Translation of "dementia" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dementia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者
There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions.
因为它做出了许多贡献 包括治疗孤独症 痴呆和其他病症
They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane.
我形容他们的病征为多语症 简单来说就是他们话多到自己都抓狂
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
我当时照料的病人中 有一位 是正死于痴呆症的女士
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.
今天临床显示 等待认知时刻或许是最好的老年痴呆症发病早期显示器 比什么都好
And the dementia ate out the language parts of the brain, and then this artwork came out of somebody who used to install stereos in cars.
这些患者他们的语言区域是被吞噬的 这是一副画的作者以前的工作是在车里安装了音响设备
With these words, posted online, Gillian Bennett, an 85 year old New Zealander living in Canada, began her explanation of her decision to end her life. Bennett had known for three years that she was suffering from dementia.
在线发帖说这些话的是居住在加拿大的新西兰人 85岁的吉莉安 贝内特 之后她解释了作此决定的理由 贝内特得知患有痴呆症3年了 今年8月 病情已经发展到 照她自己的话讲 近乎丧失自我的程度
Four epigenetic leukemia drugs, which aim to switch the natural protective genes back on, are now on the market in the United States. More than 40 other epigenetic drugs are being developed, not only for cancer, but also for obesity and even dementia.
幸运的是 这些发育遗传变化都是可逆转的 四种发育遗传白血病药物 旨在重新打开自然保护基因 已在美国上市 另有40多种发育遗传药物正在研发中 它们不仅针对癌症 也针对肥胖甚至痴呆 在未来 定期发育遗传健康检查将成为标准手段
LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders. By 2050, there will be 135 million Alzheimer s sufferers worldwide, a threefold increase from today, with three quarters of cases occurring in low and middle income countries.
伦敦 阿尔茨海默症是目前最常见的痴呆诱发因素 也是世界上最令人恐慌的神经疾病 到2050年 全球将有1.35亿阿尔茨海默症患者 较目前增加三倍 其中四分之三发生在中低收入国家 预测阿尔茨海默的开始 更不用说预防和治疗了 仍是一个巨大的挑战
Doctors rely on observation of memory loss and other thinking deficits (such as reasoning or language comprehension) signs that plaques are already present in the brain. But any cure nbsp would have to be administered before the plaques form, and years before symptoms of dementia appear.
阿尔茨海默症在一个世纪多前通过尸体解剖结果发现 其特征是被称为 淀粉样斑块 的脑损伤 该病在活着时更难诊断 医生依靠观察记忆丧失和其他思维缺陷 如推理和语言理解力 做出诊断 这些迹象表明脑部已经出现损伤 但需要在这些斑块形成前进行治疗才行 这时距离出现痴呆症状还有几年时间
He also said that his mother has never taken a bus by herself, and guessed that it might be some good hearted people helped her go onto the bus. Since she is suffered from minor senile dementia, she did not know where she had gone herself at that time.
他还称 母亲不会自己坐公交车 估计是被好心人扶上车的 其又有点老年痴呆 糊里糊涂就不知道坐去哪里了
Some will object to the description of a person with advanced dementia as an empty husk. But, having seen this condition overtake my mother and my aunt both vibrant, intelligent women, who were reduced to lying, unresponsive, in a bed for months or (in my aunt s case) years it seems to me entirely accurate.
有些人可能反对将晚期老年痴呆症患者说成是一具 空壳 但我亲眼目睹过这种病压垮我的母亲和姑母 她俩都曾是充满活力和智慧的女性 但最后几个月 我姑母甚至长达几年 却只能毫无反应地躺在床上 因此我认为这种描述是非常准确的 老年痴呆症发展到一定阶段 我们所熟悉的人就已经不在了
The research found that amyloid beta the substance that clumps together and forms amyloid plaques becomes depleted in the cerebrospinal fluid around the brain as long as 25 years before the onset of dementia. Fifteen years prior to onset, a positron emission tomography (PET) scan showed amyloid beta being deposited in plaques in the brain itself.
