Translation of "descendant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Descendant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He looks like the warrior Shivaji's descendant.
他看起来 是武士施瓦吉的子孙
A descendant of the man who had us burned.
烧死我们的男人的后代 A descendant of the man who had us burned.
Mr. Kazama, so what if you're a samurai descendant?
风间先生 你是士族
I am a direct descendant of Philip the Bleeder.
我是 血流不止的 菲利普的直系后裔
You, descendant of inbred generations of incestuous mental defectives...
你 多代近亲通婚所生的白痴
In private, he speaks proudly as a descendant of samurai.
在背后发牢骚 在我们之间比较会说
PostgreSQL is an open source descendant of this original Berkeley code.
²װ
What a pity he cannot be here... to see his descendant burn.
真可惜他不能在此 What a pity he cannot be here... 目睹他的后人烧死 to see his descendant burn.
This benefit shall also be granted to one direct descendant of a veteran in whose favour he renounces such right or the surviving spouse or direct descendant of a deceased veteran in whose favour the same is applied for by the surviving spouse.
退役军人如放弃这项权利 其直系亲属之一可领取这项津贴 过世退役军人的未亡人或直系亲属可根据同样条件享受这项权利
BERKELEY On July 10, one very important descendant of black Africa will make a triumphant return to the motherland.
伯克利 7月10日 黑色非洲的一位非常重要的后裔将会荣归故里
In some Ibero American countries, indigenous and Afro descendant people account for a significant proportion of the groups concerned.
在一些伊美国家 很多移民是土著人和非洲后裔
And after all, Prince, I know what I'm telling you, won't impress you, a descendant of Emperor Titus and Queen Berenice.
我知道我说的话... 对你没什么影响你是提图斯帝王...
Mr. Kasanda highlighted the importance of encouraging the full and equal participation of Afro descendant women in decision making and policy development.
37. 卡桑达先生强调鼓励非洲人后裔妇女充分和平等参与决策和政策制定的重要性
The measures prioritize Brazilian women of African descendant, indigenous women, women head of the family and other excluded or marginalized women groups.
这些措施重点考虑了非裔巴西妇女 土著妇女 女户主和其他遭到排斥或边际化的妇女群体
The fundamental objective of the Organizaciones Mundo Afro is the fight against racism and the promotion of the Afro descendant community in Uruguay.
72. Mundo Afro组织的基本目标是在乌拉圭境内反对种族主义并促进非洲血统社群的进步
(i) A descendant who predeceases his testator shall be replaced by his descendants and his share shall be taken as if he were living.
i 子女先于被继承人死亡的 由继承人的子女代位继承 他的份额与他活着时应得份额相同
No, because your son Jordan Benedict, descendant of the long, proud line of Reata got knocked right flat on his back in front of all Texas.
乔丹 本尼迪特... 利塔 漫长而又 令你自豪的血统后代 因为他被当着整个德州狠狠 地被人羞辱了 这才是原因
I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.
我 且說 神棄絕 了 他 的 百姓 麼 斷乎沒有 因為 我 也 是 以色列人 亞伯拉罕 的 後裔 屬便 雅憫 支派 的
I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.
我 且 說 神 棄 絕 了 他 的 百 姓 麼 斷 乎 沒 有 因 為 我 也 是 以 色 列 人 亞 伯 拉 罕 的 後 裔 屬 便 雅 憫 支 派 的
Similarly, significant progress has been made in the implementation of policies aimed at reversing discrimination against women and against indigenous and Afro descendant groups, but sharp disparities still prevail.
同样 在实施旨在扭转对妇女以及土著和非洲裔群体的歧视的政策方面取得显著进展 但是仍然存在着悬殊差距
Pursuant to the provisions of article 169 of this Act, which was promulgated on 24 February 1948, a descendant who predeceases his heir shall be replaced by his descendants.
该法于1948年2月24日颁布 依照该法第169条之规定 先于继承人死亡的 由子女代其继承
Article 8 of the Nationality Code provides that a national of the Niger is any individual born in the Niger who is a direct descendant of a person also born there .
表5 学前教育 学生人数的变化 44
Enhancing respect for, and the maintenance and protection of, the knowledge, innovations and practices of traditional, indigenous and Afro descendant communities and the equitable distribution of the profits arising from their utilization
促进对传统 土著和非洲后裔社区的知识 创新和习俗的尊重 维持和保护 并平等分享其使用的益处
Under the Q D law, murder (Qatl e Amd) is not liable to qisas when any wali heir of the victim is a direct descendant, how low so ever, of the offender.
按照Q D 惩罚与补偿 法律 关于谋杀罪 Qatl e Amd 如果受害人的任何wali 后裔 是罪犯的直系子孙而不管晚几辈 则谋杀不受惩罚
States should promote the advancement of women and adopt measures that enable Afro descendant women to play an active role in the design and implementation of policies and programmes that affect their lives.
