Translation of "detailed explanation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Detailed - translation : Detailed explanation - translation : Explanation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Check DOM standard for a detailed explanation.
Check DOM standard for a detailed explanation.
See the part of Other Important Issues in this Report for detailed explanation.
公司 经 年 月 会议 批准 聘任 会计师 事务所 担任 本 公司 年度 财务 报表 审计 机构 解聘 原 审计 机构 会计师 事务所 有关 的 具体 说明 请 见 本报 告 其他 重要 事项 部分
(For a detailed explanation of the grant cycle, see A 60 273, paras. 5 10.
(有关赠款周期的详细说明 见A 60 273号文件 第5至10段 )
Please see the Arrays section of the manual for a detailed explanation of how arrays are implemented and used in PHP.
ԋАʱŤփ
Please consult the documentation included in the source distribution of PDFlib for the full and detailed explanation of each function here.
The documentation in this section is only meant to be an overview of the available functions in the PDFlib library and should not be considered an exhaustive reference. Please consult the documentation included in the source distribution of PDFlib for the full and detailed explanation of each function here. It provides a very good overview of what PDFlib is capable of doing and contains the most up to date documentation of all functions.
The Chairperson thanked the delegation of Samoa for its participation in the discussion and, in particular, for its detailed explanation of the chiefly system.
46. 主席感谢萨摩亚代表团参加讨论 特别是感谢该代表团详细解释了首领制度
Where recommendations could not be implemented, at a minimum, a Government must respond and give a prompt and detailed explanation of any obstacles to implementation.
如果来文不可能予以落实 至少国家要作出答复 对无法落实的任何障碍问题给予迅速和详细的说明
A more detailed explanation for the inclusion of the E2 claim in the thirtieth instalment and the Panel's assessment of the claim is provided below in section X.
关于将 E2 索赔列入第三十批索赔以及小组对索赔的评估的更详细说明 见下文第10节
The Committee requested a detailed explanation as to the variance in rates for the hiring of interpreters translators, as well as overall needs, but no satisfactory information was provided.
委员会要求就聘用口译 笔译的费率差异 以及总体需要作出详细解释 但尚未收到令人满意的资料
Reason Explanation
Reason Explanation
In their stories is a lesson for those who possess intelligence. This is not a fabricated tale, but a confirmation of what came before it, and a detailed explanation of all things, and guidance, and mercy for people who believe.
在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的
In their stories is a lesson for those who possess intelligence. This is not a fabricated tale, but a confirmation of what came before it, and a detailed explanation of all things, and guidance, and mercy for people who believe.
在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的
In their history verily there is a lesson for men of understanding. It is no invented story but a confirmation of the existing (Scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe.
在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的
In their history verily there is a lesson for men of understanding. It is no invented story but a confirmation of the existing (Scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe.
在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的
We gave Moses the Book to complete (Our favor) for the righteous ones, the Book that contained a detailed explanation of all things, a guide and a mercy so that perhaps they would have faith in the Day of Judgment.
我把经典赏赐了穆萨 以完成我对行善者的恩惠 并解释一切律例 以作向导 并示慈恩 以便他们确信将来要与他们的主会见
We gave Moses the Book to complete (Our favor) for the righteous ones, the Book that contained a detailed explanation of all things, a guide and a mercy so that perhaps they would have faith in the Day of Judgment.
我把經典賞賜了穆薩 以完成我對行善者的恩惠 並解釋一切律例 以作向導 並示慈恩 以便他們確信將來要與他們的主會見
In their stories there is a lesson for men of understanding. This Quran is no invented tale, but a confirmation of the previous scripture and a detailed explanation of all things as well as guidance and mercy to true believers.
在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的
In their stories there is a lesson for men of understanding. This Quran is no invented tale, but a confirmation of the previous scripture and a detailed explanation of all things as well as guidance and mercy to true believers.
