Translation of "differentiation strategy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Differentiation | 微分 |
Differentiation (QELROs) | (俄罗斯联邦) |
Differentiation by sex. | 按性别的差异 |
Differentiation by income. | 收入的差别 |
Differentiation by age group. | 按年龄组的差异 |
Differentiation (policies and measures) | 差别 政策和措施 |
(i) Signal integration and differentiation | (i) 信号积分和微分 |
Differentiation by level of education. | 学历的差别 |
Differentiation by socio economic status. | 社会经济阶层的差别 |
Differentiation (QELROs) 26 27 13 | 差别(排放量限制和削减指标). 26 27 12 |
On the issue of differentiation, some participants considered that differentiation among developing countries should not be pursued. | 关于差别问题 一些与会者认为 不应该在发展中国家之间谋求差别 |
Increase in area differentiation of morbidity rates. | 各地在发病率方面的差异越来越大 |
and Add.1 2 differentiation of commitments | 3和Add.1 2 |
Additional elements of proposals with respect to differentiation | 与区别对待有关的其他提案要点 |
No differentiation between us and them should be tolerated. | 不应容忍区分 我们 和 他们 |
Differentiation (policies and measures) 19 10 BNJ.97 70126 | 差别(政策和措施). 19 10 |
The State party claims that the differentiation is based on reasonable grounds the author, on the other hand, claims that the basis of differentiation is unreasonable and discriminatory. | 缔约国宣称,这种差别待遇是基于合理的理由 提交人则认为这种区别对待是不合理和歧视性的 |
However, such a differentiation required a very careful determination and explanation. | 不过 这一差异需要极审慎的决定和解释 |
It is the basis of our real differentiation, one individual from another. | 这也是我们每个人 真正与众不同的基础 |
Consideration of whether there has been a differentiation between Christians and other groups, and whether such differentiation is based on objective and reasonable criteria, would be part of the merits consideration. | 在基督教和其他团体之间是否有区分 以及这种区分是否以客观合理的标准为基础 对这些问题的审议将是对案情的审议的一部分 |
Firstly, our long tradition which requires strickt differentiation of tasks in the family. | 第一 我国的长期传统要求在家庭中严格分工 |
Each Annex I Party should choose specific QELROs according to particular differentiation criteria. | 129. 每一附件一缔约方应当根据特定的区别标准选定具体的排放量限制和削减指标 |
a The general comment states that not every differentiation in treatment constitutes discrimination if the differentiation criteria are reasonable and objective and if the aim is to achieve a legitimate purpose under the Covenant. | a 一般性意见表示,并非所有区别待遇都是歧视,只要这种区别的标准是合理和客观的,并且是为了达到根据 盟约 视为合法的目的 |
Any differentiation between Christians and other groups is based on objective and reasonable criteria. | 基督教与其他团体之间的所有差异都是以客观和合理的标准为基础的 |
54. Another kind of age differentiation occurs with the rise of communities of interest. | 54. 随着利害相共社区的出现,产生了另一种区别年龄的现象 |
To answer this question it is necessary to consider whether the aim of the differentiation is to achieve a purpose which is legitimate under the Covenant and whether the criteria for differentiation are reasonable and objective. | 为解答这一问题,必须考虑这种差别待遇的目的是否为了实现 盟约 认为合法的目的并确定实行差别待遇的标准是否合理和客观 |
4. we have the capabilities needed to bring strong customer facing differentiation to the marketplace. | 4.我们必须确信在这个市场上 我们拥有足够的资源能做出面向顾客的差异化 |
Build on the differentiation among developing countries to strengthen the potential for South South cooperation. | 17. 利用发展中国家间的差异 加强南南合作的潜力 |
A differentiation strategy alone is far from sufficient. Only developers that truly place shoppers in their hearts, empathize with shoppers, and offer shoppers an ultimate yet simple shopping experience will be able to stand tall in a market when assailed by intense competition. | 单单只凭差异化战略是远远不够的 只有那些真真正正地将消费者放在心中 急消费者所急 想消费者所想 给消费者提供极致而又简约的购物体验的开发商才能在暴风雨来临的市场中笑傲江湖 |
FCCC AGBM 1997 MISC.3Information submitted by Parties on possible criteria for Add.1 3 differentiation | FCCC AGBM 1997 MISC.3 Add.1 3 |
Intra industry specialization, product differentiation and differing consumer tastes can help significantly to accommodate export expansion. | 行业内部的专业化 产品的异化以及不同消费者的品味 可大有助于促成出口的扩展 |
Cuba also relies on service differentiation to make its health services competitive in the world market. | 古巴还依靠变异服务使其保健服务在世界市场上具有竞争力 |
An additional informal round table will be convened on Monday, 3 March 1997 at 6 p.m. to consider the results of the Chairman apos s work with interested delegations on differentiation and criteria for differentiation among Annex I Parties. | 另外还要召集一次非正式圆桌会议 安排在1997年3月3日星期一下午6时 审议主席与感兴趣的代表团在划分附件一缔约方及划分标准方面所做工作的结果 |
They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. | 科学家们发现全世界范围内的姥鲨 它们的基因差异都不大 |
24. Polish legislation only provides for differentiation because of nationality as regards access to certain kinds of employment. | 24. 波兰立法仅出于国籍的原因而对获得某些类型的就业规定了区别待遇 |
Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility. | 威妮弗蕾德 在愉快和轻率不负责任之间 我要做一点区分 |
However, two or more images acquired at different times during the growing season may allow differentiation of crop cover. | 但是 在生长季节中不同时期获得的两种或更多的图像却可能用来区分作物覆盖 |
It also attached special importance to ensuring an impartial appraisal allowing for appropriate differentiation of different categories of jobs. | 该小组还特别重视确保公正评估 以便对不同类别的职务适当区别对待 |
(see FCCC AGBM 1996 11, para. 23 (d)), the Chairman will convene an informal round table to consider the results of his work with interested delegations on differentiation and criteria for differentiation among Annex I Parties, including the analysis and application of a number of parameters. | 8. 根据特设小组第五届会议的结论(见FCCC AGBM 1996 11 第23(d)段) 主席将召集一次非正式的圆桌会议 审议主席与感兴趣的代表团在划分附件一缔约方及划分标准方面所做工作的结果 包括对一些参数的分析和应用 |
This differentiation is a by product of the rigorous approach applied to the quality, completeness and verifiability of the information. | 这种区分是由于严格适用资料的质量 完全和可核查标准 |
Law 3029 2002 modernized the pensions system and abolished all existing differentiation on the basis of gender in old age protection. | 第3029 2002号法律更新了养老金制度 并消除了老年保护方面现有一切基于性别的差别待遇 |
Except for a very few municipal initiatives on differentiation, there is no provision for specific assistance for victims of this crime. | 除极少数有关区别对待的市政倡议外 对这犯罪受害者的具体援助没有做出规定 |
In order to minimise the differentiation of elderly poor persons, the minimum amount of the old age pension has been increased. | 该条款规定 人人享有财产权 财产的使用绝不能有损社会的利益 |
Each of these large satellites is accompanied by a small subsatellite in order to allow differentiation between spatial and temporal effects. | 这些大型卫星都将有较小的子卫星为伍 以便对空间和时间效应加以区分 |
That meant that many important elements still remained unresolved by the Group, including agreement on the treatment of sinks, and differentiation. | 这意味着工作组尚未解决许多重要的问题 包括没有就处理汇问题和差别问题达成协议 |
Related searches : Differentiation Factor - Price Differentiation - Market Differentiation - Functional Differentiation - Performance Differentiation - Technical Differentiation - Cultural Differentiation - Differentiation Through - Differentiation Point - Competitor Differentiation - Visual Differentiation - Class Differentiation