Translation of "demand shock" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Shock - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Following a benign period of a positive global supply shock, a positive global demand shock has led to global overheating and rising inflationary pressures. Now the worries are about a stagflationary supply shock say, a war with Iran coupled with a deflationary demand shock as housing bubbles go bust.
又回到原来的问题 在一个良性的正向全球供应冲击时期之后 一个正向的全球需求冲击已经导致全球经济过热和通货膨胀压力的加大 现在的人们的担忧是滞胀供应冲击 例如 和伊朗爆发战争 以及在房地产泡沫破灭时的通货紧缩需求冲击 通货紧缩压力会在正在紧缩的经济体中主导地位 然而通货膨胀压力却在快速成长的经济体里加大
Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock. Without negative external shocks, exorbitant TFP growth would have declined gradually, as the returns from institutional adjustment, reallocation of resources, and technological catch up naturally diminished, in accordance with the convergence hypothesis.
从微观经济学角度看 突发汇率冲击和石油价格暴涨妨碍了企业调整技术和生产方式从而适应新的成本条件的能力 最终伤害了TFP增长 这样的成本冲击具有比消极需求冲击更长的影响期 根据趋同假说 制度调整 资源再配置和技术赶超的回报会自然衰减 因此 如果没有消极外部冲击 过高的TFP增长会逐渐下降
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击
Accumulating excessive debt usually entails moving some part of domestic aggregate demand forward in time, so the exit from that debt must include more savings and diminished demand. The negative shock adversely impacts the non tradable sector, which is large (roughly two thirds of an advanced economy) and wholly dependent on domestic demand.
这一点也不奇怪 债务积累过多通常也会同时推动国内总需求 因此减少债务必然包含更多的储蓄和需求消失 这种负面冲击反过来会不利于非贸易部门 该部门约占发达国家经济的2 3且非常依赖国内需求 因此在去杠杆化过程中经济增长和就业率都会有所下降
Shock, horror.
惊吓 恐惧
The Boehner Shock
博纳冲击
Shock and Panic
电击和惊恐
The Nixon Shock Doctrine Revisited
汇率单边主义 奥巴马重蹈尼克松覆辙
The World s Biggest Shock Absorber
世界最大的缓冲器
This watch is shock proof.
這手錶有防震功能
Total demand and its growth do matter, but so does market share. Given the growth patterns across advanced and developing countries prior to the crisis, and then the large negative shock, it is likely that there is a shortfall of tradable global aggregate demand, impeding an important component of global growth.
增长问题的复杂化与全球经济可贸易部分有关 其中的全球总需求 以及由此产生的全球供应链和价值增加链中的派生需求 成为了竞争目标 总需求及其增长确实重要 但全球份额同样重要 从危机前发达和发展中国家的增长模式以及随后所产生的负面效应巨大的冲击看 可能存在可贸易全球总需求短缺 从而妨碍了全球增长中的一大重要组成部分
The first shock hurts like hell.
第一次的刺激痛的像在地狱
From Shock Therapy to Sleep Therapy
休克疗法到睡眠疗法
This is a systemic risk, systemic shock.
这就是我们所说的 系统性风险 系统性冲击
It was a great shock to me.
這對我是很大的震撼
This will send shock waves throughout the world. But sometimes shock waves are needed to break the ice and start the water flowing again.
这将对全世界造成冲击 但有时也正是需要一些冲击波来打破冰层 这样水才能重新涌出来
The first shock is recorded as very painful.
第一次的刺激记录是非常痛苦
A complete shock. I was a little ill.
完全的震惊 我是有点病
His death was great shock to his wife.
他的去世让他的太太大受打击
When the earth is shaken with a shock.
当大地震荡
When the earth is shaken with a shock.
當大地震盪
When the earth is shaken with a shock
当大地震荡
When the earth is shaken with a shock
當大地震盪
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.
当我看到的时候 可是 经历了这种震惊 可怕的震惊 真正意义上的生活中可怕的震惊 我们并没有心存报复
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.
