Translation of "develop language skills" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One of the obstacles is women's foreign language skills. | 障碍之一就是妇女的外语技能 |
| And let's pretend the other one is good at language skills. | 另外一个熟练语言技巧 |
| So how do we develop the skills that we need? | 那么我们怎样培养我们需要的技巧呢? |
| Develop human resource skills in the field of investment promotion | 3. 在促进投资领域培养人力资源技能 |
| These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills. | 这种具有目标性的活动 对孩子们注意力的集中大有裨益 |
| Its not enough anymore just to learn the basic kinds of language arts and math skills. | 语文数学这种基础课程教育是远远不够的 |
| (a) To develop, or improve, strategies to recruit, support and retain workers with key skills | (a) 制定或改进聘用 支助和留用具备关键技能的工作者的战略 |
| h) Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills | (h) 拟订方案 提高妇女的生产力 包括便于利用技术知识和技能 |
| Therefore more and more, language skills are becoming imperative in order to prepare young people for their future careers. | 因此 为了给青少年日后的职业生涯打下良好基础 语言技能变得越来越不可或缺 |
| Some conjecture that the role of play in the animal kingdom is to hone skills and develop capabilities. | 有人一口咬定話 玩 嘅功能就係磨練 包括人在內嘅動物嘅技藝同埋能力 |
| In the order of importance, the next challenges identified by respondents were differing levels of language proficiency, driving skills, radio communications and map reading skills (including use of global positioning system technology). | 从重要程度上讲 其次的挑战是语文熟练程度 驾驶技能 无线电通讯和阅读地图 包括使用全球定位系统技术 的技能各不相同 |
| Occasionally, officers are seconded as UNMOs not for their military skills and experience, but because of language and other proficiencies. | 有时 把军官借调出来成为军事观察员的理由不是其军事技能和经验 而是其语文和其他能力 |
| They include (i) the development of guidelines for teachers on how the curriculum can be adapted to reflect the emergence of a multicultural society and (ii) funding for a support programme for teachers to enable them to develop immigrant children's English language skills and for materials and staff development for adult tutors meeting the literacy and language needs of adults. | 这些主动行动包括㈠ 编写供教师使用的如何改编课程以反映多文化社会的指导手册 和㈡ 向支助方案提供资金 使教师能够发展移民儿童的英文语言技能以及为满足成人扫盲和语言的需要编写成人辅导教材和培训成人辅导员 |
| DPKO has stated that, based on experience from past years, key issues of concern related to language proficiency and driving skills. | 维和部表示 根据以往的经验 人们关注的重要问题是语文熟练程度和驾驶技能 |
| Another strategy trained women for participation in national politics and political parties by helping them develop advocacy and lobbying skills. | 另一项战略是培训妇女参加国家政治和政党 帮助她们掌握宣传和游说技巧 |
| Its objective was to develop practical skills to prepare and carry out on site inspections at dual use biological production facilities. | 培训班旨在培养实际技能 筹备和进行两用生物生产设施的现场核查 |
| Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. In the longer run, flexible labor markets also increase structural unemployment and fuel the informal economy. | 但灵活的劳动力市场也有劣势 公司不再愿意投资于人才和开发新技能 现有技能质量也会受到冲击 在长期 灵活的劳动力市场还增加了机构性失业 助长了非正式经济 |
| Social integration programmes targeted at vulnerable groups must be available to help them develop life skills that would lead to productive lives. | 必须拿出以脆弱群体为对象的社会融合方案 帮助他们学习生活技能 在生活中有所作为 |
| Of course, mental exercises must be honed to develop particular skills and behaviors mindfulness practice alone is not adequate to improve, say, socio cognitive skills. And lasting changes occur only after a prolonged period of regular training. | 当然 心理训练必须开发特定的技能和行为模式 仅靠专注力并不足以改善以社会认知为代表的技能 而且只有经过长期规范训练才能产生持续的变化 但只要方法正确 培养那种改善全球合作所需的利他和对社会有益行为是完全可能的 |
| Library staff cannot be expected, even with the provision of continuous learning, to develop all the skills needed to create knowledge enabled environments. | 即使向图书馆工作人员提供持续学习的机会 也不能期待他们掌握创造以知识为基础的有利环境所需的所有技能 |
| The communication skills and networks that successful teams develop create a capacity to respond quickly and flexibly to new problems and changing environment. | 成功的团队所发展的沟通技能和网络使其有能力快速和灵活应对新的问题和不断变化的环境 |
| Notwithstanding the progress that has been made, further assistance will be essential to develop the professionalism and specialized skills of the Timorese police. | 23. 虽然取得了进展 但是要建立一支具有特殊技能的专业化东帝汶警察部队 还需要有进一步的援助 |
| So what Studio H might offer her is a way to develop skills so that she might give back in the most meaningful way. | 所以H工作室能提供给她一个 学习技术的地方 这样她就能够以最有意义的方式回报她的故乡 |
| The federal, provincial and territorial governments are working together in supporting equal opportunities for Canadians with disabilities to develop skills and meet educational goals. | 62. 联邦 省和地区政府正联合支助加拿大残疾人发展技能与达到教育目标的平等机会 |
| 10. Acknowledges that serving successful partnerships requires specific skills on the part of the Secretariat staff, and calls upon the Secretary General to continue to support and further to develop such skills, through appropriate training and the sharing of best practices | 10. 认知到为了使伙伴关系获得成功 秘书处工作人员需要具备特定的技能 并吁请秘书长通过提供适当的培训和分享最佳的做法 继续支持和进一步发展这种技能 |
