Translation of "diagnostics" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diagnostics | 诊断 |
| We can download new diagnostics. | 我们可以下载新的诊断方法 |
| So, the program that we're involved in is something which we call Diagnostics for All, or zero cost diagnostics. | 同样 诊断也是我们这个项目的核心问题 这里 称作诊断为先 或零成本诊断 |
| privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports 安全和隐私 活动 记录 错误报告 诊断 |
| We've got to be able to make the rapid diagnostics quickly. | 我们必须能够进行快速的诊断 |
| And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics. | 通过使用这两项技术 以及其他光学技术 我们认为可以作出诊断 |
| Health care for workers has provided a targeted contribution to diagnostics and treatment for diseases, but also to prevention. | 498. 职工的医疗保健有针对性地促进了疾病的诊断和治疗 同时也促进了疾病预防 |
| And we're layering multiple technologies PET scans, CT scans and molecular diagnostics to find and to seek things at different levels. | 我们正在综合多种技术 PET扫描 CT扫描 和分子诊断 来发现和寻找不同层面的东西 |
| We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently. | 我们需要快速的诊断 这样我们就可以判断患者 是否感染了最近才被发现的新的流感病毒 |
| We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics. | 在Ideo我们创造出了很多火爆的技术 他们看到了这一点 并且他们也需要一项 关于医疗诊断的新技术 |
| But there has been something of a return to the former approach more recently in discussions of the investment climate and growth diagnostics . | 但是 最近讨论 投资环境 和 增长诊断 问题时 似乎又有点回归到这一正式的论点 |
| The new tables provide a compressed overview of diagnostics across basic headings, while the Quaranta tables provide analysis for one basic heading at a time. | 这些新的表格简要概述了对各基本项目的调查分析 而夸兰塔表则每次对一个基本分类进行分析 |
| Quest Diagnostics and LabCorp, the two largest lab testing companies last year, they made profits of over 700 million dollars and over 500 million dollars respectively. | 众人笑 两家最大的实验室检测公司 奎斯特诊断公司和LabCorp公司 去年 他们的利润分别超过了七亿美元 和五亿美元 |
| Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service. | 为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品 |
| The monitoring is conducted by diagnostics groups (25 general screening laboratories), which exist in all the larger state medical institutions, and a reference laboratory in Tallinn. | 监测由检查团 25个一般性筛查实验室 进行 所有大型的国家医疗机构中都有检查团 塔林还有一个基准实验室 |
| Here my friend Jessica sent me a picture of her head laceration so I can save her a trip to the emergency room I can do some diagnostics that way. | 这是我的朋友杰西卡寄给我的她头部裂伤的照片 因此她不用来急诊室 我可以通过看照片做诊断 |
| How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics? | 让病理学家能用他们的手机 在显微水平观察 把数据放回云端信息来做更好的诊断会怎样 |
| The Committee noted several national initiatives that had established and were operating telemedicine networks in rural areas offering services relating to dermatology, emergency medical care, tropical diseases and remote diagnostics. | 25. 委员会注意到 一些国家举措在乡村地区建立和运行提供皮肤病学 急诊治疗 热带疾病和远程诊断方面的服务的远程医疗网络 |
| Taking note of the World Health Organization's initiatives to make safe, effective and affordable medicines and diagnostics of good quality more easily accessible to developing countries and countries with economies in transition, | 注意到世界卫生组织倡议 使发展中国家和经济转型国家更容易获得安全 有效及负担得起的药品和高质量的诊断 |
| Stillbirths also decreased, which is partly due to better pre birth diagnostics screening of congenital abnormalities, and the family's option to terminate pregnancy before birth in the case of foetal chromosomal anomaly. | 死胎也减少了 这部分是由于有了更好的产前诊断 先天性畸形筛查 以及家庭在胚胎染色体异常的情况下做出的终止妊娠选择 |
| Or might we be able to leverage today's gaming technology, like the Microsoft Kinect, and hack that to enable diagnostics, for example, in diagnosing stroke, using simple motion detection, using hundred dollar devices. | 或者我们也许能利用今天的游戏技术 比如微软Kinect 使其能进行诊断 比如 诊断中风 用简单的移动检测 用几百元的设备 |
| Practitioners use a variety of formal and informal empirical methods with varying skill. And, in my forthcoming book Economics Rules, I criticize economics training for not properly equipping students for the empirical diagnostics that the discipline requires. | 在不同的经济学模型中导航 选择哪个模型更有效 比选择正确的地图难得多 经济学者用各种技巧使用各种正式和非正式实证方法 在我即将出版的新书 经济学规则 Economics Rules 中 我批评了经济学训练没有让学生具备该学科所要求的实证诊断能力 |