我找到了一个拖拉机风扇 减震器还有PVC管
The shock isn't painful, but it's a little annoying.
电极并不疼痛 但是有点烦人
She got over the shock of her father's death.
她從她父親過世的震驚中恢復了
This positive supply side shock was followed starting in 2006 by a positive global demand shock fast growth in Chindia and other emerging markets started to put pressure on the prices of a variety of commodities. Strong global growth in 2007 marked the beginning of a rise in global inflation, a phenomenon that, with some caveats (the sharp slowdown in the US and some advanced economies), continued into 2008.
这种正向供应冲击之后 从2006年开始 紧接着就是正向的全球需求冲击 中印 和其他新兴市场经济的快速增长开始给许多的商品价格施加压力 2007年强劲的全球经济增长标志着全球通货膨胀开始加剧 这一现象伴随着一些警示信号 美国和一些发达经济体经济增长急剧放缓 并持续到2008年
It wasn't just him who was in for a shock.
不只是他感到震惊
The only other thing is, it was a real shock.
笑声 另外唯一令我震惊的事是
Shock, horror now, the readers want to be writers and publishers.
震惊 恐怖 现在读者自己想成为作家和出版商
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.
像是电击 从这些突触中释放化学物质
He gets tied up to the shock apparatus in another room.
在另外一间屋子里 他被绑在一个电击仪器上
Gets it wrong, you press a button on the shock box.
记错了 你就按这个电击盒上的按钮
So a negative domestic demand shock need not completely constrain the roughly one third of the Italian economy that is tradable and thus could grow and generate employment if the competiveness parameters were reset quickly. Obviously, in the context of the eurozone, this is not an option.
全球经济的某些领域正在增长 所以负面的国内需求冲击并不必完全约束几乎占意大利经济三分之一的可贸易部门 如果竞争力参数能被迅速重置 经济就会实现增长并制造就业机会 但显然 在欧元区的背景下 这并不是一种选择
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.
这一把戏是怎么做到的呢 如果积极的技术 冲击 提高了实际工资 人们就会更加卖力工作 导致产量激增 在负面 冲击 的情况下 工人们就会加大他们的闲暇时间 导致产量下降
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
是关于系统 安居置业 如何抵挡外部冲击
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen.
所以诗歌的到来对我来说是完全是一个震惊 女士们和先生们
There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
在那时 信士们曾受到考验 并受剧烈的震动
There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
在那時 信士們曾受到考驗 並受劇烈的震動
But it is rising because the private sector is hoarding money rather than spending it. By providing extra liquidity, central banks merely reduce the amount of money withdrawn from expenditure on goods and services, which mitigates, but does not reverse, the negative demand shock that hit the world economy.
然而这些担心并不太有根据 的确 流动性的存量是在快速上升 但是上升的原因是私人正把钱贮存起来而不是花费出去 通过提供额外的流动性 央行只是削减了从商品和服务领域撤出的消费资金数量 这缓和了消极需求的震荡 打击世界经济的正是这种震荡 但却没有彻底改变局势
The renminbi s gradual yet sustained appreciation against the US dollar is the cost shock s main driver, but the demand shock that followed the 2008 global financial crisis aggravated the situation. It is likely that TFP has declined substantially as China s economy has slowed in response to these shocks.
外部冲击还解释了中国GDP在2007年之后的减速 人民币逐渐而持续的对美元升值是成本冲击的主要推动力 但随2008年金融危机到来的需求冲击加重了困局 有可能中国经济因为这些冲击而出现的减速导致了TFP大幅下降
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
接着你等待着开伞那一刻 那强劲的冲击
It's called Pavlovian fear conditioning where a tone ends with a brief shock.
也被称作巴甫洛夫恐惧条件反射 在响声后的短暂电击
What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.
他们把哈佛的大学生连接到 电子刺激仪上

 

Related searches : Positive Demand Shock - Shock Tube - Shock Sensor - Sticker Shock - Septic Shock - Shock Test - Temperature Shock - Random Shock - Shock Pad - Adverse Shock - Shock Value - Heat Shock - Financial Shock