| Education, vocational training to develop business skills, on the job training and mentoring are useful options to improve access of young people to decent jobs and to provide a basis for matching skills to the demands of the urban labour market. | 教育 学习商业技术的职业培训 在职培训和辅导 是有用的办法 可提高青年人找到象样工作机会和提供基础来根据他们的技能来找对口的城市劳动力市场所需的人 |
| Microsoft will convert all Chinese language supported research models into product oriented core technology, and develop a predictive Swiftkey Chinese smart keyboard. | 微软将把各种中文支持研究模型转变为产品化的核心技术 并开发一种意图导向的Swiftkey中文智能输入 |
| At the same time, different approaches and interpretations led to a need to develop a common language concerning corporate contributions to development. | 同时 不同的做法和解释导致需要就公司企业对发展的贡献形成一种共同语言 |
| But the truth won't set us free until we develop the skills and the habit and the talent and the moral courage to use it. | 但是事实不会让我们自由 除非我们拥有技能,习惯,天赋, 以及道德上的勇气去利用它 |
| Supporting indigenous employees to develop relevant skills that allow them to contribute to business goals and build successful long term careers in the public service | 支持土著雇员发展有关技能 使他们能促进商业目标以及在公务制度方面建立成功的长期职业 |
| They should develop capacity building through education programmes and training in relevant fields including ICT, web management, marketing, language abilities and cultural understanding. | 政府还应通过在相关领域 包括信通技术 网络管理 销售 语言能力以及文化认识等方面制定教育方案和开展培训来建设能力 |
| Skills Link provides funding to community organizations to help youth facing barriers to employment develop the knowledge and work experience they need to find a job. | 技术链方案为一些社区组织提供资金 帮助面临存在就业障碍的青年人拓展他们求职所需知识和工作经验 |
| Our efforts include working with women, helping them to develop their leadership skills and facilitating their work, both as candidates and subsequently as members of parliament. | 我们的努力包括与妇女合作 协助她们培养自己的领导技能 并促进她们以候选人然后又以议会议员的身分开展工作 |
| With respect to illiteracy, the Constitution stipulates that adults shall be provided with opportunities to educate themselves and to develop skills through education and training programmes. | 94. 在扫除文盲方面 宪法 规定 成年人享有通过参加技能培训项目接受教育 拓展能力的权利 |
| However, for small scale distributors to survive by capturing the above opportunities there is a need to develop skills and entrepreneurship so as to improve their competitiveness. | 然而 对小规模分销商而言 为了抓住上述机会以求生存 需要开发技能和企业家精神 以提高竞争力 |
| Regional networking provides a regular, interactive forum for officers from NOUs to exchange experiences, develop skills, and share knowledge with counterparts from both developing and developed countries. | 区域网为国家臭氧机构干事提供一种定期性交互式论坛 以便交流经验 研发技术和与发展中国家和发达国家的同行分享知识 |
| On the other hand, they shall be enabled, in community with other persons belonging to the group, to develop their culture, language and traditions. | 另一方面他们应当能够与属于该群体的其他人一道发展其文化 语言和传统 |
| Indian call centres and business process outsourcing companies are now setting up foreign affiliates in the Philippines and Mexico, accessing specific labour talent, language skills, cost advantages and markets. | 印度的客户服务中心和业务流程外包公司目前正在菲律宾和墨西哥建立外国子公司 以便获得专门的劳动人才 语言技能 成本优势和市场 |
| 12. Praises the work done by the Organization for Security and Cooperation in Europe to develop its capacity to assist participating States wishing to strengthen their policing skills | 12. 表扬欧洲安全与合作组织努力发展其能力 以帮助有意提高警务技能的参与国 |
| Although universities develop and hone the skills of these professionals, primary and secondary education ignite the interest of, and lay the foundation for, pupils to pursue these professions. | 虽然大学开发和训练了这些专业人员的技能 但中小学教育激发了学生从事这些专业的兴趣 并为此奠定了基础 |
| The culture of peace is essentially the cultivation of the creative potential of men and women to develop skills, mindsets, values and attitudes for living together in harmony. | 和平文化基本上是培养男女的创造性潜力 以发展和谐共处的技能 心态 价值观和态度 |
| c) Develop programmes that provide an opportunity for women to acquire the necessary skills and knowledge in order to understand, participate actively in, and benefit fully from ICT | (c) 拟定方案 让妇女有机会获取必要的技能和知识 以了解 积极参与信息和通信技术 并充分从中受益 |
| (a) Eliminate discrimination, provide equal access, actively encourage participation by women and girls in education at all levels and develop programmes that provide training to women in business skills | (a) 消除歧视 提供平等机会 积极鼓励妇女和女孩参与各级教育 制定对妇女进行商业技能培训的方案 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
Related searches : Develop Skills - Language Skills - Develop Social Skills - Further Develop Skills - Develop Further Skills - Develop Communication Skills - Develop Leadership Skills - Develop My Skills - Develop New Skills - Develop Their Skills - Develop Professional Skills - Develop Your Skills - Develop Soft Skills - Develop Skills Further