Translation of "devastated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And I was devastated. | 我伤心欲绝 |
| In 2008, Cyclone Nargis devastated Myanmar. | 2008年Nargis台风袭击了缅甸 |
| The environment continues to be devastated. | 环境继续恶化 |
| The country had been devastated by long war. | 这个国家被长期的战争毁坏了 |
| Almost exactly one year ago, Hurricane Ivan devastated Grenadian society. | 几乎在整整一年前 伊万 飓风摧毁了格林纳达社会 |
| Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces. | 拉法地区已经被以色列占领部队摧毁 |
| To each We presented the parables and each We devastated utterly. | 我已为每一个世代的人阐明过许多譬喻 我毁灭了每一世代的人 |
| To each We presented the parables and each We devastated utterly. | 我已為每一世代的人闡明過許多譬喻 我毀滅了每一世代的人 |
| It will never be eased for them. In it, they will be devastated. | 那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧 |
| It will never be eased for them. In it, they will be devastated. | 那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪 |
| On Tuesday, 7 September 2004, our country, Grenada, was devastated by Hurricane Ivan. | 在2004年9月7日星期二 我国格林纳达遭到飓风伊凡的肆虐 |
| Al Moualem said the Syrian regime would welcome help in rebuilding the devastated country. | Al Moualem 表示 叙利亚政权欢迎其他国家援助其重建饱受蹂躏的家园 |
| A spokesperson for Sons Daughters said they were shocked and devastated by his death. | Sons Daughters 餐馆的一位发言人表示 他们对于 Frank 的死感到 非常震惊 |
| Bosnia and Herzegovina is not able to support overall reconstruction of war devastated housing and infrastructure, so competent institutions, through planned and strategic activities, decide on reconstruction of the devastated residential units relevant to the return process. | 343. 波斯尼亚和黑塞哥维那无法支撑对被战争毁坏的房屋和基础设施的全部重建工作 因此相关的主管机构 通过规划和战略活动 决定针对回归过程而重建相关的被毁住房单位 |
| Corals are very delicate organisms, and they are devastated by any rise in sea temperatures. | 珊瑚是非常脆弱的生物 海水温度稍一上升就会对它们产生致命的影响 |
| And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated. | 那刑罚不稍减轻 他们将在其中沮丧 |
| And it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated. | 那刑罰不稍減輕 他們將在其中沮喪 |
| In 2005, the world watched as New Orleans and the Gulf Coast were devastated by Hurricane Katrina. | 在2005年 全世界目睹了 新奥尔兰 和墨西哥湾岸区被凯瑟琳台风所摧毁 |
| And then they give you another test and they tell you you're HIV positive, and you're devastated. | 但他们又让你做了另外一个测试, 然后告诉你, 你对艾滋病病毒呈阳性反应, 你绝望了. |
| We express our solidarity with them throughout this difficult period of rebuilding homes and the devastated areas. | 在他们重建家园和被破坏地区的艰难时刻 我们对他们表示声援 |
| Waves that reached up to six meters have devastated Palu which will hold a mass burial on Sunday. | 高达六米的海浪摧毁了本将于周六举行集体葬礼的巴鲁 |
| On Friday morning, LSU basketball coach Will Wade said the team is devastated and in shock by Wayde's death. | 周五早上 路易斯安那州立大学篮球队主教练 Will Wade 表示 球队对 Wayde 的离世 伤心不已 难以接受 |
| Sixty years ago, a new hope was born for Europe, then devastated and exhausted, with its deepest beliefs shaken. | 六十年前 欧洲燃起了新的希望 然后 这个希望又被破坏 最终破灭 欧洲最深刻的信念受到动摇 |
| Two percent of the population of Europe that's 16 million people are having their sleep devastated by noise like that. | 欧洲总人数的百分之二 就是1600万人 都被这样的噪音 干扰睡眠 |
| Maldives was devastated by the tsunami of December 2004, which will have a severe impact on its performance in 2005. | 马尔代夫受到了2004年12月海啸的深重打击 将对该国2005年的业绩造成严重影响 |
| First, while emergency relief is the first priority, plans for rehabilitation and reconstruction in the devastated countries have to be developed. | 第一 虽然紧急救济是当务之急 但必须为受灾国家拟订灾后恢复与重建计划 |
| And so when I heard that eye specialist tell me all the things, a big fat no, everybody imagines I was devastated. | 因此 当我听到眼科医生 告诉我所有的事情时 一个巨大的 不 所有人都认为我被击垮了 |
| Unforeseen factors, including the recent tsunami that devastated countries in Asia, will no doubt have a significant impact on domestic spending for population. | 不可预见因素 包括最近给一些亚洲国家造成巨大破坏的海啸 无疑会严重影响用于人口活动的国内开支 |
| In recent months, UNICEF had responded to crisis situations in Niger, and in the Gulf Coast region devastated by Hurricane Katrina, among others. | 最近几个月 儿童基金会除其他外 对尼日尔的危机局势 对遭 卡特里娜 飓风破坏的海湾地区采取应对措施 |