| That report also recognizes that, for growth to accelerate, formulaic approaches to policy making need to give way to more targeted country level diagnostics of the constraints on growth, paying careful attention to capital accumulation, structural and technological change, and inequality. | 报告还承认 要加速增长 公式化的决策方法需要让位于有针对性地对具体国家的增长问题进行诊断的做法 同时认真注意资本积累 结构和技术变革以及不平等 |
| These Clinics offer information, counseling, family planning, diagnostics and treatment of STD's, at given times, to young and adolescents, at a time when the influx of sick people is low and privacy and quality health care services in general are possible. | 这些诊所在规定的时间向年轻人和青少年提供信息 咨询 生育计划及对性传播疾病的诊断和治疗 因为这段时间就诊的病人较少 一般能为他们提供保密和平等的保健服务 |
| Is it because women don't look like men, they don't look like that male pattern heart disease that we've spent the last 50 years understanding and getting really good diagnostics and really good therapeutics, and therefore, they're not recognized for their heart disease. | 因为女性长的不像男性 她们的心脏病不像男性模式 她们没有我们研究了50年而理解的 真正好的诊断 和真正好的治疗 因此 她们的心脏病没被公认 |
| And the basic paradigm we want to suggest to you, I want to suggest to you, is one in which you say that in order to treat disease you have to first know what you're treating that's diagnostics and then you have to do something. | 首先 我们来讨论这样一种情况 这个情况是这样的 如果我们想要治疗某种疾病 我们必须先弄清楚这是什么样的一种病 只有通过诊断 我们才能进行相应的治疗 |
| There are all other sorts of applications, merging your phone and diagnostics, for example measuring your blood glucose on your iPhone and sending that, potentially, to your physician so they can better understand and you can better understand your blood sugars as a diabetic. | 还有很多种应用 把你的电话和诊断联系在一起 例如 用你的iPhone测量你的血糖 并可能把数据发给你的医生 使得他们和你都能更好得了解 你作为一个糖尿病人的血糖 |
| So I want you to imagine when in a couple of years, when we've started to apply this cloud based information, when we really have the A.I. physician and leverage our brains to connectivity to make decisions and diagnostics at a level never done. | 因此我想让你们想像当我们在未来几年内 当我们开始采用这种基于云端的信息 当我们真正地有了人工智能医生来利用我们的大脑连接 去做决定和诊断 在一个前所未有的技术水平上 |
| Emphasize the need for accelerated scale up of collaborative activities on tuberculosis and HIV, in line with the Global Plan to Stop TB 2006 2015, and for investment in new drugs, diagnostics and vaccines that are appropriate for people with TB HIV co infection | 33. 强调需要按照 2006 2015年遏制结核病全球计划 加速扩大防治结核病和艾滋病毒的合作活动 并投资开发适合结核病 艾滋病毒双重感染者的新药 诊断手段和疫苗 |
| By the second half of the 2000 s, programs to fight the three main killer communicable diseases were scaling up around the world. Over the objection of the aid skeptics, the Global Fund provided financial support for massive free distribution of bed nets, diagnostics, and medicines to address malaria. | 在2005 2010年间 对抗这三种致命传染性疾病的项目在全球广泛推广开来 在援助质疑者的反对声中 全球基金会为大规模发放蚊帐 诊断技术和抗疟疾药物提供了资金支持 |
| Commit ourselves also to finding appropriate solutions to overcome barriers in pricing, tariffs and trade agreements, and to making improvements to legislation, regulatory policy, procurement and supply chain management in order to accelerate and intensify access to affordable and quality HIV AIDS prevention products, diagnostics, medicines and treatment commodities | 42. 又承诺寻求适当解决办法 克服价格 关税以及贸易协定方面的各种障碍 改进立法 监管政策 采购和供应链管理 以期让更多人能够更快地获得高质量而且负担得起的艾滋病毒 艾滋病预防物品 诊断手段 药物和治疗用品 |
| Encourage bilateral, regional and international efforts to promote bulk procurement, price negotiations and licensing to lower prices for HIV prevention products, diagnostics, medicines and treatment commodities, while recognizing that intellectual property protection is important for the development of new medicines and recognizing the concerns about its effects on prices | 47. 鼓励作出双边 区域和国际努力以促进通过批量采购 价格谈判 获得许可证的方式降低艾滋病毒预防物品 诊断手段 药物和治疗用品的价格 同时承认保护知识产权对于开发新药品至关重要 并认识到这种保护对价格的影响 |
