Translation of "difficult to overstate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is difficult to overstate the dependence of modern economies on large scale computer systems. But imagine if one day a host of key communications satellites were incapacitated, or the databases of major financial systems were erased. | 人类几乎不可能夸大现代经济对大型计算机系统的依赖程度 但想象一下如果哪天某台管理关键通信卫星的主机瘫痪无法工作 或者主要金融系统中的数据库遭到删除 |
| It was impossible to overstate the importance of full and timely payment in that regard. | 在这方面 怎么强调及时全额缴款的重要性都是不过份的 |
| It is difficult to overstate the significance of the occasion. According to Héctor Schamis, a political scientist at Georgetown University, if a similar political change had occurred in France or Brazil, the country s citizens would be celebrating the birth of a new republic. | 周日大选中 阿根廷选民打破了这一模式 近一个世纪以来第一次 总统不是庇隆主义者 不是激进份子 也不是将军 此次选举的意义怎么强调都不为过 按照乔治城大学政治学家赫克托 斯卡米斯的说法 如果类似的政治变化发生在法国或巴西 那里的民众将会庆祝一个全新共和国的诞生 |
| Human life expectancy barely changed before the late eighteenth century. Yet it is difficult to overstate the magnitude of the gain since 1900 in that year, life expectancy worldwide was 32 years, compared to 69 now (and a projection of 76 years in 2050). | 全世界健康指标显示出一些最大的改善 人类寿命预期在十八世纪末之前鲜有变化 但自1900年以来 这方面的收益不可谓不巨 1900年全世界寿命预期为32岁 如今为69岁 2050年的预测值是76岁 |
| We've been searching ever since, but it's impossible to overstate the magnitude of the search that remains. | 从那时起我们都坚持的在搜寻 但是这搜索的程度是不可能夸大的 |
| For example, US multinational corporations sometimes over invoice import bills or under report export earnings to reduce their tax obligations. Again, this would work to overstate the recorded current account deficit. | 遗漏的数字也可能源于其他原因 比如 美国跨国公司有时会多计进口账单 少报出口利润 以减轻税负 这也会高估录得经常项目赤字 |
| In this era of proliferating international courts and tribunals, we cannot overstate the importance of the Court's leadership role as the only universal international court with general jurisdiction. | 在各种国际性的法院和法庭数目激增的时代 对于作为具有普遍管辖权的世界性国际法院的主导作用 我们是再强调也不会过分的 |
| It's difficult to explain to people now that it was difficult then. | 现在都很难向人们解释 更别提当初了 |
| While CARICOM appreciated the steps undertaken by States to prevent the likelihood of accidents, it could not overstate the damage that would be done to the ecosystems and economies of its countries should an accident occur. | 虽然加共体赞赏各国为防止发生事故而采取的步骤 但是不能不强调发生事故对于加共体各国生态系统和经济将产生的损害 |
| To say that 0.25 , or even 1 , is high in this environment is pure hyperbole. And while one shouldn t overstate the risks of sustained ultra low rates to financial stability, it is also wrong to dismiss them entirely. | 但我们也不要犯下将 更高利率 视同于 高利率 的低级错误 在这种情况下认定0.25 甚至1 属于高利率完全是夸大 虽然我们不应该过分强调持续超低利率对金融稳定的风险 也不应完全否定这些风险的存在 |
| It's difficult to watch, and even more difficult to look away, but Greene said that's the point. | 看很难 不看更难 但格林说这就是关键所在 |
| They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times. | 找出真相 他们像成熟的领导人那样工作 与难以打交道的人进行艰难的对话 有时候还碰上世态不济的时候 |
| For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible. | 如果没有这一点 我们的艰难征途将不仅是艰难的 而且几乎不可能走下去 |
| Kanji are difficult to read. | 漢字很難讀 |
| English is difficult to learn. | 英語很難學 |
| This is difficult to believe. | 这件事很难以相信的 |
| It's difficult to do that. | 那麼做很難 |
| But in general it was difficult it was really difficult to explain what the web was like. | 笑声 但一般情况下 很难有这样的想法 的确很难解释 网络是什么样的 |
| Patents are very difficult to overturn. | 专利是很难被推翻的 |
| English is not difficult to learn. | 英語並不難學 |
| Those shapes are difficult to change. | 这些形态是很难改变的 |
| And it's very difficult to tune. | 而且绞弦琴调音很困难 |
| Russian is very difficult to learn. | 俄語非常難學 |
| It is difficult to satisfy everyone. | 众口难调 |
| Some people are difficult to please. | 有些人很難取悅 |
| This word is difficult to pronounce. | 這個字很難發音 |
| This novel is difficult to understand. | 这部小说很难读懂 |
| The president is difficult to approach. | 总统很难接近 |
| It's difficult to speak English well. | 把英語說好很難 |
| It's difficult to answer this question. | 这个问题很难回答 |
| It's difficult to understand his theory. | 他的理论很难懂 |
| Is it difficult to learn Chinese? | 学习 汉语 难 不 难? |
| I know it's difficult to believe. | 我知道 要相信这件事很难 |
| Difficult. | 困难 |
| But it is hard to overstate the outcome s importance to the rest of the world. Virtually all developing countries and, increasingly, the advanced countries as well will be affected one way or another as they, too, struggle to achieve stable and sustainable growth and employment patterns. | 时间会告诉我们答案 但结果对于世界其他国家的重要性怎么估计也不为过 几乎所有发展中国家 越来越多的发达国家也是如此 都会在竭力追求稳定可持续的增长和就业模式的道路上或多或少地受到影响 |
| Interviewer It's actually quite difficult to walk. | 记者 实际上很难走 |
| It is difficult to give up smoking. | 戒煙很難 |
| It's difficult to learn a foreign language. | 学一门外语是很难的 |
| It is not difficult to speak English. | 說英語不難 |
| They're really difficult for plants to produce. | 让植物繁育真的很困难 |
| The reasons are not difficult to fathom. | 个中原因不难看穿 中国沿海省份 该国大部分制造和服务产品的生产和外国直接投资坐落于此 的生产成本 工资 租金 土地 资本等 已出现快速上升 去年一年 12个沿海省份 包括北京 的最低工资平均上升了21 |
| It is difficult to play the piano. | 彈鋼琴很困難 |
| The question was too difficult to answer. | 这个问题很难回答 |
| It is difficult to speak three languages. | 說三種語言是很困難的 |
| To distinguish right from wrong is difficult. | 要分清是非是困難的 |
Related searches : Hard To Overstate - Overstate Earnings - Overstate The Case - Overstate The Importance - Overstate The Impact - Difficult To Machine - Difficult To Conduct - Difficult To Diagnose - Difficult To Target - Difficult To Approach - Difficult To Guess - Difficult To Observe - Difficult To Forecast