在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的
What follows is a more detailed explanation of the operations of this group they deal in different types of landmines (TM 46 and TM 57), which are reportedly being sold on a regular basis to the group by Ethiopian military officers.
41. 该集团的活动详细情况是 经营据报由埃塞俄比亚军官定期向该集团出售的各种类型的地雷 TM 46和TM 57
Thanks for your explanation.
谢谢你的解释
That needs no explanation.
这件事无需任何解释
Tom demanded an explanation.
汤姆要求有人解释
Then We gave Moses the Scripture, making complete Our favor upon the one who did good and as a detailed explanation of all things and as guidance and mercy that perhaps in the matter of the meeting with their Lord they would believe.
我把经典赏赐了穆萨 以完成我对行善者的恩惠 并解释一切律例 以作向导 并示慈恩 以便他们确信将来要与他们的主会见
There was certainly in their stories a lesson for those of understanding. Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what was before it and a detailed explanation of all things and guidance and mercy for a people who believe.
在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的
Then We gave Moses the Scripture, making complete Our favor upon the one who did good and as a detailed explanation of all things and as guidance and mercy that perhaps in the matter of the meeting with their Lord they would believe.
我把經典賞賜了穆薩 以完成我對行善者的恩惠 並解釋一切律例 以作向導 並示慈恩 以便他們確信將來要與他們的主會見
There was certainly in their stories a lesson for those of understanding. Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what was before it and a detailed explanation of all things and guidance and mercy for a people who believe.
在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的
His explanation is not clear.
他的說明並不清楚
His explanation is not clear.
他解釋得不太清楚
Tom's explanation was too complex.
Tom的説明太複雜了
Tom's explanation was too complicated.
汤姆解释得太复杂了
His explanation really isn't clear.
他的說明並不清楚
Your explanation is very good.
你的解釋很好
Tom didn't give an explanation.
汤姆没做解释
It's explanation is upon Us.
然后解释它 也是我的责任
It's explanation is upon Us.
然後解釋它 也是我的責任
Detailed Guides
详细指南
Detailed recommendations
B. 详细建议
Indeed in their tidings is enlightenment for the men of understanding this (the Qur an) is not some made up story but a confirmation of the Books before it, and a detailed explanation of all things, and a guidance and a mercy for the Muslims.
在他们的故事里 对于有理智的人们 确有一种教训 这不是伪造的训辞 却是证实前经 详解万事 向导信士 并施以慈恩的
Indeed in their tidings is enlightenment for the men of understanding this (the Qur an) is not some made up story but a confirmation of the Books before it, and a detailed explanation of all things, and a guidance and a mercy for the Muslims.
在他們的故事裡 對於有理智的人們 確有一種教訓 這不是偽造的訓辭 卻是証實前經 詳解萬事 向導信士 並施以慈恩的
And it was not possible for this Qur'an to be produced by other than Allah, but it is a confirmation of what was before it and a detailed explanation of the former Scripture, about which there is no doubt, from the Lord of the worlds.
这部 古兰经 不是可以舍真主而伪造的 却是真主降示来证实以前的天经 并详述真主所制定的律例的 其中毫无疑义 乃是从全世界的主所降示的
And it was not possible for this Qur'an to be produced by other than Allah, but it is a confirmation of what was before it and a detailed explanation of the former Scripture, about which there is no doubt, from the Lord of the worlds.
這部 古蘭經 不是可以捨真主而偽造的 卻是真主降示來証實以前的天經 並詳述真主所制定的律例的 其中毫無疑義 乃是從全世界的主所降示的
Notice both halves of that explanation.
注意这前后这两部分的原因
We demand an explanation from God.
我们强烈要求上帝给一个解释
There is no time for explanation.
没时间解释
Do you have a better explanation?
你有更好的理由嗎

 

Related searches : A Detailed Explanation - More Detailed Explanation - Provide Explanation - Clear Explanation - An Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation