come from? | 当然 说中国的产能过剩反映的是有效需求的不足也不是完全错误的 但有效需求来自何处 |
| Repercussions resulting from the non payment of such taxes include the deliberate destruction of planted fields. | 如拒交保护税 就要面临农作物被故意毁坏等后果 |
| In addition, supply and demand vary widely from region to region. | 此外 各地区的供需也大不相同 |
| In the late summer, farmers in the Western Hemisphere brought their crops to traders for export, and demanded cash payment, which the traders needed to raise from their banks. The consequence was a demand for gold in the US and mounting exchange rate pressure on Britain and other European importers. | 这种季节性的危机周期早在一战以前的古典金本位时代就存在了 当时的解释通常可以从国际支付机制的时间可预测性中寻找 夏末 西半球农民会将庄家卖给贸易商以供出口 并要求现金支付 贸易商需要从银行中提现满足农民支付要求 其结果就是美国形成黄金需求 而英国和其他欧洲进口商承受汇率压力 |
| To assure that the expected results are reached, the language in article 2, paragraph 2 should be clarified in the commentary that undertakings such as letters of credit, stand bys and demand guarantees, as distinct from documents to be presented under them for payment, are not excluded by article 2. | 8. 为了确保达到预期效果 应当在评注中对第2条第2款中的文字澄清一点 即诸如信用证 备用信用证和见索即付保函等保证尽管与在这些保证下需提交以便付款的凭证不同 第2条中也没有对其加以排除 |
Related searches : Demand Payment - Payment Demand - Demand From - Payment From - Demand Payment For - We Demand Payment - Demand Of Payment - Payment On Demand - Demand For Payment - Advances From Demand - In Demand From - On Demand From - Demand Compensation From - We Demand From