Translation of "demonstrates how" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This example demonstrates how the connections are shared.
This example demonstrates how the connections are shared.
The following example demonstrates how to register a variable, and how to link correctly to another page using SID.
ע Non relative URLs are assumed to point to external sites and hence don't append the SID, as it would be a security risk to leak the SID to a different server.
Sub Saharan Africa graphically demonstrates how losses from trade can outweigh the benefits associated with aid and debt relief.
撒哈拉以南非洲清楚地说明了贸易损失如何超过与援助和减免债务有关的利益
First, Mr. Egeland's briefing demonstrates how humanitarian crises have implications for regional stability and security and how cross border movements only underline the impact on further insecurity.
第一 埃格兰先生的情况通报表明人道主义危机是如何影响到区域稳定和安全 而且跨界流动更突出了对更加不安全局势的影响
The following example demonstrates how to check whether or not given password matches the one defined in DN specified entry.
The following example demonstrates how to check whether or not given password matches the one defined in DN specified entry.
What this demonstrates, I think, is how impressionable and vulnerable we are in the face of a story, particularly as children.
这一切所表明的 正是在一个个的故事面前 我们是何等得脆弱 何等得易受影响 尤其当我们还是孩子的时候
The success of Liberia's transition process thus far demonstrates how much can be achieved by the international community through the United Nations.
利比里亚过渡进程迄今取得的成功表明 国际社会可以通过联合国取得如此重大的成就
The annual report clearly demonstrates that progress.
年度报告明确说明了这种进展
I'd like to show you an animation in this next one, which is one element of the Skycar's use, but it's one that demonstrates how it could be used.
笑声 下面我要给大家看一个动画 这也是飞天车的 用途之一 动画演示了如何应用飞天车
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds.
我想与大家分享一些信息 来自我对建筑的研究之一 显示我们如何藉由有意识 及无意识的设计 影响这些肉眼不可见的世界
The following chart demonstrates the rise in spousal murder.
下列图表显示 配偶谋杀案有所增加
In his lab, Martin Hanczyc makes protocells, experimental blobs of chemicals that behave like living cells. His work demonstrates how life might have first occurred on Earth ... and perhaps elsewhere too.
马丁 汉兹克在他的实验室里创造 原始细胞 他创造出具有生物细胞行为特征的流体化学物质 他的研究显示生命也许最初出现于地球...或者其他地方
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
演示人工生命的 3D 培养皿宇宙
The upside of all this political turmoil is that it demonstrates the vigor of Korean democracy. Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.
这场政治混乱最重要的方面是 它显示了韩国民主的活力 现在 李明博的任务是发现怎样能最好地利用这一新的政治行动主义 他从前已经面对过政治逆境 他将来还会碰到 并且 随着对其的支持率降低到个位数 李明博除了奋起之外 没有其他的选择
Neuroscientist and inventor Christopher deCharms demonstrates a new way to use fMRI to show brain activity thoughts, emotions, pain while it is happening. In other words, you can actually see how you feel.
神经科学家和发明家Christopher deCharms展示一种新的方式利用功能磁共振成像显示大脑活动 思想 情感 痛苦 当它正在发生时 换句话说 你可以看到你的感受
My own country's development experience demonstrates the value of those approaches.
我国的发展经验显示了这些方法的价值
That fully demonstrates the complexity of the question of Security Council enlargement.
这足以表明扩大问题的复杂性
It demonstrates some of the progress the Iraqi security forces have made.
该资料表明伊拉克安全部队取得的一些进展
Imagine hearing great, departed pianists play again today, just as they would in person. John Q. Walker demonstrates how recordings can be analyzed for precise keystrokes and pedal motions, then played back on computer controlled grand pianos.
设想在今天再次听到那些伟大的,已经逝去的钢琴家们的演奏,就像他们在亲自演奏一样.乔治 沃克展示了如何把录音分解成准确的键盘弹奏和脚踏板的动作,然后重新在电脑控制的大钢琴上演奏出来.
Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules.
看 中国强烈地展示了 体制改革带来的 潜力和挑战
However, as McNair demonstrates, much of the practice is compatible with such an approach.
但是 麦克奈尔指出 大多数实践都符合这种办法
It also demonstrates that the highest authorities in Ecuador share a genuine desire for transparency.
它也显示厄瓜多尔最高当局真正期望达到行事透明的目的
Thus IAPSO's UNWebBuy demonstrates the possibilities and opportunities that e procurement represents for the organizations.
因此 采购处的UNWebBuy展示了电子采购能够给各组织带来的可能性和机会
And that is what we are doing, as action on three issues of historic consequence demonstrates.
正如颇具历史意义的行动所表明的那样 这正是我们行动的目标
And again, the Abkhaz side demonstrates absolute neglect of the resolutions passed by this august body.
阿布哈兹一方对这个庄严机构所通过的决议完全置之不理
The level at which they participated demonstrates the level of solidarity that they feel with my country.
他们所参加的程度表明了他们对我国的声援程度
That demonstrates that combating IUU fishing effectively is indeed possible if parties act decisively on their commitments.