各国应当促进提高妇女地位 并采取有关措施 使非洲人后裔妇女能够在制定和执行对其生活有影响的政策和方案方面发挥积极的作用
The Secretariat will incorporate the perspective of indigenous and Afro descendant peoples into its cooperation activities and will take steps to mainstream a gender perspective into Ibero American cooperation through relevant actions and projects.
伊美秘书处将土著人民和非洲后裔的观点纳入其合作行动 并促进性别观点作为伊美区域就这方面的行动和项目进行合作的支柱
A point for further research could be compiling available pronouncements on the political situation of people of African descent delivered by presidents and presidential candidates in countries where there was a substantial Afro descendant population.
有一点需要研究的是 对于那些国内相当一部分人口是非洲人后裔的国家总统和总统候选人就这部分人的政治状况所做的声明 可能需要加以汇编
Promotion and protection of Ibero American cultural identities including, in particular, those of indigenous and Afro descendant population groups and the range of languages and traditions that constitute and enrich them, as well as their creative capacities
促进和保护伊美文化特点 包括土著和非洲后裔文化 构成和丰富这些文化的各种语言和传统和其创造力
Witness has a right to refuse to give testimony on personal reasons if he or she is an ascendant or descendant of the plaintiff or the defendant, or is or has been married to such ascendant or descendant he or she is a brother or sister of the plaintiff or the defendant, or is or has been married to such brother or sister, also adoptive parent, adoptive child, husband or a person in cohabitation with the person, even if the marriage or cohabitation has been terminated.
证人有权由于个人原因而拒绝提供证词 如他或她是原告或被告的长辈或晚辈 或与这样的长辈或晚辈结婚 是原告或被告的兄弟或姐妹 或与这样的兄弟或姐妹结婚 以及与原告或被告是养父母 养子女 丈夫或同居关系 即使婚姻和同居关系已经终止
A Working Group brought together representatives from SEPPIR, the Department of Higher Education Ministry of Education and the universities' Centers for Afro Brazilian Studies from each region, to formulate guidelines on the access and permanence of Afro descendant students in the universities.
来自促进种族平等政策特别秘书处 教育部高等教育司和每个地区大学非裔巴西人研究中心的代表成立了一个工作组 旨在制定关于非裔巴西人进入大学并在大学里持续学习的指导方针
Thus, cases in which a woman was murdered by her husband would be exempt from the qisas or maximum (i.e., capital) punishment for the murder if the couple had children, since in that case, a child or heir of the victim would also be a direct descendant of the offender.
这样 在夫杀妻的案件中 如果夫妇有子女的话 丈夫可免于谋杀罪的惩罚或最高刑罚 即死刑 因为在这种情况下受害人的子女或后裔也是罪犯的直系子孙
It is the basic domestic unit, which takes its origin from the bonds between man and woman, and which is characterized by an intimate, lasting and mutually supportive relationship among its members ascendant or descendant, natural or political, all of who share usages, customs and values in a stable manner.
它是最基本的家庭单位 它的起源是男人和女人的结合 具有其成员长辈和晚辈间关系亲密 持久并相互扶持的特点 自然或政治上 他们保持着共同的风俗习惯和价值观
As for the national level, the Working Group should recommend that Governments consider implementing as a matter of priority national plans of action, taking into account the necessity of enhancing the participation of people of African descent in all aspects of society, and of ensuring access to education and implementing policies empowering Afro descendant women.
而在国家一级 工作组应当建议各国政府考虑把执行国家行动计划作为一个优先事项 同时虑及有必要提高非洲人后裔在社会所有方面的参与程度 以及确保获得受教育机会和实施赋予非洲人后裔妇女权力的政策
And We divided them into twelve descendant tribes as distinct nations. And We inspired to Moses when his people implored him for water, Strike with your staff the stone, and there gushed forth from it twelve springs. Every people knew its watering place. And We shaded them with clouds and sent down upon them manna and quails, saying , Eat from the good things with which We have provided you. And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.
我把他们分为十2支派 即部落 当穆萨的宗族向他求水的时候 我启示他说 你用你的手杖打那磐石吧 十二股泉水就从那磐石里涌出来 各部落都知道自己的饮水处 我以白云荫蔽他们 又降下甘露和鹌鹑给他们 我对他们说 你们可以吃我所供给你们的佳美的食物 他们没有亏负我 但他们自亏了
And We divided them into twelve descendant tribes as distinct nations. And We inspired to Moses when his people implored him for water, Strike with your staff the stone, and there gushed forth from it twelve springs. Every people knew its watering place. And We shaded them with clouds and sent down upon them manna and quails, saying , Eat from the good things with which We have provided you. And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.
我把他們分為十二支派 即部落 當穆薩的宗族向他求水的時候 我啟示他說 你用你的手杖打那磐石吧 十二股泉水就從那磐石裡湧出來 各部落都知道自己的飲水處 我以白雲蔭蔽他們 又降下甘露和鵪鶉給他們 我對他們說 你們可以吃我所供給你們的佳美的食物 他們沒有虧負我 但他們自虧了

 

Related searches : Direct Descendant - Lineal Descendant - Descendant From - A Descendant Of