Translation of "desires for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet as I found, that drive for community often conflicts with the other great desires of Australian young people the desires for safety and purpose. | 然而 我发现 澳大利亚青年寻求社区感的强烈愿望常常与他们的其它强烈愿望 即对安全和目的的渴望发生冲突 |
| And it is He who made the night and the day alternate for whoever desires to reflect, or desires to show gratitude. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| And it is He who made the night and the day alternate for whoever desires to reflect, or desires to show gratitude. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| It is He who made the night and the day alternate for someone who desires to take admonition, or desires to give thanks. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| It is He who made the night and the day alternate for someone who desires to take admonition, or desires to give thanks. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| For any one who desires to bear it in mind, | 谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧 |
| For any one who desires to bear it in mind, | 誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧 |
| And it is He who made the night and day a succession for whom He desires to remember or He desires to be thankful. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| And it is He who made the night and day a succession for whom He desires to remember or He desires to be thankful. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. | 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 |
| God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. | 真主欲減輕你們的負擔 人是被造成儒弱的 |
| Say 'Who is he that shall defend you from God, if lie desires evil for you, or desires mercy for you?' They shall find for themselves, apart from God, neither protector nor helper. | 你说 如果真主欲降祸于你们 谁能反抗真主而保护你们呢 如果他欲降福于你们 谁能干涉他 呢 除真主外 他们不能发现任何监护者和任何援助者 |
| Say 'Who is he that shall defend you from God, if lie desires evil for you, or desires mercy for you?' They shall find for themselves, apart from God, neither protector nor helper. | 你說 如果真主欲降禍於你們 誰能反抗真主而保護你們呢 如果他欲降福於你們 誰能干涉他 呢 除真主外 他們不能發現任何監護者和任何援助者 |
| Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. | 真主欲减轻你们的负担 人是被造成怯弱的 |
| Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. | 真主欲減輕你們的負擔 人是被造成儒弱的 |
| And He it is Who has put the night and the day in succession, for such who desires to remember or desires to show his gratitude. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| And He it is Who has put the night and the day in succession, for such who desires to remember or desires to show his gratitude. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| It is He who has made the night and day follow each other for those whom He desires to remember or He desires to be thankful. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| It is He who has made the night and day follow each other for those whom He desires to remember or He desires to be thankful. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| Say 'Who can defend you from Allah if He desires harm for you, or if He desires mercy for you' They shall find for themselves none, other than Allah, to protect or help them. | 你说 如果真主欲降祸于你们 谁能反抗真主而保护你们呢 如果他欲降福于你们 谁能干涉他 呢 除真主外 他们不能发现任何监护者和任何援助者 |
| Say 'Who can defend you from Allah if He desires harm for you, or if He desires mercy for you' They shall find for themselves none, other than Allah, to protect or help them. | 你說 如果真主欲降禍於你們 誰能反抗真主而保護你們呢 如果他欲降福於你們 誰能干涉他 呢 除真主外 他們不能發現任何監護者和任何援助者 |
| Everybody desires happiness. | 每个人都向往幸福 |
| And He it is Who made the night and the day to follow each other for him who desires to be mindful or desires to be thankful. | 他就是为欲觉悟或欲感谢者 而使昼夜更迭的 |
| And He it is Who made the night and the day to follow each other for him who desires to be mindful or desires to be thankful. | 他就是為欲覺悟或欲感謝者 而使晝夜更迭的 |
| So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | 如此 看來 神 要 憐憫誰 就 憐憫誰 要 叫 誰剛 硬 就 叫 誰剛硬 |
| So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | 如 此 看 來 神 要 憐 憫 誰 就 憐 憫 誰 要 叫 誰 剛 硬 就 叫 誰 剛 硬 |
| Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires | 敬畏的人们必有一种收获 |
| Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires | 敬畏的人們必有一種收獲 |
| Our intellectual desires are complex. | 我们的智趣是复杂的 |
| All the world desires peace. | 世界所有人都渴望和平 |
| The entire world desires peace. | 整个世界都需要和平 |
| Performer of what He desires. | 是为所欲为的 |
| Performer of what He desires. | 是為所欲為的 |
| doer of what He desires. | 是为所欲为的 |
| doer of what He desires. | 是為所欲為的 |
| and restrain their carnal desires | 他们是保持贞操的 |
| who guard their carnal desires | 他们是保守贞操的 |
| and who still desires more. | 而他还冀望我再多加赏赐 |
| and restrain their carnal desires | 他們是保持貞操的 |
| who guard their carnal desires | 他們是保守貞操的 |
| and who still desires more. | 而他還冀望我再多加賞賜 |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter We increase for him in his harvest. And whoever desires the harvest of this world We give him thereof, but there is not for him in the Hereafter any share. | 谁欲得后世的收获 我就加增谁的收获 谁欲得今世的收获 我就给谁一点今世的收获 他在后世 没有份儿 |
| Whoever desires the harvest of the Hereafter We increase for him in his harvest. And whoever desires the harvest of this world We give him thereof, but there is not for him in the Hereafter any share. | 誰欲得後世的收獲 我就加增誰的收獲 誰欲得今世的收獲 我就給誰一點今世的收獲 他在後世 沒有份兒 |