研究发现 乙型淀粉样蛋白 amyloid beta 这种物质会结团形成淀粉样斑块 会在痴呆症状出现前25年就消失于大脑周边的脑脊液中 痴呆症状出现前十五年 正电子发射成像术 PET 扫描显示乙型淀粉样蛋白正在大脑本身的斑块中堆积 弗莱明汉姆和国王岛研究表明 痴呆症状出现前十年 详细短期记忆测试会有不正常表现
The United States currently spends 147 billion on obesity related health care annually. Previously, one could have argued that these were affluent countries diseases, but the United Nations announced last year that chronic metabolic disease (including diabetes, heart disease, cancer, and dementia) is a bigger threat to the developing world than is infectious disease, including HIV.
如今 美国每年要花费1470亿美元用于与肥胖有关的医疗 从前 人们会说 肥胖是富贵病 但去年联合国宣称慢性新陈代谢病 包括糖尿病 心脏病 癌症和痴呆症 对发展中国家的威胁要甚于包括艾滋病在内的传染病
Memory and other cognitive tests can reveal whether one has minor problems with some aspects of thinking a condition known as mild cognitive impairment that precedes Alzheimer s disease. The problem is that the tests must be administered by a trained neuropsychologist and take more than an hour to complete moreover, many people with mild cognitive impairment do not progress to dementia.
这些测试目前正在成为临床实践的一部分 并以投入商业应用 记忆和其他认知测试可以揭示你是否在思维的某些方面存在小问题 所谓的 温和认知损伤 常常在阿尔茨海默症之前出现 问题是这些测试必须由受过训练的神经心理学家进行 需要一个多小时时间完成 此外 许多有温和认知损伤的人并不会出现痴呆
Sampling cerebrospinal fluid via a lumbar puncture (or spinal tap ) can predict which people with mild cognitive impairment will progress to dementia with over 80 accuracy, but this still means a misdiagnosis for one in five patients. PET scans are slightly less accurate, while routine MRI brain scans can reveal with perhaps only 70 accuracy subtle abnormalities in people with mild cognitive impairment.
通过腰椎穿刺 或 脊椎抽液 进行脑脊液取样可以预测存在温和认知损伤的人是否会出现痴呆 准确率在80 以上 但这仍然意味着每五人就有一人遭遇误诊 PET扫描准确率略低 而常规的MRI脑部扫描大概只能揭示70 的存在温和认知损伤人士的准确微小异常
Some are even willing to undergo preventive measures or modify their behavior to decrease or control this risk. Others must cope with results showing that they carry defects that significantly increase their risk of developing a hereditary form of cancer or dementia, or of transmitting a defect to their children that could, in turn, cause a serious defect in their grandchildren.
但是 一些人声称有权知道属于他们的所有信息 包括关于这些疾病的哪怕一丁点风险上升 一些人甚至愿意接受预防性措施或改变自身行为以降低或控制这一风险 其他人必须面对他们身带缺陷的结果 这些缺陷极大地提高了他们罹患遗传性癌症或痴呆或者缺陷传给子辈再给孙辈造成严重缺陷的风险
Because Canada s public health service provides care for people with dementia who are unable to care for themselves, Bennett knew that she would not have to be a burden on her family nonetheless, she was concerned about the burden that she would impose upon the public purse. In a hospital, she might survive for another ten years in a vegetative state, at a cost she conservatively estimated to be around 50,000 75,000 per year.
因为加拿大规定照顾无法自理的痴呆症患者的责任由公共卫生署承担 贝内特知道她不会成为家人的负担 尽管如此 她还是担心自己会成为公共财政的负担 她或许会在医院以植物人的形式存活十年 据她保守估计成本大概在每年50 000到75 000美元

 

Related searches : Advanced Dementia - Moderate Dementia - Dementia Patients - Dementia Care - Alcoholic Dementia - Presenile Dementia - Senile Dementia - Dementia Praecox - Vascular Dementia - Dementia Unit - Dementia Ward - Degenerative Dementia - Rapidly Progressive Dementia - Onset Of Dementia