Translation of "demonstrate proficiency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demonstrate - translation : Proficiency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Secretary General shall establish rules under which a language allowance may be paid to staff members in the General Service category who pass an appropriate test and demonstrate continued proficiency in the use of two or more official languages.
7. 秘书长应制定细则,规定一般事务人员职类的工作人员通过适当测验,并表现继续具有精通使用两种或两种以上正式语文能力时,可领取语文津贴
driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area
在业务地区地形内驾驶所用各类车辆的能力
DPKO has stated that, based on experience from past years, key issues of concern related to language proficiency and driving skills.
维和部表示 根据以往的经验 人们关注的重要问题是语文熟练程度和驾驶技能
By comparison, the national proficiency average is 30 per cent for the fourth grade and 31 per cent for the eighth grade.
相比而言 全国平均30 的四年级学生以及31 的八年级学生达到熟练程度
However, the border patrol officers do not yet have the capacity to perform professional tasks at the desired level of proficiency and competence.
然而 边境巡逻警察尚不能熟练和胜任地执行专业任务
But not so let me demonstrate.
但是 事实却并非如此 我来说明一下
Let me demonstrate how it works.
让我演示一下工作原理
And I'm going to demonstrate for you.
我将向你们展示一下
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
在视觉错觉上 我们很容易证明错误 可是要向人们证明他们认知上的错觉 却非常艰难
Procurement staff members generally have several years experience with a relatively high level of proficiency in the management of the day to day procurement activities.
55. 采购工作人员通常有几年的工作经验 比较善于管理日常采购活动
Let me demonstrate the strength of this approach.
等我示範下呢種方法有幾厲害啦
The divergent proficiency profiles of officers from different nations is not surprising, given the different mother tongues, military cultures, training standards, technology and even terminology used.
21. 因为使用的语言不同 军事文化 培训标准 技术不同 甚至术语也不同 不同国家军官的能力各不相同 这不足为奇
Nice to be able to demonstrate that for you.
能够向你们演示这个真的很好
(d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar.
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法
These examples demonstrate the range of subjects covered by initiatives.
这些事例展现了主动行动涵盖的主题范围
I've heard it said that there is no way for you to ever reach native proficiency in a language if you haven't started studying it before the age of twelve.
我聽說 如果沒在十二歲前開始學一個語言 是無法達到母語等級的
Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques.
有兴头的话我想演示些 秘技.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.
向你的孩子们说明 独处的价值
Data collected demonstrate that significant success has been achieved to date.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
众笑 后来 她向我展示她的特异 不过是在餐厅外的长椅上
And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.
我尽量向大家展示 尽量用我的活体展示
There's been a range of studies that demonstrate the importance of this.
有很多研究表明这一方面的重要性,
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
你不许作任何 你无法用实验证明的结论
It should soon be time for them to demonstrate that good faith.
很快就应当是他们显示善意的时候了
Educational indicators demonstrate a significant evolution in the situation of rural women.
教育指标表明农村妇女的状况发生了重大改变
In the order of importance, the next challenges identified by respondents were differing levels of language proficiency, driving skills, radio communications and map reading skills (including use of global positioning system technology).
从重要程度上讲 其次的挑战是语文熟练程度 驾驶技能 无线电通讯和阅读地图 包括使用全球定位系统技术 的技能各不相同
Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future.
现在 扎克 我们将要为大家 带来未来的水枪战
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.
并且都 在数学和科学领域展现了 高超的才能
But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes.
视觉错觉的美妙之处 是我们很容易证明错误
Both parties need to demonstrate through action their commitment to the road map.
双方必须通过行动 表明它们致力于实现路线图
It would demonstrate the United Nations system's commitment to its most vulnerable members.
这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证
The national police force has gained considerable experience since it assumed responsibility for internal security in May 2004, but still lacks critical skills and proficiency, particularly in the areas of investigations, forensics and logistics.
国家警察部队从2004年5月开始对国内安全履行职责以来获得了大量的经验 但在调查 法医和后勤等领域仍然缺乏重要的技术和能力
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.
我想为你们演示一下 这把椅子能因人而调节
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
当然 这个要实际说明很困难
So, now I will demonstrate different ways of memorizing, control cards and so on.
众笑 好了 现在 我将演示各类不同的 记牌法 记牌, 控牌等等.
We call upon the members of the Conference on Disarmament to demonstrate similar flexibility.
我们呼吁裁军谈判会议成员国表现出同样的灵活性
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
As the cases reported above demonstrate, those factors were present in abundance in Bunia.
如上文所述的案件表明 在布尼亚大量存在这些因素
It was vital that they should continue to demonstrate that commitment through concrete action.
它们必须通过具体行动继续表明这一承诺
The Council expects them to demonstrate the same sense of ownership in its implementation.
安理会期望苏丹各方在执行 协定 时表现出同样的主人翁感
Students actually demonstrate understanding towards society, as they challenge the significance of legal minimum wage.
同學都識講最低工資有咗又點呀 但係唔好忘記
Having gone through the data, I then needed to demonstrate where that food ends up.
研究过这些数据 我还需要 演示这些食物最终去了那里
What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
这些照片证实了 无论距离的远近 我们都可以感受到他人的痛楚
We hope that the Armenian side will demonstrate the same constructive approach towards that end.
我们希望亚美尼亚方面为此展示同样的建设性态度
They also demonstrate that individual States cannot be indifferent to the problems facing their neighbours.
它们还显示 各国不能对其邻国面临的问题无动于衷

 

Related searches : Demonstrate High Proficiency - Working Proficiency - Linguistic Proficiency - Computer Proficiency - Full Proficiency - Speaking Proficiency - Basic Proficiency - Proficiency Certificate - Gain Proficiency - Native Proficiency - Job Proficiency - Proficiency Exam