Translation of "different compared to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Differences in costs and resource availability can lead to a preference for different alternatives in Article 5(1) compared to non Article 5(1) countries.
所涉费用和可得资源方面的差异可导致在第5(1)条国家中选择采用与在非5(1)条国家不同的替代品
Thirdly, compared with APL, MOTAPM are bigger in size and easier to be found. Therefore, the measures to deal with MOTAPM should be different with those for APL.
第三 MOTAPM与APL性质不同 具有体积大 易被发现等特性 因此对其的处理方式应有所不同
But Antarctica had one great advantage, as compared to the Arctic, which is now in peril there were only penguins in Antarctica, not voters, especially voters of different nationalities.
但是相比目前处于危险境况的北极地区 南极有一个很大的优势 那里只有企鹅 而没有选民 尤其是没有不同国籍的选民
In principle, there is no reason to expect that the impact of FDI from developing countries should be significantly different as compared with FDI by firms in developed countries.
从原则上说 不应该认为来自发展中国家的外国直接投资的影响与来自发达国家公司的外国直接投资有什么重大的差别
The Inspectors prepared a savings analysis, which is based on the cost per payslip currently borne by the different United Nations system organizations, compared with benchmark organizations.
A. 节 省 检查专员编写了一份有关节省的分析 依据的是目前由联合国系统各不同组织承担的每张工资单的费用与基准组织费用的比较
Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan.
应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3
Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very, very different. In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship.
和你的其它朋友相比 他们又无聊又闷 对吗 处在新的环境里 这种比较太不一样了 实际上你发现 他们的讨厌程度简直都够资格申请法国国籍了
And when I looked at the sequence of the DNA, and compared the sequence of Jonas' tumor to that of the rest of his body, I discovered that they had a completely different genetic profile.
当我完成DNA测序 并将肿瘤的测序结果和 身体其他部分的测序结果对比时 我发现两者的基因图谱完全不同
Think about iPods compared to stereos.
比较一下iPod和立体声音响吧
But compared to that, losing two?
但是这和两只手臂都没有了比起
Death is often compared to sleep.
我們常常把死亡比作睡眠
Compared to Tokyo, London is small.
和东京比 伦敦很小
It's so involving compared to regular stereo.
相比普通的立体声,会感觉非常沉醉.
Shakespeare compared the world to a stage.
莎士比亞把世界比喻成一個舞台
Our problems are nothing compared to hers.
我们的问题和她的比起来不算什么
Life is often compared to a journey.
我們常常把人生比作一場旅程
Compared to yours, my car is small.
和你的车比起来 我的车很小
Compared to before, it's already improved greatly.
和以前相比 已經進步了很多
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰
You will spend less time compared to you.
A组的人花的时间比B组的人要少
He compared his car to the new model.
他拿他的車和新款車作比較
Compared to his brother, he's not so wise.
和他的弟弟相比 他不够聪明
Compared to our house, yours is a mansion.
跟我们的房子比 你的就是个豪宅
Chinanews journalist noted that in the aspect of residence permit providing treatment, the gold content is different in various cities. Compared with the national provisions, some areas have provided more public services and conveniences.
中新网记者注意到 在居住证提供的待遇方面 各地 含金量 不一 与国家版的规定相比 一些地区提供的公共服务和便利的范围有所扩大
Certainly, cultural stereotypes created a situation in which the educational expectations and opportunities were different for girls as compared to boys, but, progressively, a gender perspective was being introduced in the educational system and in the thinking of families.
当然 文化定型观念导致对女孩的教育期望和给予她们的机会与对男孩的不同 不过性别观点正在被逐渐引入教育制度和家庭思维
Cuba has to purchase these vaccines from third countries at different prices which, compared with the prices that the country used to pay Winco, have increased from 7 to 9.50 per unit for Marek's vaccine and from 68 to 150 per unit for quadruple vaccine.
古巴不得不从第三国以不同价格购买这些疫苗 与古巴过去支付的价格相比 马立克氏病疫苗每单位从7美元增加到9.5美元 四联疫苗每单位从68美元增加到150美元
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
这就是修心之法 喜悦和嫉妒 二者相比
Reading a book can be compared to a journey.
阅读一本书可以比作一次旅行
This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy.
这是矮黑猩猩和类人猿的比较
In fact, many people compared it to a war zone.
事实上 很多人把它比作战区现场
That's an inconvenience compared to having both of them gone.
可是对于失去双臂的人来说,那只是一点点不方便而已 .
Not only that, I compared it to the entire spectrum.
不仅只是这个 我比较了一下整个光谱
No amendments have been adopted compared to the previous report.
与前一份报告相比 未通过任何修正
No amendments have been adopted compared to the previous report.
与前一份报告相比 没有通过任何修正
A larger percentage of women are illiterate compared to men.
妇女文盲率高于男子
By category of activity, these expenditures were regional, 12.2 million in 2004, compared to 12.7 million in 2003 interregional, 28.1 million in 2004, compared to 23.2 million in 2003.
按活动种类划分 这些支出为 2004年区域活动12.2百万美元 2003年12.7百万美元 2004年区域间活动28.1百万美元 2003年23.2百万美元
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.
不用说 世界不同地方的不同人群 都有不同程度的接触
The 2004 figure includes 181.6 million for country programmes, compared to 140.5 million in 2003 and 40.3 million for intercountry (regional and interregional) programmes, compared to 35.9 million for 2003.
2004年的数字中包括国家方案181.6百万美元 2003年的数字为140.5百万美元 国家间(区域和区域间)方案40.3百万美元 2003年的数字为35.9百万美元
But compared to what? What happens if you're not on treatment?
但是这跟怎么比呢 如果你没有接受治疗呢
I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent.
我说 因为萨达姆 侯赛因把我比作一条无与伦比的蛇精
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
文字處理軟件和電腦不同的是 它只有一個用途
See how much more carefully made these are compared to those?
你看这两件做工要比那些讲究
Table 1 National MB consumption (in 2003) compared to national baselines
表1 相对国家基准消费量而言的国家甲基溴消费量 2003年
No new information can be provided compared to the previous report.
与前一份报告相比 没有新的资料可以提供
I am fortunate compared with him.
与他比起来我还是很幸福的

 

Related searches : Compared To - Compared - Even Compared To - Compared To Vehicle - Compared To Nowadays - Superior Compared To - Worse Compared To - Advantage Compared To - Advantages Compared To - Compared To Most - Smaller Compared To - Also Compared To - Compared To Today - Compared To Using