Translation of "demographic trends" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Demographic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Report of the Secretary General on world demographic trends (E CN.9 2005 8) | (a) 秘书长关于世界人口趋势的报告 E CN.9 2005 8 |
| She also asked whether any information was available on demographic trends which might indicate a need for family planning. | 她还问有无任何可以显示计划生育必要性的人口统计趋势方面的信息 |
| Creation of such a post would mitigate risk by improving the quality of the actuarial valuation and related projections, particularly in relation to demographic trends. | 增设这一员额将提高精算估值和相关预测的质量 尤其是与人口趋势有关的精算估值和相关预测的质量 从而减少风险 |
| Unfortunately, even the pre boom years are not a good guide for today s European economy, because something fundamental has changed more quickly than is typically recognized Europe s demographic trends. | 不幸的是 即使是繁荣前年份也不是今天欧洲经济的好指引 因为一个基本要素比通常认为的变化得更快 欧洲的人口趋势 |
| This is not only a human rights issue, but also an economic one. Following current demographic trends, by 2040, Roma will comprise roughly 40 of Hungary s working age population. Statistics are similar for neighboring countries. | 这并不单纯是人权问题 同样也是经济问题 照目前的人口统计趋势发展下去 到 2040 年 罗姆人将占到匈牙利就业适龄人口的约 40 临近国家的统计数据也大体相同 因此除非罗姆人受到良好的教育并被社会所接纳 这与今天的现实情况形成了鲜明的对比 否则这些国家的经济前景只能是一片暗淡 |
| This is not only a human rights issue, but also an economic one. Following current demographic trends, by 2040, Roma will comprise roughly 40 of Hungary s working age population. Statistics are similar for neighboring countries. | 这并不单纯是人权问题 同样也是经济问题 照目前的人口统计趋势发展下去 到 2040 年 罗姆人将占到匈牙利就业适龄人口的约 40 临近国家的统计数据也大体相同 因此除非罗姆人受到良好的教育并被社会所接纳 这与今天的现实情况形成了鲜明的对比 否则这些国家的经济前景只能是一片暗淡 |
| It also carries a real risk of destroying the political and social structures even of countries that are at present stable, especially when combined with demographic trends, such as the alarming growth of urban populations. | 这种情况还确实可能破坏甚至那些目前局势稳定的国家的政治和社会结构 如果再加上人口趋势的因素 例如城市人口激增 就尤其如此 |
| The one child policy will be eased, allowing a couple to have two children if one parent is an only child. (Whether this change will be enough to reverse problematic demographic trends remains a topic of heated debate.) | 独生子女政策将放松 允许一方为独生子女的夫妻生育二孩 这一改变是否足以扭转不利的人口趋势仍是个争论激烈的话题 |
| JH What's your demographic? | 听众 第二人生 的人口统计数据是什么样的 约翰 人口统计数据是什么样的 |
| Japan s Secret Demographic Weapon | 日本秘密人口武器 |
| (j) To consider expanding avenues for regular labour migration, taking into account labour market needs and demographic trends, recognizing the important nexus between migration and development and bearing in mind that young people account for a large number of those migrating | (j) 考虑劳动力市场的需要和人口趋势 认识到移徙与发展之间的重要联系 并且铭记青年在移徙人口中占很大比例 考虑增加正常的劳动力移徙渠道 |
| Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. After all, the loss of competitiveness that led to large external deficits remains largely unaddressed, while adverse demographic trends, weak productivity gains, and slow implementation of structural reforms depress potential growth. | 此外 外国投资者从欧元区边缘向核心逃离的避险行为 致使经济活动 银行体系和公债市场的混乱进一步加剧 私人和公共债务水平依旧高企 而且可能不可持续 毕竟 巨额对外赤字的根源 竞争力丧失的问题依然没有很好地得到解决 而不利的人口趋势 生产力提升的乏力和结构改革进展的缓慢也抑制着潜在的经济增长 |
| So that's another demographic fact. | 所以 出现了另一个人口统计事实 |
| IDS Demographic Inquiry and Health | 人口保健调查 人口统计和保健调查 |
| The demographic image of Greece | 希腊的人口状况 |
