Translation of "development in place" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Second, better project development and implementation measures were put in place | 其次,更好地落实了项目制订和实施措施 |
In the first place, they help finance development through programmes in developing countries. | 首先,他们通过在发展中国家的方案帮助发展筹资 |
UNDP should place senior gender development specialists in all UNDP country offices. | 113. 开发计划署应在所有国家办事处安置社会性别发展高级专家 |
Most regions seem to have a good degree of partnership development in place. | 51 多数区域似乎在很大程度上已建立了伙伴关系 |
Secondly, development cannot take place without adequate financing. | 第二 没有充分的资金筹措 就不可能实现发展 |
The fisheries sector occupies an important place in the socio economic development of India. | 渔业部门在印度的社会经济发展中占据重要地位 |
An initial project development facility was put in place to achieve the following aims | 3. 第一个开发专项基金的目标如下 |
The development of new GPS applications usually took place in universities, which also provided training. | 全球定位系统新的应用项目的开发通常是在大学进行 那里也提供培训 |
Development work, including the repatriation of refugees, has taken place in the more secure areas. | 在较安全的地区开展了发展工作 包括遣返难民 |
Population is at the core of development, and population trends are a key element of the context in which development takes place. | 51. 人口是发展的核心 人口趋势是发展背景中的一个关键因素 |
While the latter have their own place in development in some circumstances, they should not characterize microcredit institutions. | 尽管在某些情况中 后者在发展中拥有自己的地位 但它们不应成为微额信贷机构的特点 |
The first visit will take place in the coming months, which is a very positive development. | 今后数月内将进行第一次访问 它将是一个非常积极的发展 |
Likewise, human rights could not be ensured if development and security were not well in place. | 另外 如果没有处理好发展与安全的关系 就无法确保人权 |
Development activities can take place effectively side by side with emergency activities in many crisis situations. | 在许多危机情况下 发展活动能够有效地与紧急行动同步进行 |
Since the General Assembly's consideration of women in development in 2001, two major conferences had taken place the International Conference on Financing for Development in Monterrey and the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg. | 3 自大会在2001年审议妇女参与发展的问题以来 召开了两次大型会议 发展筹资问题国际会议 蒙特雷 和可持续发展问题世界首脑会议 约翰内斯堡 |
But this is a different report a new development took place. | 但这是份不同的报告 出现了新的发展 |
A child protection analysis was either in place or under development in 113 countries in 2004, compared to 91 in 2002. | 123. 在2004年已有113个国家已有或正在拟订儿童保护分析 在2002年则有91个 |
The further development of each assessment and an extensive peer review process will take place in 2006. | 各项评估的进一步进展和专家详细审议程序将在2006年进行 |
Considerable shifts in the economic thinking governing those institutions had taken place over the last two decades and the development aspect had begun to acquire an increasing place in their strategies. | 过去二十年 这些机构的经济思维发生了很大变化 发展问题开始在它们的战略中占据日益重要的位置 |
Most countries have relevant legislation on environment in place to support sustainable development and climate change objectives, in various degrees. | 多数国家在不同程度上拥有支持可持续发展和气候变化目标的有关环境立法 |
There has been progress in establishing indicators, and approximately 74 countries now have monitoring mechanisms in place or under development. | 在制定指标方面已取得进展 约有74个国家现已建立或正在建立监测机制 |
Our Namibian colleague reminded us that meaningful development cannot take place in an environment of violence and insecurity. | 我们的纳米比亚同事提醒大家 在暴力和不安全的环境中 不可能进行有意义的发展 |
We have in place several programmes, including the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and the AU Strategic Plan. | 我们已经制定了一些方案 包括非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 和非洲联盟战略计划 |
Programmes in place and under development that are geared to improving the well being of the population, including women | 改善包括妇女在内居民福利的现行计划和正在制定的计划 |
