Translation of "differences are settled" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Settled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We settled the children of Israel in a blessed land and provided them with pure sustenance. They did not create differences among themselves until after the knowledge had come to them. God will judge their differences on the Day of Judgment. | 我确已使以色列人居住在一个安定的地方 并以佳美的食物供给他们 他们的意见没有分歧 直到那种知识降临他们 复活日 你的主必将判决他们所争论的是非 |
| We settled the children of Israel in a blessed land and provided them with pure sustenance. They did not create differences among themselves until after the knowledge had come to them. God will judge their differences on the Day of Judgment. | 我確已使以色列人居住在一個安定的地方 並以佳美的食物供給他們 他們的意見沒有分歧 直到那種知識降臨他們 復活日 你的主必將判決他們所爭論的是非 |
| We gave the Book to Moses but people had different views about it. Had the Word of your Lord not been already ordained, He would have settled their differences (there and then). They are still in doubt about this. | 你对这等人所崇拜的 偶像 不要怀疑 他们只像他们的祖先那样崇拜 我必定要把他们的份儿完全无缺地赏赐他们 |
| We gave the Book to Moses but people had different views about it. Had the Word of your Lord not been already ordained, He would have settled their differences (there and then). They are still in doubt about this. | 我確已把經典賞賜穆薩 但人們對那部經典有分歧 假若沒有一句話從你的主預先發出 他們必受裁判 他們對於它確是在使人不安的懷疑之中 |
| Mankind was only one community, but then they differed, and had it not been for a prior word from your Lord, their differences would have been settled for them. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| Mankind was only one community, but then they differed, and had it not been for a prior word from your Lord, their differences would have been settled for them. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| Mankind was but one nation, but differed (later). Had it not been for a word that went forth before from thy Lord, their differences would have been settled between them. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| Mankind was but one nation, but differed (later). Had it not been for a word that went forth before from thy Lord, their differences would have been settled between them. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| The main differences are highlighted below. | 下文着重指出了主要区别 |
| Differences are at the heart of dialogue. | 差异是对话的核心 |
| There are subtle differences between the two pictures. | 这两张图片之间有细致的差异 |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. 由本法管辖的事项而在本法内未明文规定解决办法的问题 应按本法所依据的一般原则解决 |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. 对于由本法管辖的事项而在本法内并未明文规定解决办法的问题 应当按本法所依据的一般原则解决 |
| Or have they settled an affair? Then surely We are the settlers. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Or have they settled an affair? Then surely We are the settlers. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| The majority of the received complaints are settled through a mediation process. | 大部分申诉都是通过调解解决的 |
| And these are not trivial differences in mortality rates. | 这在死亡率中绝不是微小的差距 |
| The biggest differences are at the bottom of society. | 最大的差异出现在社会的底层 |
| We all know very well that there are differences in the way in which threats and challenges are assessed, and those differences are sometimes very clear during debates in this Hall. | 我们都非常了解评估威胁与挑战的不同的方法 这些分歧有时候在本大会堂的辩论中非常明显 |
| Perhaps we are more ready to accept that the biological differences between men and women are relevant to the roles they play in society. There are such differences, and they are not purely physical. | 也许我们更愿意接受男性和女性的生理差别决定了相应的社会角色的观点 男女确实存在差别 而且不完全是生理上的差别 因此 我们不能一下子就得出这样的结论 认为既然大部分工程师是男的 就一定存在对女性的歧视 这有可能是因为想当工程师的男性比女性更多造成的 |
| The differences described here are with respect to Perl 5.005. | Pattern Syntax Describes PCRE regex syntax |
| What are the differences between PHP 3 and PHP 4? | ³ 䳶 º³弯P |
| There are great differences in pronunciation between different Chinese dialects. | 漢語方言間的發音區別很大 |
| And there are differences of administrations, but the same Lord. | 職事 也 有 分別 主卻 是 一 位 |
| And there are differences of administrations, but the same Lord. | 職 事 也 有 分 別 主 卻 是 一 位 |