| Reducing demographic pressure on forests. | 改善农村妇女状况以便促进其经济发展是 农业发展政策书 的基本目标 |
| EDS Demographic and health survey | 第一章 保护妇女权利的 宪法 及法律框架 第1条 第3条 21 |
| Trends | 1. 趋 势 |
| Science is done by that demographic. | 科学是由这种年龄层的人所造就的 |
| This is a very different demographic. | 笑) 这是一个非常难的人口统计学. |
| Geographical, demographic, social and economic information | 一 地理 人口 社会和经济状况 |
| National demographic and health survey, 2001. | 尼加拉瓜人口统计与卫生调查 2001年 |
| National demographic and health survey, 1998. | 尼加拉瓜人口统计与卫生调查 1998年 |
| In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster. | 换句话说 如果我们不对这些人口红利进行投入 同样的人口红利 有可能就变成人口祸患了 |
| Trends 5 | 二 发展中国家的外向外国直接投资 5 |
| http unstats.un.org unsd demographic products dyb dybcens.htm | 论坛还高兴地注意到 关于民族和 或 族裔群体的数据可在联合国统计司的下列网站上查阅 http unstats. un.org unsd demographic products dyb dybcens.htm |
| The Family in Israel Some Demographic Data | 以色列的家庭 某些人口数据 |
| Source Demographic and health survey II 1998. | 由于缺乏一个协调的结构 这个制度显得能力不足 |
| What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. | 这种人口红利的独特之处在于 印度将成为世界上唯一一个 拥有人口红利的国家 |
| Therefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster. | 因此 印度现在正处在关键的时候 假如不是推动促进其人口红利 就会走上人口祸患的道路 |
| Introduction emerging trends | H 非法伐木 39 40 13 |
| And this is very important. At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves. | 这是非常重要的一点 另外 我们剖析印度人口红利的特点 就会发现存在着两个人口曲线 |
| Basically, there's a major demographic event going on. | 如今有一个非常重要的地理转折正在发生 |
| PR So, the question is, what's the demographic. | 菲利普 嗯 问题是 第二人生 的人口统计数据 |
| It's not easy to describe as a demographic. | 这并不容易以人口统计的角度来描述 |
| It's a really lucky demographic to work with. | 我真的是非常幸运能与这群年轻人一起共事 |
| Source Demographic and health surveys, 1998 and 2001. | 资料来源 1998年和2001年尼加拉瓜人口统计与卫生调查 |
| The government in Jakarta, meanwhile, has taken a strong stand against corruption and moved to address structural problems. Even demographic trends favor Indonesia, which, with 230 million people, is already the fourth largest country in the world by population a full Germany (80 plus million) larger than Russia. | 和其他亚洲国家相比 更不用说俄罗斯了 印尼对对出口的依赖性较小 本国丰富的原材料 包括木材 棕榈油 特别是煤炭 吸引了大量的外资 雅加达的政府在反对腐败问题上立场鲜明 现在更加强调制度建设的重要性 印尼的人口结构也有优势 目前人口2.3亿 是世界上第四大人口大国 相当于德国 八千多万 和俄罗斯人口加起来的总和 |
| Our projections indicate that in 20 years they will account for more than half the population and 75 of the poor. Unless recent trends can be reversed, the growing economic and demographic gulf between India's North and East and its South and West will pose a serious political threat. | 这五个穷邦拥有印度45 的人口 并占到印度穷人总数的56 我们指出 20年后这五个邦的人口将占到印度总人口的一半 穷人比例将达到70 除非情况发生逆转 否则印度北部和东部 南部和西部之间的经济发展速度和人口数量差距将引发严重的政治威胁 |
| Three trends are relevant. | 具有相关意义的有三种趋势 |
| and table 10 (trends)) | and table 10 (trends)) |
| Market overview and trends | 二 市场概况和趋势 |
| Overall trends in funding | A. 筹资的总趋势 |
| Older women are the largest demographic in the world. | 老年女性 是世界人口最大的一个组成 |
| GEOGRAPHICAL, DEMOGRAPHIC, SOCIAL AND ECONOMIC INFORMATION 1 49 4 | 一 地理 人口 社会和经济状况1 49 3 |
Related searches : Demographic Information - Demographic Development - Target Demographic - Demographic Group - Demographic Pressure - Demographic Profile - Demographic Growth - Demographic Targeting - Demographic Situation - A Demographic - Demographic Crisis - Demographic Policy - Demographic Factors