Translation of "detached from reality" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You see, idealism detached from action is just a dream. | 理想脱离行动只是一个梦 |
| It practically consisted of three civil servants detached from the three supporting agencies. | 事实上 它是由三个主要的参与机构中三位被再次委派担任此职的官员组成 |
| But this support could weaken or even cease if the dollar falls too low, if the price of oil rises too high, or if the American economy backfires. In fact, the US economy has become increasingly detached from reality. | 但是如若美元跌得太低 如若油价涨得太高 或者美国经济发展事与愿违 这种支持就有可能削弱或甚至暂停 事实上 美国经济已经愈来愈与现实脱节 它的制造业现在只占到美国GDP的11 福特公司和通用公司正陷入财政困难时期 |
| But she realized that she was much too detached from the world doing that. | 但她知道她要这样做会使她太脱离这世界 |
| In addition, part of the territory may be detached from one State and joined to another State. | 此外 部分领土可以脱离一国而加入另一国 |
| They have been detached from their people, from the masses, and now we are seeing them collapsing one after the other. | 他们被广大人民 所背弃 现在 我们目睹他们一个接着一个 相继垮台 |
| Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist. | 易卜拉欣原来是一个表率 他服从真主 信奉正教 而且不是以物配主的 |
| Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist. | 易卜拉欣原來是一個表率 他服從真主 信奉正教 而且不是以物配主的 |
| She loved it, but she was too detached. | 她喜爱英语文学 但她太超脱了 |
| By holding it tightly, I feel strangely more detached. | 紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感 |
| The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved. | 法官认为 柠檬击中右眼的事实和视网膜剥离的后果都没有得到证实 |
| We must start from reality. | 我们必须从现实出发 |
| And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly. | 你会确确实实地感受到 信不信由你 与乐器本身以及鼓棒是分离的 然而事实上 我正紧紧的握着鼓棒 |
| Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them. | 他们肋不落床 他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主 他们分舍我所赐予他们的 |
| Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them. | 他們肋不落床 他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主 他們分捨我所賜予他們的 |
| From Opportunity to Reality in the Middle East | 中东 从机遇到现实 |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | 27 参见本报告第2条和第3条第22段 |
| This is true. And yet here we are, my church in Oxford, semi detached from events that happened a long way away, but with our faith bruised. | 的确是的 正因如此 我们今天来到这里 这个在牛津的教会 虽然 离海啸发生地有万里之遥 但是我们对上帝的信心受到打击 |
| An expert from the Ministry of Tourism of Québec (Canada) has been detached to the E Tourism initiative for a 6 month period starting in mid November 2005. | 魁北克旅游部(加拿大)派遣了一名专家专门负责电子旅游举措的工作 从2005年11月中旬开始 为期六个月 |
| But that reality is expunged from our policy making process. | 但这些真实被排除在 我们的立法程序以外 |
| And up to now, me and my father were detached and I still have issues with him. | 到现在 我跟我父亲都还是 隔离居住 |
| The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings. | 最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57 |
| From what stems this contradiction between our hopes and our reality? | 希望与现实之间的矛盾 因何而起 |
| A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. | 那么纯洁 与世无关的 经常似的 它没有一个声音的需要 或者不愿承受的 |
| It's not just reality it's feeling and reality. | 它不只是现实 它是感觉和现实 |
| And relate to them the story of him to whom We delivered Our signs, but he detached himself from them, so Satan went after him, and he became one of the perverts. | 你应当对他们宣读那个人的故事 我曾把我的许多迹象赏赐他 但他鄙弃那些迹象 故恶魔赶上他 而他变成了迷误者 |
| And relate to them the story of him to whom We delivered Our signs, but he detached himself from them, so Satan went after him, and he became one of the perverts. | 你應當對他們宣讀那個人的故事 我曾把我的許多蹟象賞賜他 但他鄙棄那些蹟象 故惡魔趕上他 而他變成了迷誤者 |
| (Muhammad), tell them the story of the person whom We inspired with Our guidance, but who detached himself from it and who was then pursued by Satan until he turned into a rebel. | 你应当对他们宣读那个人的故事 我曾把我的许多迹象赏赐他 但他鄙弃那些迹象 故恶魔赶上他 而他变成了迷误者 |
| (Muhammad), tell them the story of the person whom We inspired with Our guidance, but who detached himself from it and who was then pursued by Satan until he turned into a rebel. | 你應當對他們宣讀那個人的故事 我曾把我的許多蹟象賞賜他 但他鄙棄那些蹟象 故惡魔趕上他 而他變成了迷誤者 |
| On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital. | 第二天 1993年8月3日 她在大学总医院因视网膜剥离动了手术 |
| And there are two important messages, or two lessons, to take from that reality. | 同样 有两个重要的信息 或者说两个重要的经验 可以从那个事实中获得 |
| The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality. | 我主要想说明的一点是 我们一直都在做一些 和现实情况不相关的事情 |
| But the objective of facing reality is to change reality. | 不过 面对现实的目的 是为了改变现实 |
| And recite to them, O Muhammad , the news of him to whom we gave knowledge of Our signs, but he detached himself from them so Satan pursued him, and he became of the deviators. | 你应当对他们宣读那个人的故事 我曾把我的许多迹象赏赐他 但他鄙弃那些迹象 故恶魔赶上他 而他变成了迷误者 |
| And recite to them, O Muhammad , the news of him to whom we gave knowledge of Our signs, but he detached himself from them so Satan pursued him, and he became of the deviators. | 你應當對他們宣讀那個人的故事 我曾把我的許多蹟象賞賜他 但他鄙棄那些蹟象 故惡魔趕上他 而他變成了迷誤者 |
| And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. | 最近 我愈发热衷于收集故事 从现实生活当中 就是 真实的故事 |
| The Reality. | 真灾 |
| The Reality. | 真災 |
| The Reality! | 真灾 |
| The Reality! | 真災 |
| From that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country. | 因为这个愿望 我心里树立了一个理想 让音乐 广泛而深入地植根于我们的国家 |
| But the realignment of the rich, developed countries around the monetarist policies promoted by economists like Milton Friedman, which began around 1970, broke with all that. Not long after, the dollar was detached from the gold standard. | 但是始于1970年 围绕米尔顿 弗里德曼 Milton Friedman 推行的货币主义政策而进行的富有发达国家重组却结束了这一切 不久之后 美元脱离了金本位制 自那以后 国际金融体系就几乎一直承受着长期动荡 危机次数不断增加 一次比一次看来更糟糕 |
| Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does. | 我之前提到感觉 模型和现实 我说现实不会改变 事实上它会 |
| And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality. | 如今我回来的时候 梦想已经实现了 尽管它很脆弱 |
| Here's the reality. | 好的 不开玩笑了 |
Related searches : Detached From - From Reality - Has Detached From - Completely Detached From - Is Detached From - Detached From Society - Be Detached From - Escape From Reality - Far From Reality - Divorced From Reality - Disconnected From Reality - Abstract From Reality - Differ From Reality