Translation of "devise measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Devise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This will enhance the Parties' ability to devise corrective and or supportive measures.
这将提高缔约方设计纠正和 或支助措施的能力
We must devise and agree to faithfully implement innovative and practicable measures to ensure that we reverse current trends.
我们必须制订并同意忠实地执行具有创新性的可行措施 以确保扭转当前趋势
So if you have any plot to devise against Me, then devise it.
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
So if you have any plot to devise against Me, then devise it.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
To that end, we urge all States to devise, enforce and strengthen effective measures to combat and eliminate all forms of trafficking in persons.
为此 我们敦促所有国家制定 实施和加强与所有形式的人口贩运作斗争的有效措施
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
謀惡 的 豈非 走入 迷途麼 謀善 的 必得 慈愛 和 誠實
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
謀 惡 的 豈 非 走 入 迷 途 麼 謀 善 的 必 得 慈 愛 和 誠 實
Skill two is devise solutions.
技巧2是 设计解决方案
His Office emphasized that it was essential for least developed country programmes to devise special measures in their national development plans for the fulfilment of the seven commitments of the Brussels Programme of Action.
他的办事处强调 对于最不发达国家 重要的是在它们的国家发展计划中要制定履行 布鲁塞尔行动纲领 7项承诺的专门措施
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
有些高智商的人设计出计算机病毒 这类病毒能让计算机系统全部瘫痪
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
你 的 鄰舍 既 在 你 附近 安居 你 不可設 計害 他
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
你 的 鄰 舍 既 在 你 附 近 安 居 你 不 可 設 計 害 他
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
你 的 鄰舍 既 在 你 附近 安居 你 不可設 計害 他
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
你 的 鄰 舍 既 在 你 附 近 安 居 你 不 可 設 計 害 他
We must continue to devise true multidimensional approaches to address such crises.
我们必须继续为处理这种危机而设计真正的多层面做法
Fortunately, however, these shortcomings can be overcome. Regulators and Internet financiers can look to traditional bank lending to individuals and SMEs as they devise new measures to minimize risk and lock up bottom lines in the P2P lending sector.
但是 幸运的是 这些短处是可以克服的 监管者和互联网金融企业可以效仿传统银行给个人和中小企业贷款的方法 设计措施尽量减小风险 锁定P2P贷款业的利润
Do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise.
你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷
Do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise.
你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶
See how they devise lies against God. That alone is an outright sin.
你看 他们怎样假借真主的名义而造谣 这足为明白的罪恶
See how they devise lies against God. That alone is an outright sin.
你看 他們怎樣假借真主的名義而造謠 這足以為明白的罪惡
Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷
Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶
4. Also urges Governments to devise, enforce and strengthen effective measures to combat and eliminate all forms of trafficking in women and girls through a comprehensive anti trafficking strategy consisting of, inter alia, legislative measures, prevention campaigns, information exchange, assistance and protection for and reintegration of the victims and prosecution of all the offenders involved, including intermediaries
4 又敦请各国政府制定 执行和加强有效措施 采取全面打击贩卖人口战略 特别是立法措施 预防举措 交流情报 向受害者提供援助和保护并使其重返社会 并起诉包括中介在内的所有涉案罪犯 以打击和消除一切形式的贩卖妇女和女孩活动
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
能 想出 巧工 用金 銀銅製 造 各 物
those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
他 們 心中 圖謀 奸惡 常常 聚集 要 爭戰
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
能 想 出 巧 工 用 金 銀 銅 製 造 各 物
those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.
他 們 心 中 圖 謀 奸 惡 常 常 聚 集 要 爭 戰
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
能 想出 巧工 用金 銀銅製 造 各 物
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
能 想 出 巧 工 用 金 銀 銅 製 造 各 物
Today I wish to reiterate our obligation to devise creative mechanisms for development financing.
今天 我愿重申我们制定创造性发展筹资机制的义务
It was also vital to devise a system for assessing the impact of preventive or enforcement measures on third States and to explore practical ways of providing assistance to those States, such as according commercial exemptions, a welcome suggestion which merited serious consideration.
同样十分重要的是 必须设计一套评估预防性或强制措施对第三国发展影响的制度 并探索向这些国家提供援助的实用方法 如给予商业免税 这是一个受欢迎的建议 值得认真审议
While the basic package of measures for development agreed by the 2005 World Summit was not as substantive as the problem required, the challenge was to complete the unfinished agenda and to devise the policies necessary to take forward the process of implementation.
尽管2005年世界首脑会议商定的基本一揽子发展措施在实质上并未达到该问题所需的程度 面临的挑战是完成未竞的议程 拟订必要政策 使执行进程往前迈进
When We let people taste (Our) mercy after they had been afflicted by hardship, they devise against Our verses. Say 'Allah is more swift in devising' Indeed, Our Messengers (the angels) are writing down whatever you devise.
在众人遭遇灾害之后 当我使他们尝试慈恩的时候 他们忽然图谋诽谤我的迹象 你说 真主的计谋是更迅速的 我的使者们确是记录你们的计谋的
When We let people taste (Our) mercy after they had been afflicted by hardship, they devise against Our verses. Say 'Allah is more swift in devising' Indeed, Our Messengers (the angels) are writing down whatever you devise.
在眾人遭遇災害之後 當我使他們嘗試慈恩的時候 他們忽然圖謀誹謗我的蹟象 你說 真主的計謀是更迅速的 我的使者們確是記錄你們的計謀的
By Allah, I will devise a stratagem against your idols after you have gone away.
指真主发誓 你们转身离开之后 我必设法毁掉你们的偶像
By Allah, I will devise a stratagem against your idols after you have gone away.
指真主發誓 你們轉身離開之後 我必設法毀掉你們的偶像
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
能 想出 巧工 用金 銀 銅 製造 各 物
All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt.
一切 恨 我 的 都 交頭 接耳 地 議論 我 他 們設 計要 害我
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
能 想 出 巧 工 用 金 銀 銅 製 造 各 物
All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt.
一 切 恨 我 的 都 交 頭 接 耳 地 議 論 我 他 們 設 計 要 害 我
We must make use of available policy space to devise our own strategies for development.
我们必须利用现有政策空间 制定我们自己的发展战略
2.1 Sex disaggregated data are available and used to devise and monitor gender responsive policies
2.1 有按性别分列的数据可供查阅 并用以制定和监测促进两性平等的政策
He shutteth his eyes to devise froward things moving his lips he bringeth evil to pass.
眼目 緊 合 的 圖謀 乖僻 嘴唇 緊閉 的 成就 邪惡
He shutteth his eyes to devise froward things moving his lips he bringeth evil to pass.
眼 目 緊 合 的 圖 謀 乖 僻 嘴 唇 緊 閉 的 成 就 邪 惡
Indeed, the Security Council requested the Secretary General to devise an action plan to that effect.
事实上 安全理事会请秘书长为此设计一项行动计划

 

Related searches : Devise Plan - Devise Strategy - Devise Policies - Devise From - Devise Ways - Devise Means - Devise Solutions - Devise Strategies - Devise Management - I Devise - A Devise - Devise An Approach - Devise And Implement