Translation of "designed to withstand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Designed - translation : Designed to withstand - translation : Withstand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The latter were designed to withstand attacks from nuclear or even from anti satellite weapons.
后者的设计可以抵御核武器或甚至反卫星武器的攻击
6.6.4.3.2 Shells shall be designed and constructed to withstand a test pressure not less than 1.3 times the MAWP.
6.6.4.3.2 罐壳在设计和制造上应能经受得住至少等于最大允许工作压强1.3倍的试验压强
6.6.3.3.2 Shells shall be designed and constructed to withstand a test pressure not less than 1.3 times the design pressure.
6.6.3.3.2 罐壳在设计和制造上应能经受得住至少等于设计压强1.3倍的试验压强
6.6.2.3.2 Shells shall be designed and constructed to withstand a hydraulic test pressure not less than 1.5 times the design pressure.
6.6.2.3.2 罐壳在设计和制造上应能经受得住至少等于设计压强1.5倍的液压试验压强
6.6.3.2.8 Shells shall be designed to withstand an external pressure of at least 0.4 bar gauge above the internal pressure without permanent deformation.
6.6.3.2.8 罐壳的设计 应能经受得住高于内压至少0.4巴的外部压力而不会永久变形
At Fukushima, the reactors withstood a magnitude 9.0 earthquake far more powerful than they were designed to tolerate. But the plant was not designed to withstand the 14 meter high tsunami waves that swept over its protective sea wall less than an hour later.
那么 到底是哪些地方有了变化 也许最重要的一点是安全规划中的最坏情形假设被彻底地重新修订了 在福岛 核反应堆经历了9.0级的地震 远高于其设计抗震能力 但该核电站并没有设计抵抗14米巨浪的能力 结果 巨浪在一小时之内就摧毁了防护海塘
You won't be able to withstand them.
你将无法避免老化
She is unable to withstand the pressure.
她無法應付壓力
6.6.2.2.10 A shell which is to be equipped with a vacuum relief device shall be designed to withstand, without permanent deformation, an external pressure of not less than 0.21 bar above the internal pressure.
6.6.2.2.10 带真空降压装置的罐壳的设计 应能经受得住高于内压至少0.21巴的外部压力而不会永久变形
A shell that is not to be fitted with a vacuum relief device shall be designed to withstand, without permanent deformation an external pressure of not less than 0.4 bar above the internal pressure.
不带真空降压装置的罐壳的设计应能经受得住高于内压至少0.4巴的外部压力而不会永久变形
No man can withstand Rome.
没人能抵抗罗马
No nation can withstand her.
没有国家能抵抗
6.6.2.2.9 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport.
6.6.2.2.9 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损
6.6.3.2.7 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport.
6.6.3.2.7 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损
6.6.4.2.11 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport.
6.6.4.2.11 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损
God forbid that it should have to withstand that.
但愿不会发生 但 种子库 必须得承受得住 核爆
The pull is too strong to withstand and live.
那力量强大的难以另人有力气来抗拒
Something that'II be strong enough to withstand anything this climate has to offer.
坚强得足够经得起任何气候打击的品种
I do not challenge them. I withstand them.
我不是向这些挑战 我是在忍受它们
Sun Chuanfang's troops cannot withstand a single blow.
孫傳芳的兵是不堪一機擊的
When the shell is to be subjected to a significant vacuum before filling or during discharge it shall be designed to withstand an external pressure of at least 0.9 bar gauge above the internal pressure and shall be proven at that pressure.
如果罐壳在装载前或卸载过程中会抽成相当大的真空状态 其设计应能经受得住高于内压至少0.9巴的外部压力 并应在这一压强上加以验证
They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
司提反 是 以 智慧 和 聖靈 說話 眾人 敵擋 不住
They weren't able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.
司 提 反 是 以 智 慧 和 聖 靈 說 話 眾 人 敵 擋 不 住
And this decision can withstand the test of facts and laws.
