Translation of "dielectric withstanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

17. The electrical character of surface material, as indicated by its complex dielectric constant, is also critical in the interpretation of radar images.
17. 地表材料的电子特性 如它复杂的介电常数所显示的那样 对于判读雷达图像也是举足轻重的
Radar reflectivity is considerably increased in the presence of water, which has a dielectric constant greater than 10 times that of dry materials.
在有水的情况下 雷达反射率大大增加 因为水的介电常数比干材料的常数大10倍
These activities are in particular those that are capable of withstanding competitive pressures for efficiency gains and surviving the new industrial and trade realities.
这些活动特别是那些具有能够经受得住对于提高效率的竞争压力和在新的工业和贸易现实中生存下去的能力的活动
(i) To endeavor to develop advanced mine detection technology and equipment (such as non metallic mine detectors and detectors adopting the working principle of infrared thermovision or soil dielectric coefficient), so to improve the efficiency of detecting MOTAPM through various ways and means.
(一)应努力开发各种探雷技术及设备 例如 非金属探雷器以及基于红外热成像或土壤介电常数等原理的探雷器等 从而提高通过不同的探雷手段或方法探测到MOTAPM的效率
Those overriding aspects not withstanding, I believe that we need to reassess the way we work our modus operandi not as a substitute for substance but because some of the working modes from the cold war period have become counterproductive.
尽管存在着上述这些最为重要的方面 但我依然认为 我们必须重新评估我们的工作方法即我们的运作方式 这并不是因为要使之取代实质性问题 而是因为冷战时期采用的工作方式已成为产生反作用的方式
Meanwhile, households appear to have exhausted their coping strategies, and by the end of 2004 only 17 per cent of the West Bank households were found to be capable of withstanding the adverse conditions for more than one year, compared with around 33 per cent in Gaza.
而巴勒斯坦家庭似乎已经到了山穷水尽的地步 仅有17 的西岸家庭能够在这种恶劣条件下再支撑一年 相比之下 加沙地带的这种家庭约占33
A cast iron mechanism to ensure that the debt build up does not continue forever is appealing as a way of withstanding increasingly fraught competition for funding. Germany will look like a better credit risk, thereby allowing it to fund its current budget deficits more easily and cheaply.
吸引外国资金的竞争变得日益激烈 在这种情况下 制定一套强有力的措施来保证债务不会没完没了地增加 还真一个不错的信用姿态 德国希望自己的信用风险看上去比较低 这样就能更容易 以更低成本为当前的预算赤字进行融资
In other words, Gazprom (and the Russian government) are less capable of withstanding the loss of the European market than vice versa. Indeed, given the hard bargains that China has been driving during Putin s desperate search for alternative buyers, threatening to cut exports to Europe has proven to be an exceedingly unwise tactic.
换句话说 俄天然气 以及俄罗斯政府 更难以面对失去欧洲市场的局面 而不是相反 事实上 在普京急切地寻找其他买家的过程中 中国的讨价还价可谓 狮子大开口 这表明削减对欧出口绝对是不明智的策略
Many Yushchenko loyalists are unhappy that, in exchange for the government agreeing to fairer election rules, Yushchenko agreed to transfer some presidential powers to the parliament. Not withstanding the self serving intentions of outgoing President Leonid Kuchma, this historic pact may in the long run produce positive results for Ukraine's democracy and prospects for joining the European Union.
其它在 橙色革命 中提出的主要问题都与总统权力密切相关 为了让政府采用更加公平的选举规则 尤先科不得不同意把一部分总统权力转移给国会 这让他的追随者们倍感不满 尽管卸任总统库奇马是出于自私的目的 但长远来看这项历史性的协议可能为乌克兰的民主和加入欧盟的前景融入积极的因素
The British authorities believe that they are building a resilient global financial center that is capable of assuming big risks and withstanding large shocks either home grown or transmitted from abroad (that is, from the eurozone). But even HSBC, the best capitalized of the lot, has a leverage ratio of only 4.6 , while Barclays ratio is under 3 .
英国当局认为它们在建设有活力的全球金融中心 能够承担大风险 经受大冲击 不管来自国内还是国外 即来自欧元区 但即使是英国资本最充足的银行汇丰银行 杠杆率也只有4.6 巴克莱的杠杆率还不到3 在这个高度不稳定的世界里 这样的吸收缓冲垫脆弱如纸