Translation of "deserved recognition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your well deserved election is fitting recognition of your work and prestige. | 你的当选是当之无愧的,是对你的工作和威望的恰当承认 |
| That is well deserved recognition of the vital work and important achievements of Mr. ElBaradei and of the Agency. | 这是对巴拉迪先生和原子能机构所进行的重要工作和所取得的重大成就的理所当然的承认 |
| The awarding of that well deserved recognition takes place at a particularly complex juncture of the history of mankind. | 这个当之无愧的承认是在人类历史的一个特别复杂的时刻给予的 |
| Another delegation said that the Department deserved recognition for its important role in the successful battle against apartheid in South Africa. | 另一个代表团说,新闻部在南非推翻种族隔离制度的成功斗争中发挥了重大的作用,应予肯定 |
| The activities undertaken have earned the President of the Court of Audit a high level of prestige in Spain and well deserved international recognition. | 这些活动在西班牙为审计庭庭长赢得很高的信誉 并使他当之无愧地得到国际承认 |
| It is indeed well deserved recognition of his work at a crucial time for the future of disarmament, non proliferation and the peaceful use of nuclear energy. | 在目前这个对于裁军 不扩散以及和平利用核能的未来极其关键的时刻授予和平奖 的确是对他工作的应有奖励 |
| I deserved it. | 是我活该 |
| I deserved it. | 我罪有应得 |
| He deserved it. | 这是他活该 |
| Humanity deserved no less. | 关乎人类福祉 必须如此 |
| He deserved the guillotine. | He deserved the guillotine. 他给女人下毒偷她们的钱 他应该被送上断头台 |
| They deserved each other. | 他们应该得到彼此 |
| No, I deserved them. | 不 我罪有应得 |
| Maybe he deserved it! | 也许他是自找的! |
| Grazzi deserved to die. | 格拉兹死有应得 |
| Shiraito figured he deserved it, | 白丝心中有些许幸灾乐祸 |
| She deserved what she got. | 她应该得到归她所得的 |
| He got what he deserved. | 他得到了他應得的 |
| The Commission's recommendations deserved serious consideration. | 委员会的建议值得关注和严肃对待 |
| He thoroughly deserved his knighthood. Yes. | 他完全配的上这个称号是吗? |
| Not a bit. It deserved interrupting. | 才不 应该中断了 |
| This decision, to which Georgia acceded with pleasure, is a fitting recognition of Uruguay apos s high international authority and a well deserved tribute to Mr. Opertti apos s personal qualities and profound experience. | 쎷쓉볓샯쪲캬샻쿈짺(룱슳벪퇇)(틔펢폯랢퇔) 쫗쿈,컒튪힣뫘컚삭맧췢붻늿뎤뗏뗏낣ꆤ냂엥뗙쿈짺떱톡캪듳믡뗚컥쪮죽뷬믡틩훷쾯ꆣ룱슳벪퇇룟탋뗘춬틢쇋헢튻뻶뚨,헢쫇뛔컚삭맧뗄돧룟맺볊췾췻뗄잡떱뿏뚨,튲쫇뛔냂엥뗙쿈짺뗄룶죋쯘훊뫍럡뢻뺭퇩뗄펦폐돆퓞ꆣ |
| Their statements certainly deserved a full audience. | 他们的发言肯定值得充分听取 |
| He deserved to be a real boy. | 他理所应当成为一个真正的男孩 |
| I ain't denying' that. He deserved it. | 我不否认 他恶有恶报 |
| You got off lighter than you deserved? | 你是说 你本来应承担责任 但现在你逃过了这个难关 |
| Mr. BAZOBERRY (Bolivia) said that UNIDO deserved greater attention and recognition by the international community for its dual role in managing and delivering technical cooperation for development and for its status as a global multilateral forum. | 66. BAZOBERRY先生 玻利维亚 说 国际社会应给予工发组织更多的重视和承认 因为该组织发挥了管理和执行技术发展合作的双重作用并且享有全球多边论坛的地位 |
| This award is both well deserved and timely. | 这次获奖既是受之无愧 也很适时 |
| Those efforts deserved the support of the international community. | 它们的努力应当得到国际社会的支持 |
| Mr. Mikulka, the Special Rapporteur, deserved a special tribute. | 在这方面 人们尤其要向特别报告员米库尔卡先生致以敬意 |
| Yes, those that deserved it. The cruel and unjust. | 是的 这是当然 残酷和不公平 |
| She deserved it. For months I've been watching her. | 她活该 我已经注意她好几个月了 |
| To make you understand that she deserved her punishment. | 這樣你才會知道這是她應得的 |
| No, that's all right. I guess I deserved it. | 沒關係 我想那是我應得的 |
| I granted his wish. That faithful servant deserved it. | 我同意了他的请求 他是个忠心的仆人 |
| The fish swallowed him up and he deserved (all this). | 大鱼就吞了他 同时 他是应受谴责的 |
| The fish swallowed him up and he deserved (all this). | 大魚就吞了他 同時 他是應受譴責的 |
| That people desired and deserved the decolonization of their Territory. | 撒哈拉人民希望并需要使他们的非自治领土实现非殖民化 |
| The people of Vieques and Puerto Rico deserved nothing less. | 别克斯岛和波多黎各人民理应拥有这一切 |
| That extraordinary work deserved the gratitude and assistance of all. | 他们这种非凡的工作应该得到大家的认同和支持 |
| 3. South South trade and interregional cooperation deserved more emphasis. | 3. 南南贸易和区域间合作应该得到更加重视 |
| And deserved to and I hope he's roasting in hell. | 我希望他在地狱里 受到烈火煎熬 |
| They left me there, Mrs. Lampert. They deserved to die. | 他們遺棄我他們罪該萬死 |
| Recognition | 承认 |
| Recognition | A. 认可 |
Related searches : Deserved Reputation - Really Deserved - Deserved Victory - Deserved Winner - Much Deserved - Deserved Rest - Well Deserved - Highly Deserved - Certainly Deserved - As Deserved - Very Deserved