| Moreover, since some of the regions devastated by the tsunami suffer from internal conflict, it is imperative that assistance not exacerbate those tensions. | 此外 由于受海啸影响的一些地区正经历内部冲突 重要的是援助不会加剧这些紧张状况 |
| The devastated church my mom attends has been not only rebuilt higher, it's poised to become the first Energy Star church in the country. | 这个被摧毁了的教堂是我母亲过去常去的一个 不仅仅被建得更高了 而且还被建成了 这个国家的第一个一星能源教堂 |
| Other factors that have contributed to worsening of Human Development index include natural disasters, war and the economic crises that have devastated the country. | 其他因素也对人类发展指数产生了不利的影响 包括自然灾害 战争及经济危机对国家的破坏 |
| Mr Crowe said he is 'devastated' about missing out on milestones for his daughter, nine, and son, 13, and 'just wants to go home to Turkey'. | 克罗先生表示 沙欣对于要错过9岁女儿和13岁儿子的重要成长阶段感到 悲痛欲绝 并且 一心想回到土耳其的家里 |
| Syria says it's ready for the voluntary return of refugees and is appealing for help to rebuild the country devastated by a more than seven year long war. | 叙利亚表示 已准备好让难民自愿回国 并呼吁各界人士 帮助其重建饱受七年多战争之苦的家园 |
| ) Viewed in terms of territory, the key areas of unemployment are the areas of intensive return of refugees and displaced persons, in which housing and industrial capacities are totally devastated. | 114. 就地域而言 主要失业地区为难民和流离失所者大量返回的地区 在这里 住房和工业能力被完全摧毁 |
| They are being compelled to live on or leave growing portions of devastated land owing to incessant military incursions, house and infrastructure demolitions, as well as increased Jewish settlement activities. | 由于不断发生的武装入侵 住房和基础设施被拆毁 以及扩大犹太人定居点的活动 巴勒斯坦人正被迫居住在越来越多地遭受蹂躏的土地上 或被迫离开这些土地 |
| Liberia has been devastated by one of Africa's bloodiest civil wars, which has left more than 200,000 people dead, thousands of women scarred by rape and crime on a spectacular scale. | 利比里亚在一场全非洲最血腥的内战之后 已是满目疮痍 在这场内战中 超过200,000人死亡 成千上万的女性在无数强奸以及 其他犯罪事件的阴影下惶惶不可终日 |
| The earthquake and tsunami disaster of 26 December 2004, the world's worst natural disaster in living memory, took over 280,000 lives and devastated coastal areas and communities around the Indian Ocean. | 2. 2004年12月26日的地震和海啸灾害 是有史以来世界上最严重的自然灾害 它夺取了28万多人的生命 对印度洋周边的沿海地区和社区造成了严重破坏 |
| The solidarity that the international community demonstrated last year when many countries in the Indian Ocean rim were devastated by the tsunami was exemplary and is worth replicating in other areas. | 在去年印度洋边缘的许多国家受到海啸的严重破坏时国际社会显示出来的团结 具有示范意义 值得在其他地区推行 |
| He grew up in the city of Baidoa with his family, until clan violence and internal war devastated the country, and many of his family members were killed by armed militias. | 他与家人在Baidoa城长大 一直生活到部落暴力和内战破坏了国家 他的许多家庭成员被武装民兵所杀 |
| The Committee calls upon all those who provide assistance and relief and contribute to the reconstruction of the devastated communities to respond fully to the gender specific needs of women and girls. | 5. 委员会呼吁 提供援助和救济以及帮助灾区重建的所有各方全面考虑妇女和女孩的特殊需要 |
| In communities afflicted by poverty and or devastated by HIV, girls are the first to be taken out of school in order to generate income or help take care of the sick. | 15 在遭受贫困和 或受到艾滋病毒破坏的社区 女童首先被从学校中拉出来 以赚取收入或帮助照顾病人 |
| On 5 June, Mexico sent 19 tons of food and medicine in response to the crisis caused by the heavy rains that devastated Haitian communities along the border with the Dominican Republic. | 6月5日 墨西哥对给该国与多米尼加共和国边界沿线的海地社区造成破坏的大雨所带来的危机作出了回应 运送了19顿粮食和药品 |
| I wish also to convey our solidarity to the United States citizens devastated by Hurricane Katrina, who are struggling to recover from the trauma of losing their loved ones and their homes. | 此外 我还要向美国人民转达我们的声援 他们遭到 卡特里娜 飓风的打击 正在努力从丧失亲人和家园的创伤中恢复 |
| I've met women and men all over this planet, who through various circumstances war, poverty, racism, multiple forms of violence have never known security, or have had their illusion of security forever devastated. | 走遍这个星球 我见过各种各样的男人和女人 这些人有着不同的境况 经历着战争 贫困 种族主义和各种形式的暴力 他们从不知道何为安全 或者是他们对安全的幻想已经被永远摧毁了 |