Translation of "devastate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Devastate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indonesia Tsunami and Quake Devastate an Island, Killing Hundreds
印尼海啸和地震摧毁了一座岛屿 致使数百人死亡
Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious.
想想那些可以摧毁意识 消除意识的中风
She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. Thus they always do.
她说 国王们每攻入一个城市 必破坏其中的建设 必使其中贵族变在贱民 他们这些人 也会这样做的
She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people. Thus they always do.
她說 國王們每攻入一個城市 必破壞其中的建設 必使其中的貴族變成賤民 他們這些人 也會這樣做的
She said, Indeed when kings enter a town, they devastate it, and make the mightiest of its people the weakest. That is how they act.
她说 国王们每攻入一个城市 必破坏其中的建设 必使其中贵族变在贱民 他们这些人 也会这样做的
She said, Indeed when kings enter a town, they devastate it, and make the mightiest of its people the weakest. That is how they act.
她說 國王們每攻入一個城市 必破壞其中的建設 必使其中的貴族變成賤民 他們這些人 也會這樣做的
Reaching a peaceful solution to this conflict, which continues to claim lives and devastate communities, however, will require that both sides follow through with those commitments.
巴以冲突继续造成人员伤亡 对社区造成破坏 要和平解决这一冲突就要求双方坚持履行上述承诺
Certainly, in the rest of the world, your choice is to devastate the place, turning everything that will burn into heat, or drink the water that's available.
当然 在世界的其他地方 你的选择是毁掉这个地方 把所有可燃的物质都转化为热能 或把所有可喝的水都喝光
The outbreak has so far remained regional, but it serves as a reminder that in an age of air travel by millions, no one is safe from the spread of infectious disease. Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy.
还有其他不那么 政治 的危险 西非正在经历可怕的埃博拉致命病毒大爆发 数千人将因此丧命 埃博拉病毒的爆发目前仍是地区性的 但它提醒我们 在这个数百万人坐着飞机满世界飞的时代 在传染病大爆发面前 没有人是安全的 通过切断国际旅行或交通战胜一种疾病或恐怖威胁会摧毁世界经济
So far, the only lesson Israel seems to have drawn from its failed strategies is that it must extend and intensify the use of unilateral force re invade Gaza, devastate Lebanon, and threaten Syria and, by implication, Iran, which the Israeli government hints, had a hand in orchestrating the recent crisis.
迄今为止 以色列从其失败的战略中所获得的唯一教训似乎是 它必须扩大和加强单边行动 也就是重新侵入加沙 摧毁黎巴嫩 警告叙利亚 也含蓄地警告伊朗 因为以色列政府暗示是伊朗导演了最近的危机
SINGAPORE After years of debate, India s government recently announced that will open the country s retail sector to foreign investment. The move was met with howls of protest from those who argue that the entry of large hypermarket chains like Carrefour and Walmart will devastate the small shops that currently dominate India s retail sector.
新加坡 在经历了多年的争论后 最近印度政府宣布将向外资开放零售部门 此举遭到大规模反对 人们认为 家乐福和沃尔玛等大型超市的进入会让目前主导印度零售业的小商店死无葬身之地 9月20日 反对党发起所发起的全国大罢工让全国大量城市和乡镇陷入了瘫痪 目前 总理辛格的政府并未屈服 尽管它已经失去了一大关键盟友的支持
Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era. Yet warming is currently on course to reach 4 6 degrees by the end of the century high enough to devastate global food production and dramatically increase the frequency of extreme weather events.
2009年和2010年 世界各国政府同意将全球气温升高幅度限制在前工业时代水平以上2 内 但若以当前趋势计算 到本世纪末将升高4 6度 如此幅度的升温足以破坏全球粮食生产 极大增加极端天气事件的频率
But history has not been kind to major trade blunders. Just as the Smoot Hawley Tariff Act of 1930 sparked a global trade war that may well have put the great in the Great Depression, Congressional enactment of enforceable currency rules today could spark retaliatory actions that might devastate the free flow of trade that a sluggish global economy desperately needs.
当然 指责别人永远比自我批评容易 但历史对于重大贸易错误向来绝不宽容 1930年斯穆特 霍利关税法 Smoot Hawley Tariff Act 挑起了一场全球贸易战 大萧条之所以成为 大 原因恐怕就在于此 而今天国会颁布强制性货币规则可能引起报复性措施 给停滞不前的全球经济所急需的贸易流造成灾难性打击
A Russian attack on, say, Mariupol, eastern Ukraine s second largest port (accounting for roughly one third of the country s exports), would devastate an economy that is already tanking. Though several factors including Western sanctions, a lack of public support for war in Ukraine, and the Russian economy s rapid decline should discourage the Kremlin from taking such a step, they may not be enough.
俄罗斯对 比如 乌克兰东部第二大港口马里乌波尔 Mariupol 贡献了乌克兰出口的三分之一左右 的袭击将摧毁已然步履蹒跚的乌克兰经济 尽管诸多因素 包括西方制裁你 对乌战争缺乏公众支持 以及俄罗斯经济的快速衰落 应该让克里姆林宫不会采取这一举动 但也许还不够 毕竟 俄罗斯领导人早已证明了自己的不可预测性
In the 1990 s, following its atrocities in Bosnia, Slobodan Milosevic s Serb regime abolished Kosovo s long standing autonomy, suppressing the rights of the province s overwhelming Albanian majority. Instead of simply watching in horror, as it did at the start of the Bosnian war, NATO decided to intervene before Milosevic s forces could again devastate one of the constituent ethnic groups of the former Yugoslavia.
20世纪90年代 继在波斯尼亚实行暴力之后 米洛舍维奇政府又废除了科索沃长期以来的自治 并压迫在科索沃占绝大多数的阿尔巴尼亚人 和波斯尼亚战争一开始一样 北大西洋公约组织并没有恐惧地袖手旁观 而是在米洛舍维奇的军队再次摧毁前南斯拉夫又一个少数民族前进行了干涉 当时 二战后欧盟的安全及欧洲的道德责任受到了威胁
Over the last quarter century, rapid technology driven globalization characterized by the physical and virtual integration of the global economy, including the opening of world markets has contributed to the fastest increase in incomes and population in history. But, while globalization has created unprecedented opportunity, it has also unleashed a new form of systemic risk one that threatens to devastate political institutions and national economies.
过去四分之一世纪中 技术推动全球化快速发展 其特征是实体和虚拟经济的全球一体化 包括世界市场的开放 造就了史上最快的收入 和 人口增长 但是 尽管全球化创造了前所未有的机会 但也引发了新形式的系统危机 这一危机有可能摧毁政治制度和国家经济