Translation of "despatch advice message" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The call came in at 10 53 that night and we started to despatch my teammates, he says. | 他说 电话是在晚上10 53打来的 然后我们就开始派遣我的队友 |
| Then he turned away from them and said O my people I did certainly deliver to you the message of my Lord, and I gave you good advice, but you do not love those who give good advice. | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并忠告你们 但是你们不喜欢忠告者 |
| Then he turned away from them and said O my people I did certainly deliver to you the message of my Lord, and I gave you good advice, but you do not love those who give good advice. | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並忠告你們 但是你們不喜歡忠告者 |
| Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it? | 你说 你们告诉我吧 如果他的刑罚 在黑夜或白昼来临你们 那末 犯罪的人们要求早日实现的是什么刑罚呢 |
| Say Have you ever thought if His punishment befalls you at night or in the day, what would the sinners do to despatch it? | 你說 你們告訴我吧 如果他的刑罰 在黑夜或白晝來臨你們 那末 犯罪的人們要求早日實現的是甚麼刑罰呢 |
| sent to preach to you the message of my Lord and to give you good advice. I know what you do not know about God. | 我把我的主的使命传达给你们 并且忠告你们 我从真主 的启示中 知道你们所不知道 的道理 |
| sent to preach to you the message of my Lord and to give you good advice. I know what you do not know about God. | 我把我的主的使命傳達給你們 並且忠告你們 我從真主 的啟示中 知道你們所不知道 的道理 |
| And (Salih) turned from them and said O my people! I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers. | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并忠告你们 但是你们不喜欢忠告者 |
| And (Salih) turned from them and said O my people! I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers. | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並忠告你們 但是你們不喜歡忠告者 |
| He turned away from them saying, My people, I preached the Message of my Lord to you and gave you good advice, but you do not love advisors. | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并忠告你们 但是你们不喜欢忠告者 |
| He turned away from them saying, My people, I preached the Message of my Lord to you and gave you good advice, but you do not love advisors. | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並忠告你們 但是你們不喜歡忠告者 |
| He turned away from them saying, My people, I preached the Message of my Lord to you and gave you good advice. How could I be sorry for the unbelievers? | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并向你们提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民众呢 |
| He turned away from them saying, My people, I preached the Message of my Lord to you and gave you good advice. How could I be sorry for the unbelievers? | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並向你們提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民眾呢 |
| And Salih left them, saying 'O my people! I conveyed to you the message of my Lord and gave you good advice but you have no liking for your well wishers.' | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并忠告你们 但是你们不喜欢忠告者 |
| And Salih left them, saying 'O my people! I conveyed to you the message of my Lord and gave you good advice but you have no liking for your well wishers.' | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並忠告你們 但是你們不喜歡忠告者 |
| message is mail message. | message is mail message. |
| Then he Salih (Saleh) turned from them, and said O my people! I have indeed conveyed to you the Message of my Lord, and have given you good advice but you like not good advisers. | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并忠告你们 但是你们不喜欢忠告者 |
| Then he Salih (Saleh) turned from them, and said O my people! I have indeed conveyed to you the Message of my Lord, and have given you good advice but you like not good advisers. | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並忠告你們 但是你們不喜歡忠告者 |
| Then he turned away from them, and said, O my people, I have delivered to you the message of my Lord, and I have advised you, but you do not like those who give advice. | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并忠告你们 但是你们不喜欢忠告者 |
| Then he turned away from them, and said, O my people, I have delivered to you the message of my Lord, and I have advised you, but you do not like those who give advice. | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並忠告你們 但是你們不喜歡忠告者 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| This is the message to be conveyed to all mankind and in order to warn them with it, and for them to know that He is the only One God, and for men of understanding to heed advice. | 这是对众人的充分的表示 以便他们因此而受警告 以便他们知道他只是独一的被崇拜者 以便有理智的人记取教诲 |
| This is the message to be conveyed to all mankind and in order to warn them with it, and for them to know that He is the only One God, and for men of understanding to heed advice. | 這是對眾人的充分的表示 以便他們因此而受警告 以便他們知道他只是獨一的被崇拜者 以便有理智的人記取教誨 |
| Risky Advice | 危险的建议 |
| (a) Advice | (a) 咨询意见 |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | 捆绑信息 传递同一信息给每个人 |
| Message | 消息NAME OF TRANSLATORS |
| What's your advice? | 你有什么建议呢 |
| I need advice. | 我需要些建议 |
| Seek medical advice. | 遵从医嘱 |
| Shu'ayb then departed from his people, and said 'O my people! Surely I conveyed to you the message of my Lord, and gave you sincere advice. How, then, can I mourn for a people who refuse to accept the truth?' | 于是 他离开他们 并且说 我的宗族啊 我确已把我的主的使命传达给你们了 并向你们提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民众呢 |
| Shu'ayb then departed from his people, and said 'O my people! Surely I conveyed to you the message of my Lord, and gave you sincere advice. How, then, can I mourn for a people who refuse to accept the truth?' | 於是 他離開他們 並且說 我的宗族啊 我確已把我的主的使命傳達給你們了 並向你們提出了忠告 我怎能哀悼不信道的民眾呢 |
| Prints message as error message during configure and aborts the script. | Prints message as error message during configure and aborts the script. |
| Screen Message | 屏幕消息 |
| I need your advice. | 我需要你的意见 |
| John ignored my advice. | 约翰对我的建议置若罔闻 |
| Advice is like salt. | 忠告像鹽 |
| He disregarded my advice. | 他不顧我的忠告 |
| Thanks for your advice. | 谢谢您的指教 |
| What is your advice? | 你有什么建议呢 |
| Thanks for your advice. | 谢谢你的建议 |
| Scientific and Technological Advice | 主席提议的结论草案 |
| Legal advocacy and advice | 法律宣传和咨询 |
| Scientific and Technological Advice | 主席提出的结论草案 |
Related searches : Despatch Advice - Advice Of Despatch - Advice Message - Despatch Address - Goods Despatch - Despatch Section - Despatch Label - Despatch Money - Despatch Details - Despatch Confirmation - Despatch Notification - Despatch Office - Despatch Unit
