Translation of "depreciating" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Depreciating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Unable to agree on coordinated reflationary action, governments opted to move unilaterally. One after another, they abandoned the gold standard, depreciating their currencies. | 1929年股市大崩盘后 欧洲又经历了严重的通缩冲击 产出剧减 失业率剧增 各国政府没能达成相互合作 一起采取通胀手段的协议 而是选择各自为政 结果 各国一个接着一个放弃了金本位 贬值了本国货币 通过这种方式的信贷宽松 它们一个接着一个从大萧条中实现了复苏 |
One after another, they abandoned the gold standard, depreciating their currencies. By loosening credit in this way, they recovered, one after another, from the Great Depression. | 1929年股市大崩盘后 欧洲又经历了严重的通缩冲击 产出剧减 失业率剧增 各国政府没能达成相互合作 一起采取通胀手段的协议 而是选择各自为政 结果 各国一个接着一个放弃了金本位 贬值了本国货币 通过这种方式的信贷宽松 它们一个接着一个从大萧条中实现了复苏 |
Russia is probably in recession, owing largely to Western sanctions imposed in response to its intervention in Ukraine. India has been suffering from a depreciating currency and soaring public debts. | 但金砖国家的未来仍充满了未知数 这是拜巨大的经济不利形势所赐 巴西陷入了腐败丑闻和产出停滞 俄罗斯也许已经陷入衰退 在很大程度上是因为其干预乌克兰而遭到了西方的制裁 印度一直饱受货币贬值和公债高企困扰 中国去年GDP增长率仅为7.4 为24年来的最低值 而由于能源短缺等原因 南非的增长也十分疲软 |
15. The national currency has stabilized, depreciating by 1.5 per cent against the United States dollar in 1997, which resulted in a real appreciation of 3 per cent. Credit growth has been strong. | 15. 国家货币已趋稳定,1997年对美元贬值1.5 ,造成真实价值上升3 ,信贷增长日趋强劲 |
And yet negative bonds yields are also occurring in countries and regions where the currency is depreciating and likely to depreciate further, including Germany, other parts of the eurozone core, and Japan. So, why are investors holding such assets? | 但负债券收益率也发生在货币正在贬值并且可能继续贬值的国家和地区 包括德国 欧元区其他核心国家和日本 那么 投资者为何还要持有这样的资产 |
India has suffered, like most developing countries, from declining foreign investment, poor export performance, and a depreciating currency. But even pessimistic estimates project 5 growth in the coming fiscal year, and a good monsoon should ensure a bumper harvest. | 与大部分发展中国家一样 印度因为外国投资下降 出口表现不力和货币贬值而蒙受损失 但即使是悲观的估计也表明下一个财政年度将有5 的增长 而有利的季风将保证丰收 |
Expenditure had gone up mainly because of salary increases authorized by the General Assembly after the budget for 2004 2005 had been established and also because of the adverse cost impact of the United States dollar depreciating vis à vis the euro. | 支出的增长主要是因为2004 2005年的预算确定后大会所批准的薪资增加 另一个原因则是美元兑欧元贬值造成的负面资金影响 |
There is a great deal of volatility in foreign exchange markets across the globe, mainly owing to the weakening of the dollar. As such, China and other countries are holding a depreciating asset that should be managed to serve domestic interests rather than those of the US. | 这就是中国维持包括固定汇率在内的当前政策所要付出的高额代价 全球的外汇市场瞬息万变 主要是因为美元的疲软 中国和其他国家手里握着的是一笔不断贬值的财产 这笔财产应该用来实现本国的利益 而不是美国的利益 |
One of the policy externalities of QE the Fed s purchase of long term financial assets was a depreciating dollar. Fearing domestic asset price bubbles and upward pressure on their currencies from an inward rush of capital, many emerging economy leaders complained loudly about what Brazilian Finance Minister Guido Mantega called an international currency war. | 以 货币战争 问题上的骚动为例 2010年 美联储开始暗示第二轮量化宽松 QE2 量化宽松 美联储购买长期金融资产 的一个政策外部性是美元贬值 许多新兴经济体领导人担心本国资产价格出现泡沫和资本涌入导致货币升值压力 一时间怨声四起 巴西财政部长曼特加 Guido Mantega 称之为 国际货币战争 |
Related searches : Depreciating Currency - Depreciating Value - Depreciating Asset - Depreciating Currencies