Translation of "designing" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Designing.
设计
Imagine designing spring.
设想要设计一个春天
I said, I'm designing newspapers.
我回答我祖母说 我设计报纸啊
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.
我不是说设计看起来像那样的电话 我也不是指设计像那样的建筑
We're designing for this machine dialect.
我们正在设计 这种机器方言
And this is what we're designing for.
这就是我们正在设计的
I got into this business designing products.
我进去了这个商业设计产品
This is people designing their own experiences.
这是人们设计自己经验的过程
Yves Behar on designing objects that tell stories
Yves Behar 谈如何设计会说故事的物品
It's really about designing from the inside out.
而真的是由内而外的设计
It's fun to get into designing with sound.
设计声音是很有趣的
Graphical tool for designing and simulating logic circuits
设计和模拟逻辑电路的图形化工具
But what about designing something that isn t physical?
但如果要设计非实体的事物呢
And we're in the business of designing soundscapes.
我们在设计声音范围的一场生意中
For the last 20 years I've been designing puzzles.
过去的20年中 我一直致力于设计益智游戏
In designing this we followed a few basic principles.
在设计中 我们遵循了一些基本的法则
That really involves designing behaviors and personality into products.
即在产品设计时 充分尊重人性特点和行为习惯 以人为本
And I realize I do both when I'm designing.
并且当我在做设计的时候 我意识到我是两者兼顾的
And then, usually after two months, we start designing.
通常在两个月之后 我们会开始进行设计
Are we designing for the world that we want?
我们是不是在为我们想要世界而设计产品
Are we designing for the world that we have?
我们是不是在为我们拥有的世界设计?
You can start by designing the human into the process.
您可以从将人设计到过程中开始
Again, we start by designing the human into the process.
又一次 我们开始设计把人类引入这一进程
Children were designing solutions for a diverse range of problems.
孩子们自行设计了各式各样问题的解决方案
So, nobody was supposed to know they were actually designing bombs.
应该没人知道他们正在设计核弹
Chip Kidd Designing books is no laughing matter. OK, it is.
奇普 基德 图书设计可不是闹着玩的 好吧其实是的
They are residing in the person who is designing that form.
反而在乎设计表格的人
And when I started designing, I discovered an odd thing about myself.
当我开始设计的时候 我发现了关于我自己的一件奇怪的事
I hope you enjoy designing your own ultimate and worst possible TEDTalks.
也希望你们今后创作自己最好或最差演讲的过程中 也充满着乐趣
We are directly designing the future of the species of this planet.
我们正直接的设计 星球上的未来的物种
It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within.
而是与别人一起共同设计 然后让合理的解决方法从内部形成
These can and should be drawn upon in designing support for NEPAD.
在拟定对新伙伴关系的支助时应利用这些经验教训
Are we designing for the world that's coming, whether we're ready or not?
我们是不是在为将要到来的世界设计? 不管我们准备好了没有?
My friend is currently designing a user interface for the new operating system.
我的朋友正在为新的操作系统设计一个用户界面
In designing and implementing the programmes, UNIDO followed a target group oriented strategy.
在设计和实施方案时 工发组织奉行的是一种面向目标群体的战略
The experience gained could be of help when designing better systems in the future.
在为今后设计更好的系统时 已获得的经验也许会有所帮助
And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.
在接下来的几年里 有着不少关于生态圈2设计的传奇
Unfortunately it doesn't explain why so many designers remain mainly interested in designing chairs.
不幸的是 它无法解释为什么 如此多的设计者仍然将他们的主要兴趣 放在设计椅子上
Usually, an architect can somehow envision the end state of what he is designing.
大多数情况 建筑师都能在脑海里浮现自己所设计的 最终效果图
I have a studio in London that has a particular approach to designing buildings.
我在伦敦有一间工作室 专门用来 设计建筑
Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities.
对于我来说 视觉思考是一个巨大的财富 在设计牛群栅栏方面非常有帮助
In their absence, we must devote the coming months to designing that new institution.
由于缺乏这些规定 我们必须将未来数月用于设计这个新的机构
New practical guidelines for developing and designing environmental monitoring programmes were endorsed in 2005.
68. 2005年 批准了 新的制定和设计环境监测方案实用指南
How could UNCTAD best assist interested developing countries in designing national lists of EGs?
贸发会议如何能够以最佳方式协助感兴趣的发展中国家制定国家环境产品清单
Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange.
如今 在埃塞俄比亚 我们也正在设计 第一个有组织的埃塞俄比亚商品交易所