Discussions are already taking place within the newly created United Nations Development Group on practical issues in this context. | 新建的联合国发展集团内部已从这个方面讨论了实际问题 |
Often, development takes place without indigenous peoples apos consent, consultation, participation, benefit, etc. | 发展常常是未经土著人民同意 未与他们磋商 没有他们的参加 也没有使他们得益 |
7. PPAC targets were incorporated in the Medium Term Philippine Development Plan 1993 1998, recognizing that development cannot take place if the needs of children are ignored. | 7. 菲律宾儿童行动计划 的指标列入了 1993 1998年菲律宾中期发展计划 认识到 如果儿童的需要不受重视 发展也就无法展开 |
There has been progress in establishing indicators and an estimated 74 programme countries now have monitoring mechanisms in place or under development. | 在建立指标方面已取得进展 估计有74个方案国已经建立或正在拟定监督机制 |
In supporting SME development, the Government had put in place specific policies and initiatives, for example to facilitate SMEs' access to finance. | 该国政府为扶持中小企业的发展制定了具体政策和措施 例如方便中小企业获得资金 |
and place it in a secure place | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
and place it in a secure place | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
Finally, an Expert Meeting on Free and Open Source Software Policy and Development Implications had taken place in September 2004. | 最后 还于2004年9月举行了 自由和开放源码 所涉政策和发展问题专家会议 |
The link between trade and development was not automatic and certain prerequisites had to be put in place, they added. | 他们还说贸易与发展之间的关系不是自动的 而是附加了某些先决条件 |
In other words, it should take place within a framework of sustainable development and respect for ethnic and cultural diversity. | 因为他们相信经济发展应该是和自然及环境的保护并存的 也就是说 在努力争取可持续发展的过程中也要兼顾道德与文化的多样性问题 |
This is the Beddington Zero Energy Development in London, which is one of the greenest buildings in the world. It's a fabulous place. | 这是伦敦贝丁顿零能耗发展中心 它是世界上最绿色的建筑之一 那里的建筑非常美丽 |
Quality is being achieved by the changes we are implementing in our cooperation system that place the Millennium Development Goals (MDGs) at the core of the Spanish development policy. | 我们正通过在我们的合作制度中实行的改革来取得质量 这种改革把 千年发展目标 置于西班牙发展政策的核心 |
In the new environment, policies take a central place whereas projects become only one element of a wider, integrated development agenda. | 在新的环境中 政策处于中心位置 而项目只成为一个更加广泛的 综合发展日程的组成部分 |
The two issues are inextricably linked because no meaningful development can take place in a situation of violent conflict and insecurity. | 这两个问题是不可分割地联系在一起的 因为在暴力冲突和不安全局势中 不可能实现有意义的发展 |
Documents and artefacts attesting to the communities' place in the development of national history have been displayed all along the trajectory. | 有关印第安人在墨西哥历史发展中的地位的文件和仿制品按系列在博物馆陈列 |
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | 学校是学习用的 医院是治病用的 |
I'm in your place because you sat in the wrong place. | 我坐在您的位子上 因為是您先找錯地方了 |
. A process of re examining and redefining development is taking place at the United Nations. | 16. 联合国正处于对发展进行重新审查和重新界定的过程 |
We are also happy with the financial tracking system, known as the Development Assistance Database, now in place in the region, including the Maldives. | 我们也对包括马尔代夫在内的区域中现在建立的叫作 发展援助数据库 的财政跟踪系统感到满意 |
However, adverse changes had taken place, such as the decline in levels of official development assistance and the reduced real levels of the ninth replenishment of the International Development Association. | 然而 也产生了消极的变化 如官方发展援助级别降低和国际开发协会基金第9次补充金额总量减小 |
13. As part of the process in putting in place appropriate development policies, it is necessary to establish effective response in the social and humanitarian sectors. | 13. 作为使适当的发展政策到位程序的一部分,需要在社会和人道主义部门作出有效的反应 |
Related searches : Development Took Place - Development Takes Place - In Place - Place In - In Development - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place