这说明如果各方根据自己的承诺果断采取行动 有效打击非法 无管制和未报告的捕捞活动的确是可能的
The adoption of the 13 conventions covering different aspects of terrorism demonstrates our unwavering commitment to this course.
有关恐怖主义不同方面问题的13项公约的通过 显示我们对反恐事业坚定不移的承诺
The Tribunal's power to impose the death penalty demonstrates the extent to which it contravenes international human rights standards.
法庭有判处死刑的权力 这显示出它违反国际人权标准的程度
The ongoing blockade of the Kalma camp for internally displaced persons demonstrates the perpetuation of protection problems in Darfur.
29. 对卡尔马境内流离失所者营地的不断封锁表明 达尔富尔的保护问题持续存在
This demonstrates that it is indeed possible to overcome serious economic problems and to stabilize social growth and development.
这说明的确是可以能克服严重的经济问题和稳定社会的增长和发展的
The fact that the forum has become an annual event demonstrates the interest of women to participate in politics.
该论坛已经成为一个年度事件 这表明了妇女对参与政治的兴趣
This is a courageous initiative that demonstrates the awareness and responsiveness of the international community in assuming its responsibilities.
这是一个勇敢的倡议 表明了国际社会对承担其职责的了解和反应
The Partnership has also produced a paper entitled Measuring up to the measurement problem the role of statistics in evidence based policy making (available from http sitesources.worldbank.org DATASTATISTICS Resources Measuring_Up_to_the_Measurement_Problem.pdf) (January 2005) which demonstrates how the availability and use of statistics have led to positive development results and how the absence or lack of statistics has led to bad policy decisions.
伙伴关系还编写了一个名为 解决衡量问题 统计在注重实证的决策工作中的作用 可查看http sitesources.worldbank.org DATASTATISTICS Resources Measuring_Up_to_the_Measurement_Problem.pdf)的文件 2005年1月 证明掌握和使用统计数据如何取得积极的发展结果 没有或缺乏统计数据如何导致糟糕的政策决定
The present quadrennial report describes the activities through which LIDLIP pursues its goal of promoting and protecting the rights of peoples and human rights before United Nations bodies and demonstrates how it is complying with its consultative obligations under Economic and Social Council resolution 1996 31.
本四年期报告阐明 联盟通过开展活动实现其在联合国机构促进和保卫人民权利及人权的目标 并说明以何种方式履行理事会第1996 31号决议所规定的咨商义务
Today's discussion once again demonstrates the need for the United Nations to have a comprehensive approach towards resolving humanitarian crises.
今天的讨论再次显示 联合国需要有解决人道主义危机的综合方法
Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects.
我们的经验证明 只有将援助作为对国家制定发展项目的直接预算支持来提供 援助才可能产生最大效力
This demonstrates the common aspiration and urgent demand of the international community to prevent an arms race in outer space.
这显示了国际社会防止外空军备竞赛的共同愿望和紧迫要求
This work demonstrates the importance of the value added of human rights approaches to poverty reduction, and refining its implementation.
这项工作表明了减贫采用基于人权的做法对所能带来的好处 并能适当调节其实施情况
Surgeons are taught from textbooks which conveniently color code the types of tissues, but that's not what it looks like in real life until now. At TEDMED Quyen Nguyen demonstrates how a molecular marker can make tumors light up in neon green, showing surgeons exactly where to cut.
医学教科书为人体各组织标上颜色以便未来的外科医生学习 而真实的人体组织却不是那样的 但是现在情况改变了 在TEDMED 上 Quyen Nguyen 向大家展示分子是如何照亮肿瘤使其呈氖绿色 向外科医生标明确切需要切除的部位
This reform represents a victory for multilateralism that demonstrates ownership of how Fund surveillance will be strengthened and members willingness to live up to their responsibilities in the process. Of course, it is critically important that it received very broad support from industrial countries, emerging economies, and developing countries.
这一改革是多边主义的胜利 表明本基金的监控将会得到加强 同时表明 各成员国愿意遵履行其在进程中的责任 当然 这一进程得到工业化国家 新兴经济体以及发展中国家的广泛支持是极为关键的
The United States ill considered bio fuels subsidy program demonstrates how not to react. Rather than acknowledge that high fuel prices are the best way to inspire energy conservation and innovation, the Bush administration has instituted huge subsidies to American farmers to grow grains for bio fuel production.
美国生物燃料补贴项目不得其法 正好表明了错误的应对办法 布什政府不仅不承认高昂的燃料价格是促进节能和能源创新的最佳途径 反倒为美国的农民提供巨额补贴用于种植生物燃料生产的作物 他们从来都不考虑这在用水和用地上都是极为没有效率的
It also demonstrates that the international community is no longer willing to close its eyes to the tragedies of children today.
这也表明国际社会不再愿意对儿童今天面临的悲剧视而无睹
The report of the Secretary General demonstrates the importance of the work of the United Nations in conflict prevention and peacemaking.
秘书长的报告显示了联合国在预防冲突和建立和平方面工作的重要性
After a prolonged decline in aid flows during the 1990s, aid levels have begun to increase again, as figure 1 demonstrates.
经过1990年代援助流量持续下降之后 援助数额再次开始上升 如图一所示