| So there are a lot of differences. They take more risks. | 所以这其中有很大区别 他们更敢于冒险 |
| There are a lot of differences between powerful and powerless people. | 充满力量与否的心智二者存有许多不同 |
| Throughout the world, male female differences in HIV prevalence are shrinking. | 9 全世界艾滋病毒流行情况在男女间的差异正在缩小 |
| Are there any differences between OFDI by large companies and SMEs? | 在对外直接投资的问题上 大型公司与中小型企业之间是否有任何不同 |
| Those differences are an indisputable reality, and they make dialogue indispensable. | 这些差异是一个不争的现实,对话因此不可或缺 |
| The CTV News Channel in Canada previously quoted the message from the United States senior source saying that Canada and the United States had settled differences and concluded an agreement on the North American Free Trade Agreement (NAFTA). | 此前 加拿大CTV News电视台援引美国高级消息人士的话称 加拿大和美国消除了分歧并就北美自贸协定(NAFTA)达成协议 |
| There are common differences, like the differences between blue eyes and brown eyes, or even between people likely to have Crohn s disease and those who are unlikely to have it. Then there are differences that result simply from a broken gene, which is not a variant but simply a mistake. | 这种差异既有共性的方面 例如蓝色眼睛和棕色眼睛的差异 也有克罗恩氏症易感人群和非易感人群之间的差异 此外还有单纯因基因 遭受破坏 而导致的差异 它不是一种变异 而仅仅是一种错误 其中的绝大多数都没有危害 真正有危害的变异存活时间太短 也因此不为人知 |
| But they settled. | 笑声 不过他们和解了 |
| Have they settled on some devious plan? Indeed, We too are settling on Our plans . | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Have they settled on some devious plan? Indeed, We too are settling on Our plans . | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| All people (once) followed one belief. Then they began to follow different beliefs. Had not a word of your Lord (His decision to give every one time and free will) been decreed, God would already have settled their differences. | 人们原来是一个民族 嗣后 他们信仰分歧 假若没有一句话 从你主预先发出 那末他们所争论的是非 必定获得判决了 |
| All people (once) followed one belief. Then they began to follow different beliefs. Had not a word of your Lord (His decision to give every one time and free will) been decreed, God would already have settled their differences. | 人們原來是一個民族 嗣後 他們信仰分歧 假若沒有一句話 從你主預先發出 那末他們所爭論的是非 必定獲得判決了 |
| The differences on a programme of work are quintessentially political, not procedural. | 关于工作方案的分歧 本质上是政治分歧 而不是程序性分歧 |
| Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent. | 27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理 |
| But there are differences in the way in which neighbouring countries respond. | 但是 各邻国的反应方式不同 |
| Differences are also found in the administrative structures created by the government. | 由政府建立的行政结构也是各不相同的 |
| And We settled the Children of Israel in a position of honor, and provided them with good things. They did not differ until knowledge came to them. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | 我确已使以色列人居住在一个安定的地方 并以佳美的食物供给他们 他们的意见没有分歧 直到那种知识降临他们 复活日 你的主必将判决他们所争论的是非 |
| And We settled the Children of Israel in a position of honor, and provided them with good things. They did not differ until knowledge came to them. Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences. | 我確已使以色列人居住在一個安定的地方 並以佳美的食物供給他們 他們的意見沒有分歧 直到那種知識降臨他們 復活日 你的主必將判決他們所爭論的是非 |
| We certainly gave Moses the Book aforetime but disputes arose therein. Had it not been for a Word that went forth before from thy Lord, (their differences) would have been settled between them but they remained in suspicious disquieting doubt thereon. | 我确已把天经授予穆萨 但众人为那天经而分歧 假若没有一句话从你的主预先发出 他们必受裁判 他们对于它 确是在疑虑之中 |
| We certainly gave Moses the Book aforetime but disputes arose therein. Had it not been for a Word that went forth before from thy Lord, (their differences) would have been settled between them but they remained in suspicious disquieting doubt thereon. | 我確已把天經授予穆薩 但眾人為那天經而分歧 假若沒有一句話從你的主預先發出 他們必受裁判 他們對於它 確是在疑慮之中 |
Related searches : Are Settled - They Are Settled - Costs Are Settled - Things Are Settled - You Are Settled - Payments Are Settled - Are Not Settled - Disputes Are Settled - Claims Are Settled - We Are Settled - Invoices Are Settled - Accounts Are Settled - Are Settled Down - Negotiations Are Settled