| So, the question is not whether we need novel drugs, vaccines, and diagnostics, but when they will become available. The new GeneXpert test diagnoses not only TB, but also, in the same step, MDR TB, which means that it can rapidly direct adequate treatment and prevent infection of contacts a true breakthrough. | 因此 问题不在于我们是否需要新药 新疫苗和新诊断法 而是它们什么时候能成为现实 新的GeneXpert测试不仅能诊断肺结核 还能同时诊断MDR肺结核 这意味着它能迅速引导充分治疗并防止接触感染 名副其实的突破 不幸的是 这一测试十分昂贵和复杂 不是一般穷国负担得起的 |
| The resulting opportunities to expand beyond traditional products and markets will enable pharmaceutical companies to evolve into companies that offer a range of health care solutions. These will include not only prescription medicines, but also diagnostics, branded generics, and technologies that support personalized medicine, as well as so called neutraceuticals and other wellness options. | 随之产生的机遇将是超越传统产品和市场 使得制药公司发展成为能够提供一系列保健方案的公司 这些方案包括处方药 诊断法 品牌药品及开发个性化药品所需的技术 以及所谓的 保健食品 和其它 健康方案 |
| Second, we kept a steady hand, guided by our medium term orientation, while eschewing oversimplified diagnostics and mechanistic reactions to a few indicators. Third, we aimed at guiding markets and inspiring confidence in monetary policy, thereby helping to stabilize the economy by keeping inflation expectations anchored at levels compatible with our definition of price stability. | 从这里我们可以学到很多东西 首先 在任何情况下我们都把重点放在了保持物价的稳定 其次 我们在中期目标的指导下保持着稳定的货币政策 避免了对若干指数变化做出过于简单的判断和机械的反应 第三 我们把引导市场和鼓励信心作为货币政策的目标 从而使对通货膨胀的预期与我们对价格稳定的判断互相适应 进而起到稳定经济的作用 |
| In my book The Growth Map, I describe my unforgettable first visit to Gurgaon, a municipality near Delhi that serves as a regional financial and industrial hub. Gurgaon is home to a lot of high flying technology firms, and on this trip I visited one of India's leading diagnostics companies, SRL Diagnostic, which is developing tools that could improve the use of antibiotics. | 我作为AMR评估主席的访印之旅让我看到了一些令人鼓舞的信号 在我的书 增长地图 The Growth Map 中 我描述了让我永生难忘的第一次吉尔刚 Gurgaon 之行 吉尔刚是德里附近的一座都市 是地区金融和工业枢纽 吉尔刚坐落着许多腾飞的科技企业 而在这次访问中 我拜访了一家印度领先的诊断公司 SRL诊断公司 它正在开发能够改善抗生素使用的工具 |
| This is how malaria, AIDS, and vaccine preventable diseases have been battled successfully in the past 15 years. The United States, the United Kingdom, Norway, Sweden, and other governments teamed up with the Bill and Melinda Gates Foundation, private companies like Novartis, GlaxoSmithKline, Ericsson, Sumitomo Chemical, and others to ensure that life saving vaccines, medicines, and diagnostics could reach the poorest of the poor. | 在过去15年中 我们用这一办法成功战胜了疟疾 艾滋病和疫苗可防疾病 美国 英国 挪威 瑞典和其他政府与比尔和梅琳达 盖茨基金会 Bill and Melinda Gates Foundation 诺华制药 葛兰素史克 爱立信 住友化学等私人公司以及其他合作者一起保证了救命疫苗 药品和诊断能够普及到最贫穷人口 结果令人瞩目 数百万生命得到了拯救 经济增长也得到了刺激 |
| The Gates Foundation has sensibly begun to facilitate consultations with leading scientists on accelerating the development of potent new tools, and is already funding the development of a vaccine, as well as new drugs and diagnostics. At the same time, the Roll Back Malaria Partnership has recently launched a long term Global Action Plan to unify the actions of the malaria community and spur additional investment. | 没有人会提议让第一次消灭计划的失败的策略再显身手 盖茨基金已经明智地开始推进向主要科学家就加快强有力的新诊疗手段的研发进行的咨询活动 并且已经资助了一种疫苗 新药品以及新诊断技术的研发 与此同时 减疟伙伴关系最近已经启动了一项全球商业计划 以统一抵抗疟疾的各界人士的行动 并刺激更多的投资 各方都认为离彻底消灭疟疾只有几十年的时间 |
| Undertake to strengthen our cooperation in the fight against HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other communicable diseases as well as to strengthen a South South network, linking research development (R D) institutions and other centres of excellence in order to enhance the South's efforts in establishing strategic South South programmes of R D on development of vaccines, drugs and diagnostics for the prevention and cure of these diseases in the South. | 56. 加强合作防治艾滋病毒 艾滋病 疟疾 结核和其他传染病 以及加强南南网络 将研究开发机构以及其他专才中心联系起来 以强化南方在拟订战略性南南方案方面做出的努力 特别是促进开发用来预防和治疗南方地区这些疾病的疫苗 药品和诊断方法的研发方案 |