而这一决定 也经得起事实和法律的检验
The splendor of tropical fish not withstand much after last death.
热带鱼的鲜 不会维持太长久
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
是关于系统 安居置业 如何抵挡外部冲击
Tests showed that both the hooks and loops would withstand my pulling.
我试了试钩子和圆环 完全禁得起我的力量
You're just a small monkey You can't withstand a hit from me.
你这小小的毛猴 哪里经得起我这一锤呀
On the contrary, the Palestinian economy needs additional support to withstand and recover from the ongoing crisis.
相反 巴勒斯坦经济需要得到额外的支持 以挺住目前的危机并得到恢复
But her love for Kinya had made her strong, giving her the strength to withstand any hardship.
然而对欣弥的一爱情 却如烈火在胸中燃烧不息 使她变得意志坚韧忍受着所有困苦
I couldn't build this the way I knew because hand tied knots weren't going to withstand a hurricane.
我不能按照旧的方式来塑造这次的作品 因为手捆的结 承受不了飓风的袭击
Events underscored the limited capabilities of the countries of the region to withstand the adverse consequences of globalization.
事态发展突出了该区域各国承受全球化不利后果的能力有限
So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.
北方 王必來 築壘 攻取 堅固城 南方 的 軍兵 必 站立 不 住 就 是 選擇 的 精兵 精兵 原文 作民 也 無力 站住
So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.
北 方 王 必 來 築 壘 攻 取 堅 固 城 南 方 的 軍 兵 必 站 立 不 住 就 是 選 擇 的 精 兵 精 兵 原 文 作 民 也 無 力 站 住
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
今天的宗教经过了出色地设计 出色地设计
everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water for impurity and all that doesn't withstand the fire you shall make to go through the water.
凡能 見火 的 你 們要 叫 它 經火 就 為潔淨 然而 還 要 用 除污 穢 的 水潔淨 它 凡 不 能 見火 的 你 們要 叫 它 過水
everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water for impurity and all that doesn't withstand the fire you shall make to go through the water.
凡 能 見 火 的 你 們 要 叫 它 經 火 就 為 潔 淨 然 而 還 要 用 除 污 穢 的 水 潔 淨 它 凡 不 能 見 火 的 你 們 要 叫 它 過 水
Other measures were designed to
其他措施旨在
On the one hand, several examples exist supporting the proposition that conventions allowing access to canals withstand conflict situations.
一方面 有几个例子支持这样的论点 允许进出运河的公约顶住冲突局势
Withstand your pain and prepare your soul for the joy of being in god's presence.
忍受你的痛苦 让你的灵魂 与上帝同在
Pressure receptacle valves shall be designed and constructed in such a way that they are inherently able to withstand damage without release of the contents or shall be protected from damage which could cause inadvertent release of the contents of the pressure receptacle, by one of the methods as given in 4.1.6.1.8 (a) to (e).
压力贮器阀门的设计和制造必须使之本身能够承受损坏而不泄漏内装物 或者必须通过4.1.6.1.8 (a)至(e)所述的方法之一加以保护 以防损坏造成压力贮器内装物无意中漏出
At what age will I be able to withstand what now hurts me so easily, makes me disheartened and anxious?
到了多少岁之后 我才能变得不会轻易地被某些东西伤害 沮丧 旁徨失措呢
Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment.
所以 抗拒 掌 權的 就是 抗拒 神 的 命 抗拒 的 必 自取 刑罰
Therefore he who resists the authority, withstands the ordinance of God and those who withstand will receive to themselves judgment.
所 以 抗 拒 掌 權 的 就 是 抗 拒 神 的 命 抗 拒 的 必 自 取 刑 罰
for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
因為 我 必賜 你 們 口才 智慧 是 你 們一切 敵 人 所 敵 不 住 駁 不 倒 的

 

Related searches : Designed To - Certified To Withstand - Ability To Withstand - Able To Withstand - Tested To Withstand - Built To Withstand - Capable To Withstand - Has To Withstand - Have To Withstand - Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize