Translation of "differing views" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Differing views - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Differing views were expressed. | 发表的看法不一 |
There are, however, differing views. | 但是 也有不同意见 |
(b) Differing views on mandated functions and activities | (b) 对规定职能和活动的看法不一致 |
(b) Differing views on mandated functions and activities 25 31 7 | (b) 对规定职能和活动的看法不一致. 25 31 10 |
Differing views were expressed as to whether subparagraph (b) should be retained or deleted. | 137. 对是否应当保留(b)项 人们表达的意见不一 |
We know there are differing views on whether and how this might be done. | 我们知道 在是否应当和如何处置这一问题上存在着不同的看法 |
Differing views had been expressed as to the appropriateness of the criterion of object and purpose. | 一些人对有关目的和宗旨的标准是否合适的问题表达了不同意见 |
During those events, our sometimes differing views about our system of peace and collective security became openly apparent. | 在这些事件中 我们有时对我们的和平和集体安全体系的不同观念公开化了 |
Despite broad agreement in these areas there continues to be differing views expressed with respect to the following | 7. 尽管在上述领域意见普遍一致 但还有不同意见 表现在以下方面 |
It regretted that the work had been slowed down by differing views regarding the scope of the protocol. | 它为因议定书范围的意见不同而拖慢工作表示遗憾 |
Having noted the differing views expressed, the Working Group felt that the matter required further consideration at the next session. | 工作组注意到这些不同意见 认为这一问题需在下届会议上进一步审议 |
Differing views were expressed as to the need for, and adequacy of, the retention period referred to in paragraph (2). | 145. 对于第⑵款所提到的保存期限有无必要和是否足够 大家表达了不同的意见 |
263. Given the differing views, the Commission had not included the consideration of the suggested issues on its current agenda. | 263. 委员会考虑到各种意见分歧 没有把对所建议问题的审议列入本届会议的议程 |
Whether to provide for the expression of differing views from the same constituency, for example, the business and industry constituency and | 是否允许同一种成分例如工商界表达相互不同的意见 |
Differing views were expressed as to whether article 18 should also require the court to issue notice of an application for recognition. | 78. 对18条是否还应要求法院发出申请承认的通知 有各种不同的看法 |
162. Differing views were expressed regarding the relative importance of the proposed unit price for the expected output as an evaluation criterion. | 162. 对于将拟议的预期产出单位价格作为评价标准的相对重要性问题 大家意见不一 |
Differing | 相异 |
The review examined how effectively previous recommendations had been implemented and considered how to resolve the differing views of mission subsistence allowance rates. | 该次审查审视了先前各项建议是如何有效实施的 并且审议了应如何解决对特派任务生活津贴率的意见分歧问题 |
A new curriculum should be elaborated that accepts differing views in a positive way as a basis for democratic discussion and mutual understanding. | 应详尽制定以积极的方式接受不同观点的新的课程,以此作为民主讨论和相互理解的基础 |
Differing foreground | 相异的前景色 |
Differing background | 相异的背景色 |
This would not only support the differing organizational needs but would also concur with the views expressed by FICSA members at field duty stations. | 这不仅可以顾及不同的组织需要 也符合外地工作地点公务员协联成员所表达的意见 |
TITLE OF THE DRAFT CONVENTION Differing views were expressed as to whether the notion of financing in the title should be retained or deleted. | 120. 对公约草案名称中的 quot 融资 quot 概念是否保留的问题 看法不一 |
The mission found that there were differing views within the population on the performance of MINUSTAH although, on balance, it was viewed in positive terms. | 60. 代表团发现 海地人民对联海稳定团的工作情况有不同看法 但总体而言 看法是积极的 |
We are ready now, for example, to start work on fissile cut off negotiations in a way that takes into account differing views on its scope. | 例如 我们现在准备就裂变材料停产谈判开始工作 但要考虑到在这一问题的范围方面的各种不同意见 |
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh. | 兩樣 的 法碼 兩樣 的 升斗 都 為 耶和華 所 憎惡 |
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh. | 兩 樣 的 法 碼 兩 樣 的 升 斗 都 為 耶 和 華 所 憎 惡 |
The Declaration annexed to the resolution is difficult to interpret as permitting therapeutic cloning and does not respect the differing views of Member States on therapeutic cloning. | 附加在决议上的 宣言 令人难以解释为允许治疗性克隆 并且不尊重各会员国在治疗性克隆方面的不同意见 |
Ms. Singhateh (Gambia) said that one problem was the differing views of the Gambia's many different traditional cultures on issues relating to women, children and the family. | 58 Singhateh女士 冈比亚 说 一个问题是冈比亚的许多不同传统文化对有关妇女 儿童和家庭的问题持不同看法 |
(a) Differing assessments of performance | (a) 绩效评估意见不一致 |
It has become increasingly apparent that differing views are not tolerated in the Labour party and every opinion is judged on whether it is acceptable to the party leadership. | 工党不能容忍相左的观点 所有观点的评判基础都是工党领袖是否接受 这样的势头日渐明显 |
60. With regard to article 2, she reported that there had been differing views as to the relationship between the body to be established and the Committee against Torture. | 60. 关于第2条 她报告说 对要建立的机构和反对酷刑委员会的关系有各种不同意见 |
She also clarified that it had been decided to reflect differing views on the placement of the substance of this paragraph by means of a note to the present article. | 她还解释说 起草小组决定以给本条加注的形式反映对本款实质性内容安排位置的不同意见 |
About which they have been differing? | 就是他们所争论的消息 |
About which they have been differing? | 就是他們所爭論的消息 |
Indeed, you are in differing speech. | 你们确是各执一说的 |
Indeed, you are in differing speech. | 你們確是各執一說的 |
The SBSTA took note of the differing views and concerns expressed with regard to Technical Paper 4 and drew the paper to the attention of the other bodies of the Convention. | 科技咨询机构注意到对第4号技术文件所表示的不同看法和关切 提请 公约 其他机构注意该文件 |
Differing views were also expressed as to whether persons who had not attained the age of 18 should be allowed to enlist with or without the authority of their parents or guardians. | 33. 会上还对是否应该在得到或未得到其父母或监护人的授权的情况下招募满18岁的人表示了不同的观点 |
Member States are generally supportive of UNDAF although they have expressed differing views about the relationship between UNDAF and the country strategy note process, and some have expressed the need for simplification. | 各会员国一般支持联发援助框架,但对联发援助框架和国别战略说明过程之间的关系却表示了不同的看法 |
73. The Committee recalled that it had discussed the question of annual recalculation of the scale of assessments at its fifty seventh session and that members had had differing views on its merits. | 73. 委员会回顾它曾在其第五十七届会议上讨论过经费分摊比额表每年重新计算问题 各成员对其实质部分意见很分歧 |
(a) Differing assessments of performance 10 24 3 | (a) 绩效评估意见不一致. 10 24 4 |
Many explanations have been forwarded by differing circles. | 各个方面提出了许多解释 |
The observer for Canada stated that the concept of free, prior and informed consent was still evolving and there were differing views of its nature and application because of an extraordinary diversity of indigenous interests. | 38. 加拿大观察员指出 自由 事先和知情同意概念仍在发展中 而且由于土著利益的千变万化 对此概念的本质和应用也存在不同的见解 |
We would go further in suggesting that the President should have the right, for example, on a best endeavours basis, to consult parties with widely differing views in an effort to facilitate a consensual outcome. | 我们要进一步建议 主席应当有权在 quot 尽其最大努力 quot 的基础上与意见很不相同的各方进行磋商 设法取得协商一致的结果 |
Related searches : Differing Opinions - Widely Differing - Are Differing - Strongly Differing - Differing Effects - Slightly Differing - Differing Values - Differing Data - Differing Information - Differing Requirements - Differing Approaches - Differing Results - Differing Interests - Differing Levels